Translation of "something from nothing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I think there's something really interesting to watching people as they go through this creative toil something we can all relate to, this creative process of trying to come up with something from nothing.
أعتقد انه أمر مثيرا حقا وأنت تشاهد الناس وهم يمرون بهذه الأداة المبدعة أمر بامكاننا جميعا التواصل معه، هذه العملية الابداعية وأنت تحاول خلق شيء من لاشيء.
It sounded like a great idea better something than nothing.
ولقد بدا الأمر وكأنه فكرة عظيمة فأي شيء أفضل من لا شيء على الإطلاق.
The era of believing that something can be created out of nothing should be over.
إن عصر الاعتقاد بأن شيئا ما من الممكن أن ينشأ من لا شيء لابد وأن ينتهي.
For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself.
لانه ان ظن احد انه شيء وهو ليس شيئا فانه يغش نفسه.
For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
لانه ان ظن احد انه شيء وهو ليس شيئا فانه يغش نفسه.
I've got nothing against people who take them short term, when they're going through something perfectly horrible.
ليس لدي شئ ضد الناس الذين يتناولوها لفترة قصيرة، حينما يمرون بتجربة قاسية جدا .
Thus, nothing dramatic will happen to the RMB exchange rate in the near term unless something dramatic happens.
وعلى هذا فلن نشهد أي تحرك كبير في سعر صرف الرنمينبي في المدى القريب ـ ما لم يطرأ حدث درامي.
They blame you about the distribution of the welfare funds . They are pleased when you give them something from it , but if they receive nothing , they become angry with you .
ومنهم من يلمزك يعيبك في ق س م الصدقات فإن أ عطوا منها رضوا وإن لم ي ع طو ا منها إذا هم يسخطون .
They blame you about the distribution of the welfare funds . They are pleased when you give them something from it , but if they receive nothing , they become angry with you .
ومن المنافقين م ن يعيبك في قسمة الصدقات ، فإن نالهم نصيب منها رضوا وسكتوا ، وإن لم يصبهم حظ منها سخطوا عليك وعابوك .
Sometimes, too, the best response to a crisis is this don t just do something stand there and do nothing.
وفي بعض الأحيان أيضا قد يكون أفضل رد على الأزمات هو التالي لا تقف هناك وتكتفي بأن تفعل شيئا فحسب بل قف كالمتفرج ولا تفعل أي شيء .
You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.
بعت شعبك بغير مال وما ربحت بثمنهم .
So do not ask Me about something you know nothing about . I admonish you , lest you be one of the ignorant .
قال الله يا نوح إن ابنك الذي هلك ليس من أهلك الذين وعدتك أن أنجيهم وذلك بسبب كفره ، وعمله عملا غير صالح ، وإني أنهاك أن تسألني أمر ا لا علم لك به ، إني أعظك لئلا تكون من الجاهلين في مسألتك إياي عن ذلك .
It is therefore absolutely impossible for us to be part of the shameful adoption of something that we know nothing about.
ولذلك فإن من المستحيل كلية علينا أن نشارك في الاعتماد المخجل لوثيقة لا نعلم شيئا عنها.
But the growth has been from almost nothing to slightly more than almost nothing.
ولكن هذا النمو بدأ من لا شيء تقريبا إلى ما يزيد قليلا على لا شيء تقريبا.
Nothing good ever came from that.
فلم يحدث من قبل قط أن تمخض ذلك عن أي خير.
Nothing could be further from the truth.
ولكن لا شيء أبعد عن الحقيقة من هذا.
Nothing could be further from the truth.
ولكن لا شيء قد يكون أبعد عن الحقيقة من هذا.
Nothing could be further from the truth.
إلا أن هذه الحجة أبعد ما تكون عن الحقيقة.
Nothing could be farther from the truth.
ولا شيء قد يكون أبعد عن الحقيقة من ذلك.
Nothing could be farther from the truth.
لا شيء قد يكون أبعد من الحقيقة.
Nothing could be further from the truth.
ولكن ما من شيء يضاهي الحقيقة.
There's nothing wrong with being wrong. There is something wrong with being wrong and not admitting it or worse, refusing to make amends.
لا عيب في ارتكاب الأخطاء ولكن العيب في ارتكاب الخطأ وعدم الاعتراف به والأسوأ عدم إصلاحه.
Sami started to hear something from the attic.
بدأ سامي يسمع صوتا يصدر من العل ي ة.
To be in debt feeds the double temptation of getting what we want as quickly as possible as well as getting something for nothing.
فالتورط في الديون يغذي الإغراء المزدوج المتمثل في حصول المرء على ما يرغب فيه بأسرع وقت ممكن فضلا عن حصوله على شيء في مقابل لا شيء .
But nothing can prevent the movement from spreading.
ولكن شيئا لم يكن ليمنع الحركة من الانتشار.
Doppler Effect is something very important from fundamental physics.
تأثير امر غاية في الأهمية من الفيزياء الأساسية.
So the main slogan here is that there s nothing outside the universe, which means that there s no place to put an explanation for something outside.
لذا الشعار الأساسي هنا، لا يوجد شيء خارج الكون، و هذا يعني أنه لا يوجد مكان لتقوم بتفسير شيء ما في الخارج
There is nothing worse than letting people believe that European integration is something that proceeds by stealth, a journey driven by invisible and uncontrollable forces.
لا يوجد شيء اسوأ من ان نجعل الناس يعتقدون ان التكامل الاوروبي هو شيء يمكن ان يتقدم بطريقة سرية أي رحلة تقودها قوى مخفية او لا يمكن التحكم بها.
And we use naive experts who may know nothing about the countries we're dealing with, but may know something about something else to try to inject new thinking into the problems that we try to address for our clients.
لكي نخرج افكارا جديدة .. نستعين بخبراء ساذجين احيانا لا يعرفون شيئا عن الدولة التي نتعامل معها ولكنهم يعلمون شيئا ما .. يمكننا ان ندخلها في طريقة تفكيرنا في حل المشاكل التي نقوم بها من اجل عملائنا
Then Zedekiah the king sent, and took Jeremiah the prophet to him into the third entry that is in the house of Yahweh and the king said to Jeremiah, I will ask you something. Hide nothing from me.
فارسل الملك صدقيا واخذ ارميا النبي اليه الى المدخل الثالث الذي في بيت الرب وقال الملك لارميا انا اسألك عن أمر. لا تخف عني شيئا.
So nothing stopped the banks from selling lemon bonds.
وعلى هذا فلم يكن هناك ما يمنع البنوك من بيع السندات المعيبة .
In fact, nothing could be further from the truth.
والواقع أن لا شيء قد يكون أبعد من هذا عن الحقيقة.
Nothing should be ruled out from discussion, including verification.
ولا ينبغي استبعاد أي شيء من المفاوضات، بما في ذلك التحقق.
Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you.
الحوادث تقع. يرجع شيء من أيام الطفولة ليطاردكم.
Libya s new leaders suffer from something worse than foot dragging.
إن زعماء ليبيا الجدد يعانون مما هو أسوأ من التباطؤ والتلكؤ.
Have they appointed from the earth , Gods that create something ?
أم بمعني بل للانتقال والهمزه للإنكار اتخذوا آلهة كائنة من الأرض كحجر وذهب وفضة هم أي الآلهة ينشرون أي يحيون الموتى لا ، ولا يكون إلها إلا من يحيي الموتى .
Have they appointed from the earth , Gods that create something ?
كيف يصح للمشركين أن يتخذوا آلهة عاجزة من الأرض لا تقدر على إحياء الموتى
He listened to them, expecting to receive something from them.
فلاحظهما منتظرا ان يأخذ منهما شيئا .
A large part of the money and credit that was created out of nothing from former interbank transactions, now excluded from official guarantees, would return to nothing.
فضلا عن ذلك فإن جزءا كبيرا من الأموال والائتمان الذي تم إنشاؤه من لا شيء نتيجة لمعاملات سابقة بين البنوك سوف يعود مرة أخرى ليصبح لا شيء بعد استبعاده من الضمانات الرسمية.
Indeed nothing is hidden from the sight of your Lord .
إن ربك لبالمرصاد يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها .
From God nothing whatever is hidden in heaven and earth .
إن الله لا يخفى عليه شيء كائن في الأرض ولا في السماء لعلمه بما يقع في العالم من كل ي وجزئي وخصمهما بالذكر لأن الحس لا يتجاوزهما .
And said , This is nothing but magic from the past .
فقال فيما جاء به إن ما هذا إلا سحر يؤثر ينقل عن السحرة .
Nothing on earth or in heaven is hidden from Allah .
إن الله لا يخفى عليه شيء كائن في الأرض ولا في السماء لعلمه بما يقع في العالم من كل ي وجزئي وخصمهما بالذكر لأن الحس لا يتجاوزهما .
So nothing availed them from what they used to earn .
فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال .
and said , This is nothing but sorcery from the ancients .
فقال فيما جاء به إن ما هذا إلا سحر يؤثر ينقل عن السحرة .

 

Related searches : From Nothing - Something For Nothing - Nothing Left From - Nothing From Me - Come From Nothing - From Almost Nothing - Something From Me - Expect Something From - Prevent Something From - Draw Something From - Recover From Something - Learn Something From - Need Something From - Start From Something