English → Arabic
solid experience in Arabic
- Pronunciation
- khibrah ṣ‑labah
- Arabizi
khibra solid- Type
- expression · feminine
- Root
- خ ب ر
How to use it
The phrase "solid experience" (خِبرة صَلبة) describes practical knowledge that is deep, reliable and proven. It is often used in job interviews and résumés to emphasize competence. "صَلبة" works like "strong" in English.
Example sentences
-
لديه خِبرة صَلبة في إدارة المشاريع الكبيرة.
ladayhi khibrat ṣ‑labah fī idārat al‑mashārīʿ al‑kabīrah.
He has solid experience in managing large projects.
-
تُعطيك الخِبرة الصَّلبة ميزة تنافسية في سوق العمل.
tuʿṭīka al‑khibrat aṣ‑ṣālibah mīzah tanāfusiyyah fī sūq al‑ʿamal.
Solid experience gives you a competitive edge in the job market.
-
نحتاج إلى فريق بخِبرة صَلبة لتطوير هذا البرنامج.
naḥtāj ilā farīq bi‑khibrat ṣ‑labah li‑taṭwīr hādhā al‑barnāmaj.
We need a team with solid experience to develop this software.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
While no regional experience is directly transferable, the Nordic countries have successfully combined social welfare with high income levels, solid economic growth, and macroeconomic stability.
وعلى الرغم من أننا لا نستطيع أن ننقل تجربة إقليمية بصورة مباشرة، إلا أن دول الشمال قد نجحت في الجمع بين الأمان الاجتماعي، وارتفاع مستويات الدخل، والنمو الاقتصادي المتواصل، واستقرار الاقتصاد الشامل.
Questions and answers
Can I say "strong experience" instead?
Yes, "strong experience" (خِبرة قوية) is also acceptable, though "solid" stresses reliability.
Is "solid experience" used for any field?
It can be used for most professional areas, especially where practical skills matter.
Updated