Translation of "slip into shoes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Into - translation :

إلى

Shoes - translation :

أحذية

Slip - translation :

انزلاق

Keywords : دخلت نحو داخل غرفة فيه الأحذية حذائك حذائي أحذية حذاءك زلة تنزلق ينزلق يفلت تفلت

Examples (External sources, not reviewed)

Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.	تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
Thus We slip it into the hearts of the guilty .	كذلك نسلكه أي مثل إدخالنا التكذيب في قلوب أولئك ندخله في قلوب المجرمين أي كفار مكة .
We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone.	و نبدأ بالاعتقاد أن كوننا مرتبطين دائما سيجعلنا نشعر أننا أقل وحدة.
We must not slip back into a business as usual approach as Fukushima recedes from memory.	إذ يتعين علينا ألا نعود إلى نهج العمل كالمعتاد مع انحسار حادث فوكوشيما من ذاكرتنا.
Or the US could slip into recession (though modest growth is certainly the central scenario nowadays).	أو ربما تنزلق الولايات المتحدة إلى الركود (برغم أن النمو المتواضع أصبح بكل تأكيد السيناريو المركزي في الوقت الحاضر).
My mother explained that they were wondering if they would ever step into those shoes again.	وأوضحت لي أمي أنهن يتساءلن عما إذا كن قد يضعن أقدامهن في هذه الأحذية مرة أخرى.
The shoes ...	حذائي ... حسن ا!
Without determined efforts at political progress and unity, however, it will remain stuck in neutral and could slip into reverse.	ولكن في غياب الجهود الحثيثة العازمة على إحراز التقدم السياسي والوحدة السياسية، فسوف تظل عصا تعشيق تروس مصر عالقة عند الترس المحايد ــ بل وقد تنزلق العصا إلى وضع الرجوع إلى الخلف.
Here, they can't do it with the kind shoes they're wearing, so they have to take their shoes off, get barefoot into the boxes, in this cold, and do that kind of work.	وهنا، لا يمكنهم أن يفعلوا ذلك بنوع الأحذية الذي يرتدونه، لذلك يتوجب عليهم خلع أخذيتهم، أن يكونوا حافي القدمين في الصناديق في هذا البرد وأداء ذلك النوع من العمل.
The other reason that I don't wear shoes is just in case I really feel like I have to cuddle up and get into the feet of somebody, walking really in somebody else's shoes.	السبب الأخر لعدم ارتدائي للأحذية في حالة انني شعرت انني ساعانق شخصية اخرى واقف على قدميها ان امشي داخل حذاء شخص أخر
Without progress in that domain, post conflict countries could easily slip back into conflict, which could then spread to neighbouring States.	وبدون إحراز تقدم في هذا المجال يمكن أن تنزلق البلدان الخارجة من الصراع مرة أخرى إلى الصراع بحيث يمكن أن ينتشر بعد ذلك إلى الدول المجاورة.
Sami liked shoes.	كان سامي يحب الأحذية.
Where're the shoes?	أين الأحذية
Don't let this chance slip by.	لا تدع الفرصة تفوتك.
Verily I ! I am thy Lord so take off thy shoes verily thou art into the holy valley , Tuwa .	إني بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء أنا تأكيد لياء المتكلم رب ك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس المطهر أو المبارك ط وى بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية .
Verily I ! I am thy Lord so take off thy shoes verily thou art into the holy valley , Tuwa .	فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه .
We must not let the opportunity slip.	ويجب ألا ندع الفرصة تفلت من أيدينا.
Whose shoes are these?	لمن هذين الحذائين
I wanted red shoes.	أردت الحذاء الأحمر.
I wanted red shoes.	أردت حذاء أحمر.
I wanted red shoes.	أريد حذاء أحمرا .
These shoes are hers.	ذلك حذاءها.
Sami's shoes were missing.	ضاع حذاء سامي.
Sami's shoes were missing.	كان حذاء سامي ضائعا.
Sami cleaned his shoes.	نظ ف سامي حذاءه.
Take off your shoes.	اخلع نعل ي ك.
Take off your shoes.	اخلع حذاءك.
Your shoes are here.	حذاءك هنا.
If oil prices rise much further towards the peaks of 2008 the advanced economies will slow sharply many might even slip back into recession.	وإذا سجلت أسعار النفط ارتفاعات أكبر كثيرا ـ باتجاه القمة التي بلغتها في عام 2008 ـ فإن اقتصاد الدول المتقدمة سوف يسجل تباطؤا حادا بل وقد تنزلق بعض البلدان إلى الركود من جديد.
If an imposed solution fails, the entire region will begin to slip into a dangerous confrontation during the first years of Barack Obama s presidency.	إذا ما فشل الحل المفروض، فإن المنطقة برمتها سوف تبدأ في الانزلاق إلى مواجهة خطيرة أثناء الأعوام الأولى من رئاسة باراك أوباما.
As a result, investors are worried that China could slip into the excess leverage growth model that has served many developed economies so poorly.	ونتيجة لهذا، يشعر المستثمرون بالقلق إزاء احتمال انزلاق الصين إلى نموذج النمو القائم على الاستدانة المفرطة، الذي ألحق الضرر بالعديد من الاقتصادات المتقدمة.
In both the US and Europe, government leaders are gripped by one overriding fear that their economies will slip back into recession or worse.	ففي كل من الولايات المتحدة وأوروبا يتملك من قادة الحكومات خوف طاغ يتمثل في أن اقتصادات بلدانهم سوف تنزلق إلى الركود من جديد ــ أو ما هو أسوأ من الركود.
TS I'm just going to throw this into an orbit and see if I can paint everybody's shoes in the front.	تي اس انا ذاهب فقط لرمي هذا الى المدار ونرى ما اذا كان يمكنني الطلاء أحذية الجميع في المقدمة.
You know, we wake up in the morning, you get dressed, put on your shoes, you head out into the world.	تعلمون، نحن نستيقظ صباحا ترتدون الملابس، و تضعون أحذيتكم، و تخرجون لتواجهون العالم.
I won't let you slip away so easily.	لن أتركك تفلت بهذه السهولة.
But they let it slip through their fingers.	ولكنهم تركوا هذه الفرصة تفلت من بين أصابعهم.
These shoes fit my feet.	هذا الحذاء على مقاسي.
Please take your shoes off.	من فضلك اخلع نعليك.
Layla took her shoes off.	خلعت ليلى حذاءها.
Sami can tie his shoes.	يستطيع سامي ربط حذائه.
Sami can tie his shoes.	سامي سيتطيع ربط حذائه.
Sami can tie his shoes.	يعرف سامي كيف يربط حذاءه.
Sami can tie his shoes.	سامي يعرف كيف يربط حذاءه.
Sami took his shoes off.	خلع سامي حذاءه.
From Radiology to Selling Shoes	عالم أشعة ثم بائع أحذية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية