Translation of "skin colour" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Many discriminate against me because of my very dark skin colour. | تكمن العنصرية ضدي بسبب لون بشرتي الداكنة. |
The remarks allegedly included slurs on the colour of the author apos s skin. | وادعى أن أقوالهم تضمنت قدحا بلون بشرته. |
Is it right to destroy and shatter hearts in the name of skin colour? | هلي ينقسم القلب بسبب لون البشره |
It's hard to limit the issue of discrimination to skin colour only in the Arab world. | من الصعب حصر العنصرية في العالم العربي على لون البشرة فقط. |
Either they reject me because I m from a minority clan or because of my skin colour. | يرفضونني إما بسبب انتمائي إلى قبيلة من الأقليات أو بسبب لون بشرتي. |
They will finally bridge the bitter chasm that separated and divided them because of the colour of their skin. | إنهم سيعبرون في النهاية الهوة المريرة التي قسمتهم وفرقت فيما بينهم بسبب لون بشرتهم. |
Outsiders, people with a different colour skin, people that have less than we do, people that don't speak our language. | حياة الناس الآخرين الذين لهم لون بشرة مختلف، الذين يملكون أقل مما نملك، الذين لا يتكلمون لغتنا. |
Some might argue that racism is against our religion, and that people are never discriminated against because of their skin colour. | فقد يقول البعض أن التعصب ضد مبادئ ديننا، وأن الناس لم تمارس أي عنصرية أو تعصب تجاه أشخاص بسبب لون بشرتهم. |
Colour | الألوان |
Nepal actively participated in the struggle against apartheid simply because we believed that the division of humanity on the basis of skin colour was absolutely wrong. | لقد شاركت نيبال مشاركة فعالة في الكفاح ضد الفصل العنصري ﻷننا ببساطة نؤمن بأن تقسيم اﻻنسانية على أساس لون البشرة خطأ مطلق. |
One Colour | الإفتراق من صلب من a أو أو. |
Colour Depth | عمق اللون |
Colour Mode | نمط الألوان |
Colour correction | تصحيح الألوان |
Colour Intensity | شد ة الألوان |
Colour Depth | عمق الألوان |
A4, Colour | A4, ملون |
Colour Cartridge | خرطوشة بالألوان |
Colour Correction | تصحيح الألوان |
Colour mode | نمط الألوان |
Letter, Colour | رسالة ، لون |
In this context, a number of demands were taken up at a round table on health, including the incorporation of race and skin colour in health statistics. | وفي هذا السياق، ط رح عدد من المطالب في مائدة مستديرة عن الصحة، بما في ذلك إدراج العنصر واللون في الإحصاءات الصحية. |
Pork skin! Pork skin! | جلد خنزير! جلد خنزير! |
Colour Correction Mode | نمط تصحيح الألوان |
Colour, fast, CMYK | ملون, سريع, CMYK |
Colour, fast, RGB | ملون, سريع, RGB |
Copier, colour standard | ناسخة، ملونة معيارية |
Dark green ( in colour ) . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
Dark green ( in colour ) . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
(ii) Olives turning colour | 2 الزيتون المتغير اللون |
Black for any colour | الأسود لأي لون |
Colour, Floyd Steinberg, RGB | ملون, Floyd Steinberg, RGB |
Use multi colour ribbon | استخدم شريطا متعد د الألوان |
Scanner, flatbed A4 colour | ماسحــات ضوئيــة تسطيحيــة ملونـة A4 |
17 inch colour high | شاشة ملونة ذات تحليل عال ١٧ |
What a peculiar colour. | يا له من لون |
Colour, excitement, power, freedom. | اللون، الحماس ، القوة ، الحرية |
Mandarin. That's the colour. | ظلي برتقالي |
The inverse of some colour is called the complementary colour, which when added to it produces white, undoing the effect of the first colour. | عكس لون ما يسمى باللون المكمل و الذي إن أضبف للون ينتج لدينا اللون الابيض |
The Penal Code contains several different provisions on unlawful discrimination against a person on the grounds of his or her race, skin colour, national or ethnic origin or religious creed. | ٨٩ ويتضمن قانون العقوبات العديد من اﻷحكام المختلفة بشأن التمييز غير القانوني ضد أي شخص على أساس عرقه أو لونه أو أصله القومي أو اﻹثني أو عقيدته الدينية. |
Skin | الجلد |
Skin | الجلد |
Watch the skin color watch the skin texture. | شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد |
You can't compare your skin with his skin, | لا يمكنك أن تقارن جلدك بجلده، |
Colour, Floyd Steinberg, CMYK, better | ملون, Foyd Steinberg, CMYK, أفضل |
Related searches : Light Skin Colour - Dark Skin Colour - Skin To Skin - Charcoal Colour - Colour Reproduction - Body Colour - Colour Bar - Colour Change - Off Colour - Colour Gradient - Base Colour - Colour Fastness