Translation of "solve for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Solve - translation : Solve for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This problem is too difficult for me to solve.
من الصعب حل هذه المشكلة.
Solve for X Mary Lou Jepsen was one of the first contributors in Google's Solve for X projects with her idea of Imaging the Mind's Eye .
Solve for X ماري لو جيبسن واحدة من أوائل المساهمين في مشاريع Solve for X الخاص بشركة غوغل وقد كانت فكرتها عين الاعتبار التصويري Imaging the Mind's Eye .
And we've got to get them all right, because if we solve 11, we fail to solve the 12th we're in trouble. For example, if we solve our problems of water and soil and population, but don't solve our problems of toxics, then we are in trouble.
و لابد من معالجتها جميعا بشكل صحيح, لاننا لو قمنا بحل 11 منها و فشلنا في حل المشكلة الـ 12 فسنكون في ورطة. على سبيل المثال, لو قمنا بحل مشكلات المياه والتربة الزراعية و التلوث, و لم نقم بحل مشكلة السموم , فسنكون في ورطة.
Consumption demand for luxury goods is unlikely to solve the problem.
إن الطلب الاستهلاكي على السلع الت ر فية الفاخرة من غير المرجح أن يحل المشكلة.
And it is not us who will solve it Afghans have to solve it.
ولسنا نحن من سيقوم بحلها, الافغان يجب ان يحلوها
How do we solve it?
كيف يمكننا حل هذه المشكلة
I cannot solve this problem.
لا يمكنني حل هذه المشكلة.
Many also blame the UN for failing to solve the Middle East s myriad problems.
كما يحمل العديد من الأميركيين الأمم المتحدة مسئولية الفشل في حل المشاكل العديدة التي تبتلي الشرق الأوسط.
I mean, if you had to solve one of these problems, Chris, which would you solve? Terrorism or poverty?
أعني، اذا توجب عليك حل أحدى هذه المشاكل، كريس ، أي واحدة ستحل الإرهاب أم الفقر
But cheap prices for the performing arts do not solve the thorny problem of access for youth.
لكن تخفيض أسعار التذاكر الخاصة بفنون الأداء لا تقدم الحل للمشكلة الشائكة المتعلقة بقدرة الشباب على تحمل أسعار التذاكر.
How did you solve the problem?
كيف تخلصت من المشكلة
Only Russia can solve the problem.
الآن أصبح الحل في يد روسيا فقط.
Global problems are hard to solve.
إن المشاكل العالمية يصعب حلها.
First, elections rarely solve fundamental problems.
أولا ، قد تحل الانتخابات المشاكل الجوهرية.
Any student can solve this problem.
أي طالب بإمكانه حل هذه المسألة.
Jonas Eliasson How to solve traffic jams
جوناس الياسون كيفية حل الازدحام المروري
Tell me how to solve the problem.
علمني كيف أحل هذه المشكلة.
Tell me how to solve the problem.
أخبرني كيف أحل هذه المسألة.
The problem is too difficult to solve.
هذه المشكلة صعبة الحل.
They have to solve conflicts among nations.
يجب عليهم حل النزاعات بين الدول.
It wasn't easy to solve this problem.
لم يكن من السهل حل هذه المشكلة
Censorship is unlikely to solve the problem.
ومن غير المحتمل أن يكون حل المشكلة في فرض الرقابة.
The CD has no problem to solve.
ليس لمؤتمر نزع السلاح مشاكل يحلها.
Maybe we can have our supereconomic advisers sent to US to help them solve their problems, which in turn will solve ours!
فربما بذلك نستطيع أن نرسل مستشارين عظماء في الاقتصاد إلى الولايات المتحدة لمساعدتهم على حل مشاكلهم ، وهذا بدوره سوف يساعد على حل مشاكلنا
Tom Shannon Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question.
توم شانون إن الموضوع الذي أبحث عنه، هو في الغالب حل لسؤال.
Higher taxes may be justified for other reasons, but are unlikely to solve the problem described.
وقد يكون فرض ضرائب أعلى مبررا لأسباب أخرى، ولكنه من غير المرجح أن يساهم في حل المشكلة المطروحة.
It is not easy to solve the problem.
ليس من السهل حل المشكلة.
The police set out to solve the crime.
الشرطة انطلقت لتحل الجريمة
This scheme wouldn t solve all of Asia s problems.
إن هذا المخطط لن يحل كافة المشاكل التي تعاني منها آسيا.
Government cannot solve these problems on its own.
لن يتسنى للحكومة أن تتوصل إلى حلول لهذه المشاكل بمفردها.
But none of this will solve the problem.
ولكن أيا من هذا لن يحل المشكلة.
But international organizations alone cannot solve the problem.
ولكن المنظمات الدولية لا تستطيع حل المشكلة وحدها.
Optimists say that technology will solve the problem.
يبشر المتفائلون بتوصل التكنولوجيا إلى حل لهذه المشكلة في المستقبل.
Clearly, no single country can solve this problem.
ومن الواضح أن أي دولة غير قادرة بمفردها على حل هذه المشكلة.
But tools alone cannot solve or build anything.
ولكن الأدوات وحدها لا تكفي لحل أو بناء أي شيء.
Monitoring alone will not help to solve problems.
والرصد وحده لن يساعد في حسم المشاكل.
However, my department cannot solve this problem alone.
ومع ذلك، لا تستطيع إدارتي أن تقوم بحل هذه المشكلة وحدها.
I'm here to alarm. It's your job to solve.
أنا هنا لأحذركم. وظيفتكم حل المشكل.
It is no use trying to solve this problem.
لا فائدة من محاولة حل هذه المسألة.
Voting does not always solve problems of self determination.
والتصويت أيضا لا يؤدي دوما إلى حل مشاكل تقرير المصير.
But will this solve the problem that he poses?
ولكن هل يحل هذا المشكلة التي يطرحها
They never want to solve anything, they never did.
أنهم لا يريدون حل أي شيء، ولم يكونوا يوم ا.
Dialogue this is the way to solve problems peacefully.
الحوار هذا هو السبيل إلى حل المشاكل بالوسائل السلمية.
Izz Shawa wrote on Twitter People in Gaza are looking forward to having a government that doesn't blame the others for their problems, but does their best to solve it or ease it if they can't solve it.
izzshawa الحكومة التي يتطلع لها الشعب في غزة هي التي لا تصدر الأزمات إلى غيرها ولكن تبذل قصارى جهدها لحلها وان لم تقدر تعمل على تخفيف حدتها
Shortly thereafter, Secretary of State Hillary Clinton said, America cannot solve the most pressing problems on our own, and the world cannot solve them without America.
وبعد فترة وجيزة قالت وزيرة الخارجيةهيلاري كلينتون إن أميركا لا تستطيع أن تحل أكثر المشاكل إلحاحا بمفردها، ولا يستطيع العالم أن يحلها من دون الاستعانة بأميركا.

 

Related searches : Solve Out - Solve It - Solve Task - Solve By - Solve Complaints - Solve Mysteries - Solve Incident - Can Solve - Solve Doubts - Solve Through - Solve Queries - Solve Request - Solve Up