Translation of "so happy that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Happy - translation :

That - translation :

Keywords : سعيدًا سعيدين السعيدة بالسعادة سعيده وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

I'm so happy.	أنا سعيد جدا .
I was so happy that my sister was alive!	كنت سعيدة جدا لأن أختي كانت حية
He was so happy.	كان سعيدا جدا .
I am so happy.	وفي تغريدة أخرى أضافت
I am so happy!	أنا سعيد جد آ!
And so I told my mother, I m happy though, I m really happy.	فقلت لأمي، أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد.
It makes me so happy.	يجعلني سعيدة جدا.
Sheahana wishes are also not so happy	كما تمنت شيهانة له أمنيات غير سعيدة أيضا
Who are these characters who are so damn happy?	من هؤلاء الشخصيات المفعمون بالسعادة كل هذا
So now that we have this PCA ruling, we re so happy, because this judgement is recognized by the international community.	الآن وبصدور حكم محكمة التحكيم الدائمة فإننا سعداء جد ا لأن المجتمع الدولي اعترف به.
So I'm very happy to have been invited here to TED.	لذا فأنا سعيد جدا لدعوتي هنا اليوم.
So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy.	إذا , نعم يمكنك إنقاص وزنك ولكن قلبك لن يكون سعيدا .
I'm happy with that.	أنا سعيد بذلك
I'm happy about that.	أنا سعيد بذلك
So We forgave him that and verily for him is an approach with us , and a happy retreat .	فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى أي زيادة خير في الدنيا وحسن مآب مرجع في الآخرة .
So We forgave him that and verily for him is an approach with us , and a happy retreat .	فغفرنا له ذلك ، وجعلناه من المقر بين عندنا ، وأعددنا له حسن المصير في الآخرة .
So We forgave him that and lo ! he had access to Our presence and a happy journey 's end .	فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى أي زيادة خير في الدنيا وحسن مآب مرجع في الآخرة .
So We forgave him that and lo ! he had access to Our presence and a happy journey 's end .	فغفرنا له ذلك ، وجعلناه من المقر بين عندنا ، وأعددنا له حسن المصير في الآخرة .
Are you happy with that?	هل أنت سعيد مع ذلك
Happy is that people, that is in such a case yea, happy is that people, whose God is the LORD.	طوبى للشعب الذي له كهذا. طوبى للشعب الذي الرب الهه
But then he sheepishly adds that if his wife is not happy, he cannot be happy.	إلا أنه يضيف جملة رخيصة بعد ذلك فيقول إنه لا يسعد إلا بسعادة زوجته.
Of course I'm happy that Qatar won, but I'd have been equally happy if Iraq won.	بالطبع أنا فرح لفوز قطر. ولكنني سأكون بنفس السعادة لو كان العراق الرابح.
He said that he was happy.	لقد قال أنه سعيد.
I'm happy that I was born.	أنا سعيد بولادتي.
I'm happy that you did that for me.	أنا سعيد لأن ك فعلت هذا من أجلي.
For so much of my life, I wanted something else to make me happy.	لكثير من الوقت فى حياتى أردت شيئا يشعرنى بالسعادة
Ms. Hallengren (Sweden) I am happy to see so many youth delegates here today.	السيدة هالينغرن (السويد) (تكلمت بالانكليزية) يسعدني أن أرى هذا العدد الكبير من الشباب هنا اليوم.
So the first person who gets happy, when you stop focusing on the self centered situation of, how happy am I, where you're always dissatisfied as Mick Jagger told us. You never get any satisfaction that way.	اذا , اول من سيشعر بالسعادة حين تتوقف عن التركيز على الموقف الأناني الخاص, بكم أنا سعيد, حيث تشعر دائما بعدم الرضا كما قال لنا Mick Jagger , لا تشعر أبدا بأي رضا بتلك الطريقة.
Oz is happy that he left physics.	ولا شك أن أوز سعيد لأنه هجر الفيزياء.
So again, the oboe player is completely autonomous and therefore happy and proud of his work, and creative and all of that.	وهكذا عازف المزمار يعزف بإستقلالية وهو سعيد وفخور بعمله ويقوم بالابتكار وما الى ذلك
Happy TED. It's so wonderful here. I love it. I love it. I love it.	TED سعيد. إنه حقا رائع هنا. أحبه. أحبه. أحبه.
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.	طوبى لرجالك وطوبى لعبيدك هؤلاء الواقفين امامك دائما السامعين حكمتك.
It will eventually melt. You just don't want us to have fun. Now we should make headless snowmen so that they become happy	massaaed بلد كل شي حرام طيب بيسيح اللا غصب لا تفرحون المفروض يسوون رجل الثلج من دون راس يمكن كذا يرتاحون Ms Abeer ( Al_ka30) January 11, 2015
And they are very happy with that, apparently.	ومن الواضح انهم سعيدون جدا بهذا الوضع.
I'm not happy with that sentiment at all.	لا يعجبني هذا الراي إطلاقا.
( Other ) faces on that day shall be happy ,	وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
( Other ) faces on that day shall be happy ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
With that, I wish all members happy holidays.	بعد هذا الإعلان أتمنى لجميع الأعضاء أعيادا سعيدة.
Happy!	ف ر حة!
And maybe to put that in perspective there's so much data on this, I'll be happy to give it to you in different forms.	وربما، لنضع الأمور في نصابها هناك الكثير من البيانات عن ذلك، سأكون سعيدا بإعطائكم إياها بأشكال مختلفة.
So the first one the most famous appointment dynamic in the world is something called happy hour.	لذا الأول أشهر ديناميكية تعيين في العالم هي شيء يدعى الساعة السعيدة
When I was a prisoner I thought I would never see them again. I was so happy.	ظننت عندما كنت سجين ا أني لن أراهم ثانية أبد ا، لذا شعرت بسعادة عارمة، لكني شعرت بالحزن أيض ا.
And half of those make them feel like shit. So they got five or six good frickin' feelings, right? It's like they feel happy, happy, excited, oh shit, frustrated, frustrated, overwhelmed, depressed.	و نصف تلك العواطف تجعلهم يشعرون بالأسى. إذن لديهم 5 او 6 عواطف جيدة, اليس كذلك الامر كـ انا سعيد, سعيد, أشعر بالإثارة, يا للقرف , انا محبط , محبط, مثقل بالأعباء, مكتئب.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	وجه ضاحك، وجه عابس، وجه نعسان، هل فعل احدكم ذلك
So, what will it take to write the happy ending? First, we must recognize that we, as a global society, have a choice to make.	إذن، كيف يتسنى لنا أن نكتب نهاية سعيدة أولا، يتعين علينا أن ندرك أننا كمجتمع عالمي قادرون على الاختيار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية