Translation of "spacious environment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Environment - translation :

Spacious - translation :

Keywords : بيئة البيئة بالبيئة بيئتنا والبيئة واسعة فسيحة واسع فسيح الواسعة

Examples (External sources, not reviewed)

so that you may tread its spacious paths .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
My earth is spacious . Therefor serve Me only .	يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها .
so that you walk in its spacious paths . '	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
so that you may tread its spacious paths .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
My earth is spacious . Therefor serve Me only .	يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي .
so that you walk in its spacious paths . '	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
So that you may walk upon its spacious paths . '	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
Certainly , spacious is My earth . Therefore worship Me ( Alone ) .	يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها .
so that you may travel over its spacious ways .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
so that you may walk along its spacious paths ?	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
' That ye may go about therein , in spacious roads . '	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
So that you may walk upon its spacious paths . '	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
Certainly , spacious is My earth . Therefore worship Me ( Alone ) .	يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي .
so that you may travel over its spacious ways .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
so that you may walk along its spacious paths ?	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
' That ye may go about therein , in spacious roads . '	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
When the sun ( with its spacious light ) is folded up	إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها .
About halfway through, it starts to snow inside the spacious house.	وفى وسط الفيديو أى بعد دقيقتين بدأ يهطل الثلج فى داخل المنزل.
She somehow has a spacious house, but no proper beds for the kids.	كما أنها تمتلك بيتا فسيحا نوعا ما، ولكن أثاثه لا يشتمل على أس رة مناسبة للأطفال.
O My bondmen who believe ! Indeed My earth is spacious therefore worship Me alone .	يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها .
And We have spread out the ( spacious ) earth How excellently We do spread out !	والأرض فرشناها مهدناها فنعم الماهدون نحن ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا زوجين .
O My bondmen who believe ! Indeed My earth is spacious therefore worship Me alone .	يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي .
And We have spread out the ( spacious ) earth How excellently We do spread out !	والأرض جعلناها فراش ا للخلق للاستقرار عليها ، فنعم الماهدون نحن .
O My servants who have believed , indeed My earth is spacious , so worship only Me .	يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها .
O My servants who have believed , indeed My earth is spacious , so worship only Me .	يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي .
In addition to rows of chairs on the floor of the hall, it had spacious galleries.	وبالإضافة إلى وجود العديد من صفوف المقاعد بالصالة، كانت صالات العرض واسعة وفسيحة.
O My servants who believe ! truly , spacious is My Earth therefore serve ye Me ( and Me alone ) !	يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها .
O My servants who believe ! truly , spacious is My Earth therefore serve ye Me ( and Me alone ) !	يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي .
In the department of Santander, the valleys on the western slopes are more spacious, and agriculture is intensive in the area around Bucaramanga.	في قسم سانتاندر ، و الوديان على المنحدرات الغربية هي أكثر اتساعا ، و الزراعة المكثفة في المنطقة المحيطة بوكارامانجا .
In this sense the environment may refer to the biophysical environment, the natural environment or the built environment.	في هذا المعنى قد تشير البيئة إلى بيئة فيزيائية حيوية Environment (biophysical)، أو بيئة طبيعية Natural environment أو بيئة مبنية.
And as a child, I'd hear that song, you know, Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image.	وعندما كانت طفلا ، كنت أسمع تلك الأغنية، تعلمونها، ما أجمل تلك السماء الواسعة، و حقول الحبوب المتموجة الذهبية لذلك صنعت صورة للتموجات الذهبية.
For those who do good in this world there is good , and Allah 's earth is spacious . Verily the steadfast will be paid their wages without stint .	قل يا عباد الذين آمنوا اتقوا ربكم أي عذابه بأن تطيعوه للذين أحسنوا في هذه الدنيا بالطاعة حسنة هي الجنة وأرض الله واسعة فهاجروا إليها من بين الكفار ومشاهدة المنكرات إنما يوفى الصابرون على الطاعة وما يبتلون به أجرهم بغير حساب بغير مكيال ولا ميزان .
For those who do good in this world is good , and the earth of Allah is spacious . Indeed , the patient will be given their reward without account .	قل يا عباد الذين آمنوا اتقوا ربكم أي عذابه بأن تطيعوه للذين أحسنوا في هذه الدنيا بالطاعة حسنة هي الجنة وأرض الله واسعة فهاجروا إليها من بين الكفار ومشاهدة المنكرات إنما يوفى الصابرون على الطاعة وما يبتلون به أجرهم بغير حساب بغير مكيال ولا ميزان .
who says, I will build me a wide house and spacious rooms, and cuts him out windows and it is ceiling with cedar, and painted with vermilion.	القائل أبني لنفسي بيتا وسيعا وعلالي فسيحة ويشق لنفسه كوى ويسقف بارز ويدهن بمغرة.
The courtroom where the new trial against Khodorkovsky and Lebedev is taking place is slightly larger than a spacious classroom. And it is full of heavily armed guards.	إن قاعة المحكمة التي تدور داخلها أحداث محاكمة خودوركوفسكي و ليبيديف الجديدة أوسع قليلا من حجرة دراسة رحبة في مدرسة، وهي تعج بالحراس المسلحين.
He and his wife, Faidah Sharabi, bore two children, Rashid and Fatima, and they lived in a spacious home toward the edge of the southern part of the city.	كان يعيش هو وزوجته فايده شارابي وطفليهما، رشيد وفاطمة في منزل كبير كان يقع عند حافة الجهة االجنوبية من المدينة.
For those who do good in this world there is good and Allah 's earth is spacious . Verily the patient shall be paid in full their hire without reckoning .	قل يا عباد الذين آمنوا اتقوا ربكم أي عذابه بأن تطيعوه للذين أحسنوا في هذه الدنيا بالطاعة حسنة هي الجنة وأرض الله واسعة فهاجروا إليها من بين الكفار ومشاهدة المنكرات إنما يوفى الصابرون على الطاعة وما يبتلون به أجرهم بغير حساب بغير مكيال ولا ميزان .
For those who do good in this world will have a good reward and God 's earth is spacious . Truly , those who persevere patiently will be requited without measure .	قل يا عباد الذين آمنوا اتقوا ربكم أي عذابه بأن تطيعوه للذين أحسنوا في هذه الدنيا بالطاعة حسنة هي الجنة وأرض الله واسعة فهاجروا إليها من بين الكفار ومشاهدة المنكرات إنما يوفى الصابرون على الطاعة وما يبتلون به أجرهم بغير حساب بغير مكيال ولا ميزان .
Environment	البيئة
Environment	ألف البيئة
Environment	دال البيئــة
Environment	3 البيئة
Environment	2 تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
Environment	حالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا (القرار 2005 34) 159
The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate.	20 تتوافر تقارير توقعات البيئية، وتوقعات البيئية في المحيطين الأطلنطي والهندي() وتوقعات البيئية في الكاريبي() وتوقعات البيئية في المحيط الهادئ() باللغات الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والأسبانية حسبما هو مناسب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية