Translation of "not so happy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sheahana wishes are also not so happy
كما تمنت شيهانة له أمنيات غير سعيدة أيضا
I'm so happy.
أنا سعيد جدا .
He was so happy.
كان سعيدا جدا .
I am so happy.
وفي تغريدة أخرى أضافت
I am so happy!
أنا سعيد جد آ!
And so I told my mother, I m happy though, I m really happy.
فقلت لأمي، أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد.
It makes me so happy.
يجعلني سعيدة جدا.
I'm not happy.
أنا لست سعيدا .
I'm not happy.
أنا لست سعيدة.
I'm not happy with it.
أنا لست سعيدا به
Because I was so happy to see a version of myself reflected before me, not sensationalized or stereotyped.
وذلك لأنني كنت سعيدة جد ا لرؤية نسخة مني منعكسة أمامي، نسخة ليست للإثارة وليست نمطية.
I was so happy that my sister was alive!
كنت سعيدة جدا لأن أختي كانت حية
Who are these characters who are so damn happy?
من هؤلاء الشخصيات المفعمون بالسعادة كل هذا
The consequences have not been happy.
ولم تكن العواقب سارة.
But then he sheepishly adds that if his wife is not happy, he cannot be happy.
إلا أنه يضيف جملة رخيصة بعد ذلك فيقول إنه لا يسعد إلا بسعادة زوجته.
Not everyone is happy with this news.
لا نستطيع أن نقول إن الجميع سعداء بهذه الأخبار.
Arsinoe was not happy with the situation.
لم تكن أرسينوي سعيدة بذلك الوضع.
So I went to my doctor. I said, Doc, I can buy anything I want. But I'm not happy. I'm depressed.
ذهبت الى طبيبى وقلت له دكتور استطيع ان اشترى اى شئ اريدة ، لكننى لا اشعر بالسعادة، اشعر بالاكتئاب
We have given you the happy tidings of a truth , they replied . So do not be one of those who despair .
قالوا بشرناك بالحق بالصدق فلا تكن من القانطين الآيسين .
We have given you the happy tidings of a truth , they replied . So do not be one of those who despair .
قالوا بش رناك بالحق الذي أعلم نا به الله ، فلا تكن من اليائسين أن يولد لك .
And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, I've only got 22 years left.
وبدات افكر ليس فقط انني لم اكن سعيدة في الماضي ولكنني صعقت بفكرة, لدي فقط 22 سنة لاعيشها
So I'm very happy to have been invited here to TED.
لذا فأنا سعيد جدا لدعوتي هنا اليوم.
So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy.
إذا , نعم يمكنك إنقاص وزنك ولكن قلبك لن يكون سعيدا .
I'm not happy with that sentiment at all.
لا يعجبني هذا الراي إطلاقا.
Not all are happy about this American notion.
الحقيقة أننا لا نستطيع أن نقول إن الجميع راضون عن الرؤية الأميركية لذلك الحدث.
He is rich but he is not happy.
إنه غني إلا أنه ليس سعيدا .
He is rich but he is not happy.
إنه ليس سعيدا على الرغم من غناه.
China might not be happy with the result.
وقد لا تسعد هذه النتيجة الصين.
While some bloggers are welcoming the move to filter sexually explicit and unacceptable material, others are not so happy with the crackdown.
بينما يرحب بعض المدونين بهذه الخطوة بفلترة مواقع الاباحية الجنسية، و المواقع التي تحتوي على مواد غير مقبولة ، لم يبدي آخرون سعادة في هذه الحملة القاسية.
And so it is not just what's happening to these people whether they're losing weight or gaining weight, or becoming rich or becoming poor, or becoming happy or not becoming happy that affects us it's also the actual architecture of the ties around us.
ولذا فالأمر ليس فقط ما يحدث لهؤلاء الناس، سواء كانوا يفقدون الوزن أو يتسكبوه، أو يصبحون أثرياء أو فقراء، أو يصبحون سعداء أو غير سعداء، يؤثر علينا ذلك . إنها كذلك البنية الحقيقية للروابط من حولنا.
For all her wealth, she does not look happy.
على الرغم من ثرائها إلا أنها لا تبدو سعيدة.
The woman was not happy with them at all.
لم تكن تشعر المرأة بالارتياح لهم على الإطلاق.
Lots of democracy activists are not happy, especially leftists ones.
الكثير من الناشطين الديمقراطيين ليسوا سعداء،خصوصا اليساريين منهم.
For so much of my life, I wanted something else to make me happy.
لكثير من الوقت فى حياتى أردت شيئا يشعرنى بالسعادة
Ms. Hallengren (Sweden) I am happy to see so many youth delegates here today.
السيدة هالينغرن (السويد) (تكلمت بالانكليزية) يسعدني أن أرى هذا العدد الكبير من الشباب هنا اليوم.
So now that we have this PCA ruling, we re so happy, because this judgement is recognized by the international community.
الآن وبصدور حكم محكمة التحكيم الدائمة فإننا سعداء جد ا لأن المجتمع الدولي اعترف به.
At least a few people are not happy with Samuel's choice.
على الأقل عدد قليل من الناس ليسوا سعداء بإختيار صموئيل.
But it turned out the prosecutor was not happy that Judge Forer ignored the sentencing guidelines and sort of invented her own, and so he appealed.
ولكن تبين ان المدعي العام لم يكن سعيدا بهذا ولم يرضى بتجاهل القوانين الموضوعة من قبل القاضية فورير ولا بتلك التي قامت بارتجالها لذا قدم استئناف
Happy TED. It's so wonderful here. I love it. I love it. I love it.
TED سعيد. إنه حقا رائع هنا. أحبه. أحبه. أحبه.
Of course not everyone is happy with what happens during such celebrations.
بالطبع ليس الجميع مسرور بما يحدث في هكذا احتفالات.
Rouwa Saba This big lie will not give me a happy childhood!
ر وى سابا مستحيل كذبة كبيرة تعيشني طفولة حلوة
Happy!
ف ر حة!
He realizes that to succeed, he does not have to be a professional, he does not have to cut out his emotions, he has to include all these people in his world to succeed, to make them happy, to make the boss happy, to make everyone happy.
لقد أدرك، انه لكي ينجح لا يجب عليه ان يكون متخصصا لا يجب عليه ان يلغي مشاعره بل يجب عليه ان يضم كل هؤلاء الناس لعالمه كي ينجح، لكي يسعدهم ليسعد مديره، ليسعد الجميع
Europeans may not mind this right now (one sees more Obama t shirts in Europe than in the US), but they might not be so happy if a George Bush III comes along.
فمن المؤكد أن أوروبا سوف تخسر القسم الأعظم من إمكانياتها باعتبارها ث ق لا موازنا مطلوبا بشدة لمعادلة السياسة الاقتصادية التي تنتهجها الولايات المتحدة.
And into the silence, I said, I'd be happy to speak at your school, but just so you know, that's not a wellness week, that's a sickness week.
وفي خلال الصمت قلت سأكون سعيدا بالتحدث في مدرستكم, لكن ليكن في علمك , أن هذا ليس أسبوع العافية بل أسبوع المرض.

 

Related searches : So Happy - Not Happy - So Happy That - So Not - Not So - Not Really Happy - Are Not Happy - Not Entirely Happy - Not Too Happy - Not Happy With - Not Happy About - Not Quite Happy - Is Not Happy - Not Very Happy