Translation of "some comments" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| These are some comments from Weibo | هذه بعض التعليقات التي وردت على موقع ويبو |
| Let me start with some general comments. | واسمحوا لي أن أبدأ ببعض التعليقات العامة. |
| Let me make some brief comments on some elements of the report. | واسمحوا لي بإبداء بضعة ملاحظات موجزة على بعض عناصر التقرير. |
| TeaLeafNation has translated some online comments from Sina Weibo. | ترجم مستخدم سينا ويبو TeaLeafNation بعد التعليقات على هذا الموضوع. |
| While some were encouraging, other comments mocked the contestants. | وقد خل ف برنامج الطبخ هذا أثر ا مؤذي ا. |
| Below are some of the comments on the report | هذه بعض التعليقات عليه |
| I would today like to make some general comments. | أود اليوم أن أدلي ببعض التعقيبات العامة. |
| Comments are mixed, some find the act courageous, some say it is over reaction. | كان هناك مزيج من التعليقات، بعضها رأي أنه فعل شجاع، والبعض اعتبر ذلك سلوكا مبالغا فيه. |
| It followed with comments from some of the party goers | ويتابع مع تعليقات من بعض رواد الحفل |
| Some have replied in the comments to her post, while others posted separately. | علق البعض على ما نشرته بينما نشر آخرون تجاربهم. |
| All Things Pakistan on the trend, with some interesting insights in the comments space. | All Things Pakistan يكتب عن الظاهرة وتوجد أيضا ملاحظات مهمة في قسم التعليقات. |
| Below are some immediate comments from prominent blogger Wen YunChao's post about the policy. | شباب اليوم يختلفون عن شباب الأمس ! |
| Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo | وفيما يلي بعض التعليقات من نيوز ثيرد الاجتماعية على منصة ويبو. |
| The African Union is concerned about some aspects of the initial comments that followed. | ويساور الاتحاد الأفريقي القلق إزاء بعض جوانب التعليقات الأولية التي أعقبت تقديم التقرير. |
| Minor changes were made to take account of some of the comments made during the discussion. | وأدخلت تعديلات طفيفة مراعاة لبعض التعليقات التي قدمت في أثناء النقاش. |
| Secondly, I would like to make some comments with respect to each of the three committees. | ثانيا، أود أن أقدم بعض التعليقات فيما يتعلق بكل لجنة من هذه اللجان. |
| The Co Chairperson (Sweden) I will come back with some comments of my own later on. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) سأعود للإدلاء ببعض التعليقات فيما بعد. |
| In her post on Tea Leaf Nation, Lu collects some of the comments pointing in that direction | في مقالها على موقع أمة ورقة الشاي ، جمعت لو بعض التعليقات التي تصب في هذا الاتجاه |
| These are some our general comments relating to agenda items 45 and 55, which are important items. | هذه بعض ملاحظاتنا العامة المتصلة بالبندين 45 و55 من جدول الأعمال، وهما بندان هامان. |
| Comments on the blog suggest their were some individual participants, with commentator Lamya, showing how it can be enjoyed | أشارت التعليقات على المدو نة إلى بعض المشاركات الفردية، حيث وضحت المعلقة لمياء، كيف كانت ساعة الأرض ممتعة |
| Even Global Times, the state controlled media outlet, highlighted netizens' reactions on their microblog and attracted some critical comments | علقت القناة الإعلامية الخاضعة لسيطرة الدولة على الحدث وسلطت الضوء على ردود أفعال رواد الإنترنت على مدونتهم الصغيرة ولفتت النظر إلى بعض التعليقات الناقدة |
| I would like to briefly finish with some personal comments on behalf of the young people in the United Kingdom. | أود أن أنهي كلامي موجزا ببعض التعليقات في الشخصية باسم شباب المملكة المتحدة. |
| Comments | ملاحظات |
| According to some comments, some voting centers opened their doors to the first assistants on Saturday at midnight, and they continue welcoming citizens from inside the country and abroad. | وفقا لبعض التعليقات، فتحت بعض مراكز الاقتراع أبوابها للمساعدين منتصف ليل يوم السبت، واستمرت في استقبال المواطنين من داخل وخارج البلاد. |
| Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that draft article 9 had, by contrast, created some controversy, as evidenced by the number of comments on some of its paragraphs submitted by Governments. | 21 السيد إستريلا فاريا (الأمانة) قال إن مشروع المادة 9، على خلاف مشروع المادة 8، أثار شيئا من الجدل، وهو ما يدل عليه عدد التعليقات المقدمة من الحكومات على بعض فقراته. |
| Syrian Yassin sarcastically comments on the official Israeli position in regards to why they killed some of the activists aboard the flotilla | يحاول المدون الغزاوي أبو الشريف في مدونته أحزان شجرة البطاطا إلقاء نظرة إيجابية على المسألة بقوله |
| On sub item (g), his delegation wished to make some preliminary comments on documents IDB.29 6 and IDB.29 CRP.5. | 35 وتناول بعد ذلك البند الفرعي (ز) فقال إن وفد بلاده يود أن يدلي ببعض التعليقات المبدئية حول الوثيقتين IDB.29 6 و IDB.29 CRP.5. |
| Show comments | اظهر التعليقات |
| Visible Comments | تعليقات معروضة |
| Show Comments | إظهر الت عليقات |
| Comments visible | التعليقات معروضة |
| Milos33 comments | ميلوش33 علق |
| He comments | علق |
| Comments file | ملف التعليق |
| Overall comments | ثانيا تعليقات عامة |
| General comments | التعليقات العامة |
| No comments. | لا تعليق. |
| General comments. | 7 تعليقات عامة |
| General comments | ملحوظات عامة |
| Concluding comments | سابعا تعليقات ختامية |
| Authors' comments | تعليقات أصحاب البلاغ |
| c. Comments | (ج) التعليقات |
| General comments | تعليقات عامة |
| Ms. Wong (United States of America) said she was disappointed that the Special Rapporteur's report and some of his comments were not objective. | 82 السيدة وونج (الولايات المتحدة الأمريكية) أعلنت عن استيائها لأنها ترى أن تقرير المقرر الخاص وبعض توصياته غير موضوعية. |
| The letter contains the comments received and the IADC response to those comments. | وتتضم ن الرسالة ما ورد من تعليقات وردود لجنة التنسيق المشتركة (يادك) على تلك التعليقات. |
Related searches : Made Some Comments - Write Some Comments - Add Some Comments - Some Further Comments - Give Some Comments - Provide Some Comments - Some Additional Comments - Added Some Comments - With Some Comments - Make Some Comments - Some More Comments - Initial Comments - Overall Comments