Translation of "something is broken" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Broken - translation :

Something - translation :

Keywords : مكسور مكسورة المكسور المكسورة معطل شابه القبيل شيئًا بشيء كهذا

Examples (External sources, not reviewed)

She told me in broken Arabic Wanna buy something Chinese?	تقول لى بلغة عربية مكسرة تشترى هاجة صينى
Put the trumpet to your lips! Something like an eagle is over Yahweh's house, because they have broken my covenant, and rebelled against my law.	الى فمك بالبوق. كالنسر على بيت الرب. لانهم قد تجاوزوا عهدي وتعد وا على شريعتي.
Software index is broken	فهرس البرمجيات معطوب
This watch is broken.	هذه الساعة مكسورة
This desk is broken.	المكتب مكسور.
The pen is broken.	القلم مكسور.
This chair is broken.	هذا الكرسي مكسور.
before the silver cord is severed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the spring, or the wheel broken at the cistern,	قبلما ينفصم حبل الفضة او ينسحق كوز الذهب او تنكسر الجرة على العين او تنقصف البكرة عند البئر.
Is Evidence Based Medicine Broken?	هل أفلس الطب القائم على الدليل
The package system is broken	حزمة النظام معطوبة
Aaah!! My computer is broken!	آه، تعطل حاسوبي.
Don't tell me that hurt less than a broken bone, that an ingrown life is something surgeons can cut away, that there's no way for it to metastasize it does.	لاتقولوا لي بأن ذلك يؤلم أقل من العظام المكسورة، وبأن الحياة المغروزة داخل اللحم هي شيء في وسع الجراحون إستئصاله، وبأنه لا يوجد طريقة لها لكي تنتشر، هي تنتشر.
That mechanism is broken beyond repair.	غير أن هذه الآلية تعطلت الآن على نحو غير قابل للإصلاح.
And it seems that this agenda has captured a deep, if mostly unspoken vein of popular feeling a consensus that something has been amiss in broken Britain, and that something needs to be done about it.	ويبدو أن هذه الأجندة نجحت في ملامسة وتر المشاعر الشعبية غير المعبر عنها في أغلب الأحيان ـ الإجماع على أن شيئا ما قد انحرف إلى حد كبير في بريطانيا المنكسرة ، وعلى ضرورة القيام بعمل ما لعلاج ذلك الانحراف.
Backup tool is broken. Your installation is incomplete.	أداة النسخ الأحتياطي معطوبة. تثبيتك غير مكتمل
Now, the problem of human diversity, like all big scientific questions how do you explain something like that can be broken down into sub questions.	والآن، موضوع التنوع البشري مثله مثل المواضيع العلمية الكبرى وطريقة تفسيرها يمكن ان يتم عبر تقسيمها لأسئلة أصغر حجما
The result is a broken supply chain.	والنتيجة هي انقطاع سلسلة الإمداد.
Moreover, the political process itself is broken.	فضلا عن ذلك فقد تعطلت العملية السياسية ذاتها.
Everyone is broken by life, Ernest Hemingway once said, but some people are stronger in the broken places.	يقول إرنست همنغواي جميعنا تقسو عليه الحياة... و لكن بعضنا أكثر قوة في تلك الظروف القاسية
To an outside observer, the psychological barrier that needs to be broken in order to eat something one never thought could be eaten seems hard to overcome.	لحم السلاحف طيب كتير بالمناسبة ، الأمر الذي يطرح على المراقب الخارجي أسئلة كثيرة عن كيفية قدرة هؤلاء على كسر الحاجز النفسي لتناول ما لا يؤكل عادة، لنكتشف أن عالم المحاصر غير عالم المتفرج من الخارج، لأن الحاجز النفسي بيكون بأيام الفضا.
The vase is broken. You'll pay for it.	لقد انكسرت المزهرية و ستدفع ثمنها.
Packages with unsatisfied dependencies The dependency requirements of these packages will be unmet after the install is complete. . The presence of this tree probably indicates that something is broken, either on your system or in the Debian archive.	حزم ذات معتمدات غير مستوفاة ستكون المعتمدات المطلوبة لهذه الحزم غير مستوفاة بعد اكتمال التثبيت. وجود هذه الشجرة قد يعني أن شيء ما معطوب، إما على نظامك أو في ارشيف دبيان.
Broken	معطوب
broken	معطوب
BROKEN	معطوب
I suspect that many will agree with this view. They will agree that our ability to distinguish right from wrong is something precious that we should safeguard, not a broken clock that scientists should fix.	وأظن أن العديد من الناس سوف يتفقون مع هذا الرأي، وسوف يجمعون على أن قدرتنا على التمييز بين الصواب والخطأ تشكل قيمة ثمينة يتعين علينا أن نضمن حمايتها، وهي ليست ساعة معطلة يتعين على العلماء إصلاحها.
But the gene that regulates that down is broken.	لكن المورثة التي تنظم ذلك معطلة.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.	لذلك, السعادة ليست شيء نحصل عليه, والصحة بشكل عام ليست شيء نبحث عنه.
Find Broken	عثور على معطوبة
Broken packages	حزم معطوبة
Broken Promises	وعود لم تتحقق
From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken.	ويمنع عن الاشرار نورهم وتنكسر الذراع المرتفعة
The international exchange rate system is at least partially broken.	فنظام أسعار صرف العملات الدولي معطل جزئيا على أقل تقدير.
Or Swingers, the 1996 worldwide hit movie about a twenty something guy in Hollywood and his band of male friends who drag him to Las Vegas to mend his broken heart.	أو فيلم سوينجرز ، الذي حقق في عام 1996 نجاحا عالميا منقطع النظير، والذي يدور حول شاب من هوليود في العقد الثالث من عمره وجماعته من الأصدقاء الذكور الذين جروه إلى مدينة لاس فيجاس لعلاج قلبه الجريح.
No broken packages.	ليست هناك حزم معطوبة
Broken symbolic link	وصلة رمزية مكسورة
Repaired broken dependencies	إصلاح الاعتماديات المعطوبة
It's not broken.	إنها ليست مكسورة
France s Broken Dream	ضياع الحلم الفرنسي
Both are broken.	فكل من النموذجين معطل وناقص.
He keepeth all his bones not one of them is broken.	يحفظ جميع عظامه. واحد منها لا ينكسر .
Now that is something.	إن هذا لهو شيء حقا
Something is askew here.	هناك أمر لا يستقيم هنا.
Is something troubling you?	هل يوجد شيء ي زع ج ك
Death is something natural.	يعني الموت هو أمر طبيعي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية