English → Arabic
sky in Arabic
- Pronunciation
- samāʾ
- Arabizi
samaa- Type
- noun · feminine
- Root
- س م و
How to use it
السَّمَاء is the standard word for “sky”. It is a feminine noun used in poetry, weather reports, and everyday speech. The definite article is attached (السَّمَاء).
Example sentences
-
النُّجُومُ تُضِيءُ فِي السَّمَاءِ لَيْلًا.
an‑nujūmu tuḍīʾu fī as‑samāʾi laylan.
The stars shine in the sky at night.
-
الطَّائِرُ يَطْرُقُ السَّمَاءَ بِمِيلِهِ
aṭ‑ṭāʾiru yaṭruqu as‑samāʾa bi‑mīlihi.
The bird flies
-
مُنْتَجِّ ...
...
...
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The sky is blue.
السماء زرقاء.
The sky is clear.
السماء صافية.
Why is the sky blue?
لماذا السماء زرقاء؟
The sky is above me.
السماء فوقي.
and the sky is cleft,
« وإذا السماء فرجت » شقت.
American Pie in the Sky
الفطيرة الأميركية في السماء
Death from the sky came.
وبالفعل أتى الموت من السماء.
By the sky that returns.
« والسماء ذات الرجع » المطر لعوده كل حين.
And the sky is fractured.
« وإذا السماء فرجت » شقت.
When the sky is ruptured.
« إذا السماء انشقت ».
When the sky breaks apart.
« إذا السماء انفطرت » انشقت.
I have here a model of the sky that corresponds to the real sky. Okay?
فأنا أملك نموذج عن السماء متجاوب مع السماء الحقيقية. حسنا؟
Related words and expressions
Updated