Translation of "smoke clears" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

History suggests that recessions are often renamed when the smoke clears.
ويشير التاريخ إلى أن حالات الركود ي عاد تصنيفها وتسميتها بعد أن ينقشع الغبار عادة.
(We will see how investors judge the dollar once the smoke clears and the huge expansion of US money and debt becomes evident.)
(ما زال علينا أن نرى كيف سيحكم المستثمرون على الدولار بمجرد انقشاع غبار الأزمة، وبعد أن يصبح التضخم الهائل في ديون الولايات المتحدة جليا واضحا ).
Other countries, such as Ireland, Britain, and the US, started with a much stronger fiscal position, but may not be much better off when the smoke clears.
أما بلدان أخرى، مثل أيرلندا وبريطانيا والولايات المتحدة، فقد بدأت بموقف مالي أكثر قوة، إلا أنها قد لا تكون أفضل حالا حين ينقشع غبار الأزمة.
I hope it does not come to that, and that when the battle smoke clears, Cameron will be left as he deserves to be the only man standing.
أتمنى أن لا نصل إلى مثل هذه النتيجة، وأن يظل كاميرون الرجل الوحيد الصامد ــ كما يستحق. ولكن قبل أن أضع هذا الرهان، سوف أرى ماذا قد يقول وكلاء المراهنات.
Exposure to personal smoke and secondhand smoke increases the risk.
التعرض للتدخين الشخصي والتدخين السلبي يزيد من الخطر.
Resolutions, smoke.
دخان الحلول
Salvation, smoke.
دخان الاستعباد
Redemption, smoke.
دخان الخلاص
Holy Smoke!
دخان مقدس!
Harvest palms, smoke.
يحصدون راحات اليد .. يحصدون الدخان
Harvest witness, smoke.
دخان الحقيقة
He doesn't smoke.
هو لا يدخن.
Do you smoke?
هل تدخن
Felling seven million hectares of trees each year, South America clears more forests than any other continent.
ذلك أن أميركا اللاتينية تقطع سبعة ملايين هكتار من الأشجار في كل عام، أي أنها تتفوق على أي قارة أخرى في إزالة الغابات.
what is this smoke?
شو صار
May I smoke here?
أيمكنني أن أدخ ن هنا
He does not smoke.
إنه ليس مدخنا.
He does not smoke.
هو لا يدخن.
Cigarette smoking and second hand smoke (passive smoke) may reduce the effectiveness of medications such as corticosteroids.
قد يخفض تدخين السجائر والتدخين غير المباشر (التدخين السلبي) من فعالية الأدوية مثل الكورتيكوستيرويدات.
You don't smoke, do you?
إنك لا تدخن، صحيح
Smoke coming from Villaggio Mall.
الدخان يتصاعد من مركز تسوق فيلاجيو.
And shadow of black smoke ,
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And shadow of black smoke ,
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
They occur when smoke detectors are triggered by smoke that is not a result of a dangerous fire.
وهي تحدث عندما يتم إطلاق كاشفات الدخان عن طريق دخان غير ناتج عن حريق خطير.
Now men don't see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
والآن لا يرى النور الباهر الذي هو في الجلد ثم تعبر الريح فتنق يه.
But smoke alarms don't prevent fires.
لكن جرس الدخان لا يحمي من الحرائق.
You must not smoke while working.
لا ينبغي أن تدخن عندما تعمل.
More black smoke rising from Rabaa.
تتصاعد أعمدة الدخان الأسود من رابعة بحيث يمكن رؤيتها من أي مكان تقريبا فى مدينه نصر.
There is no smoke without fire.
لا دخان بدون نار.
There is no fire without smoke.
لا نار بدون دخان.
And the shade of black smoke .
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And a shadow of thick smoke .
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And a shade of black smoke ,
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And the shade of black smoke ,
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And the shade of black smoke .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
And a shadow of thick smoke .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
And a shade of black smoke ,
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
And the shade of black smoke ,
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
وكان جبل سيناء كله يدخن من اجل ان الرب نزل عليه بالنار. وصعد دخانه كدخان الأتون وارتجف كل الجبل جدا.
Think of it as being kind of the bulldozing of a city or of a forest, because it clears it away.
وفكر بها على أن تكون تحفير لمدينة أو لغابة وذلك بسبب ترتيبها
Half of guys who smoke are impotent.
نصف الأشخاص المدخنين عاجزون جنسيا
You are not supposed to smoke here.
ليس من المفترض بك أن تدخن هنا.
Do you mind if I smoke here?
هل تمانع أن أدخن هنا
Does it bother you if I smoke?
ألا تبالي إن دخنت
I am used to not to smoke.
اعتدت على عدم التدخين.

 

Related searches : Market Clears - Clears Throat - Clears The Way - Clears The Market - Until It Clears - Clears Things Up - Clears The Mind - Smoke Control - Smoke Alarm - Smoke Vent - Low Smoke - Smoke Test - Smoke Bomb