Translation of "sort of" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sort of cute. | نوع من الذكاء. |
| Sort Albums | رت ب الألبومات |
| Sort Images | رت ب صور |
| Every time I sort of pushed one down, another one would just sort of pop back up again. | في كل مرة كنت أتأقلم و أضبط نوعا من العواطف كان نوع آخر يظهر لي و يعكر صفوي |
| It's sort of like sobering up. | إنه نوع من التنبه. |
| Nothing of the sort is happening. | بيد أننا لم نر شيئا من هذا القبيل. |
| It s sort of journalism and more. | هو أكثر من مجرد نوع من أنواع الإعلام. |
| Sort images by | رت ب صورsort images by date |
| And another way that you saw, sort of, this sort of, this antipathy towards the Chinese is through documents like this. | وطريقة أخرى أن رأيت هذا النوع من ، هذه الكراهية تجاه الصينيين كان عبر وثائق من هذا القبيل. |
| I call it sort of shotgun flexibility. | ادعوها نوعا ما بسلاح المرونة |
| It was sort of a spooky story. | كانت قصة تسبب القشعريرة. |
| But I said nothing of the sort. | لكنني لم أقل شيئا من هذا القبيل. |
| What sort of Union would that be? | أي نوع من الاتحاد قد يكون ذلك |
| Jeremy Taylor echoes her sentiment...sort of | اما جيريمي تايلور فتعبر عن مشاعرها تجاه اوباما حيت تكتب |
| And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are. | كنوع من تجربة تأثير التصادم. كل الأشياء التي فعلتها كانت مماثلة. فقط من قبيل فهم ما هية تلك الأشياء. |
| Sort order for images | رت ب صور |
| JA Well, there's a question as to what sort of information is important in the world, what sort of information can achieve reform. | جوليان حسنا , هناك سؤال حول أي نوع من المعلومات تعتبر مهمة بالنسبة للعالم، أي نوع من المعلومات يمكن أن يحقق الإصلاح. |
| But let's, sort of, start at the beginning. | ولكن دعونا نرتب من البدايه. |
| This is sort of the munch of the penguins. | والآن تعرفوا إلى إلتهام البطاريق |
| And as you get older and more decrepit, you sort of inch along on this sort of depressing, long staircase, leading you into oblivion. | وعندما يتقدم بك العمر وتصبح أكثر ضعفا فإنك نوعا ما تسير على سلم طويل ومحبط يقودك إلى النسيان |
| And so you can actually sort of almost double your boat speed with systems like that. So that's sort of another interesting aspect of the future. | وهكذا يمكنك بالفعل نوعا ما مضاعفة سرعة قاربك بأنظمة كهذه. إذن هذا نوعا ما أحد جوانب المستقبل المثيرة للإهتمام. |
| And that's the sort of thing I've been doing. | هذا ما اقوم به |
| It's a sort of Ann Landers' column writ large. | إنها نوع من أنواع كتابات ان لاندرز . |
| So, a good sort of contrast is Chicken McNuggets. | كذلك ، كنوع من التباين الجيد هو '' الماك ناجتس '' الدجاج. |
| This sort of manipulation is now a Kremlin staple. | لقد أصبح هذا النوع من التلاعب بمثابة عنصر أساسي في السياسة التي ينتهجها الكرملين الآن. |
| Certainly, Gates and Buffett claim nothing of the sort. | ومما لا شك فيه أن جيتس و بوفيه لا يزعمان شيئا من هذا القبيل. |
| It s a good to be alive sort of day. | إنه يوم من ذلك الصنف الذي يجعلنا نشعر بالامتنان لأننا على قيد الحياة. |
| The bars protect us. That's sort of fun, right? | قضبان الحديد تحمينا. ذلك نوع من المتعة، أليس كذلك |
| It's sort of an excerpt from a quote of hers. | وهي مقتطفة من اقتباس عنها. |
| And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape. | وكل فائض المياه العذبة ومياه الصرف الصحي تتم تنقيتها عضويا في المنظر الطبيعي تدريجيا تحول الجزيرة الصحراوية لمناظر خضراء خصبة |
| The creases in the material and the sort of nuances. | ان الاختلافات تكون في المواد .. وهذا نوع من الاختلافات صغير .. قياسا مع الاختلافات الداخلية |
| OK, burn, I think this is sort of, quite interesting. | حسنا ، الحرق ، أعتقد أن هذا مثير قليلا . |
| It goes into a sort of denial negates the signals. | تذهب إلى نوع من الإنكار تنفي الإشارات. |
| The sort of bridges we need require very different materials. | إن الجسور التي نحتاج إليها تتطلب مواد من نوع مختلف تماما . |
| Her powerful myth made her a sort of primal woman. | لقد جعلت منها أسطورتها القوية امرأة لا مثيل لها. |
| But what sort of competitiveness do they have in mind? | ولكن عن أي أشكال القدرة التنافسية يتحدثون |
| In the end, I sort of ended up going solo. | في نهاية المطاف, قمت بالمشروع لوحدي. |
| What sort of information do you get on the Internet? | أي نوع من المعلومات تجد في الإنترنت |
| So Moses conceived in his mind a ( sort of ) fear . | فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به . |
| So Moses conceived in his mind a ( sort of ) fear . | قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف . |
| Kosovo cannot remain in some sort of international limbo indefinitely. | ولا يمكن أن تظل كوسوفو محل إهمال دولي إلى ما لا نهاية. |
| So it turns out I'm sort of getting ahead of myself. | فاتضح أن ـ أنا استبق نفسي. |
| We consider this to be sort of the spirit of TED. | إننا ننظر إليها كما لو أنها نوع من الروح لـ تي إي دي . |
| Since the end of 2012, a sort of armistice has prevailed. | ومنذ نهاية عام 2012، سادت هدنة من نوع ما. |
| Elsewhere, of course, this sort of turmoil has democratic safety valves. | في أماكن أخرى بطبيعة الحال، قد تكون مثل هذه الاضطرابات محكومة بصمامات أمان ديمقراطية. |
Related searches : Sort Of Beer - Sort Of Material - Sort Of Place - Sort Of Like - Just Sort Of - Sort Of Food - He Sort Of - Sort Of Care - Sort Of Text - Sort Of Life - It Sort Of - Which Sort Of - Sort Of Work