Translation of "skills and know how" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Know - translation :

Keywords : أتعلمين تعلمون نعلم أتعرف أدري مهارات المهارات مهاراتك مهاراتي مهاراته

Examples (External sources, not reviewed)

They must incorporate these factors into their educational outlook and know how to increase their skills in this area.	وعليهم أن يدرجوا هذه العوامل في آفاقهم التعليمية وأن يعرفوا كيفية زيادة مهاراتهم في هذا المنحى.
It implies transferring ideas, as well as know how, skills and lessons learned in the implementation process of an innovation.	ونقل الابتكارات والممارسات يعني نقل الأفكار، وكذلك الدراية والمهارات والدروس المستفادة جراء تنفيذ الابتكار.
Vertical supply chain linkages can also provide an effective channel for local companies to gain access to markets, financing, skills and know how.	48 ويمكن أيضا لروابط سلسلة التوريد العمودية أن تقدم سبيلا فعالا للشركات المحلية للوصول إلى الأسواق والتمويل والمهارات والدراية.
Know refers to analysis and skills, which can be trained.	وتشير اعرف إلى التحليل والمهارات، والتي يمكن التدرب عليها.
Merit and skills are how we give an intrinsic value to money.	إن الجدارة والمهارات تمثل الكيفية التي نضفي بها القيمة على المال.
Social skills can be measured on about how you treat other people and how you react to them.	وتقول ليديسما يمكن قياس المهارات الاجتماعية من خلال الطريقة التي تتعامل بها مع الآخرين وردات الفعل لتصرفاتهم المختلفة.
How? How did you know?	كان غسان مصعوقا كيف كيف عرفتي
knowledge and know how 11	واو رصد وتقييم الجفاف والتصحر 39 42 11
knowledge and know how 17	دال الروابط وأوجه التآزر مع الاتفاقيات البيئية الأخرى، ومع الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية بحسب الاقتضاء 82 83 17
You know how.	أنت تعلم كيف
Exchange of experience and know how	دال تبادل الخبرة والدراية
This shift of FDI towards services has allowed the services sector to benefit from the related transfer of capital, technology and managerial know how and facilitated the development of skills and reorganization of firms in recipient countries.	8 وهذا التحول في الاستثمار الأجنبي المباشر نحو الخدمات قد مك ن قطاع الخدمات من الإفادة مما يتصل بذلك من نقل لرؤوس الأموال والتكنولوجيا والدراية الإدارية كما أنه ي س ر تنمية المهارات وإعادة تنظيم الشركات في البلدان المتلقية له.
However, in other cases, the ability of operators in developing countries to apply state of the art technologies might be constrained by bottlenecks related to lack of access to the necessary skills and know how.	غير أن قدرة المشغلين في البلدان النامية على تطبيق أحدث التكنولوجيات قد تعوقها في حالات أخرى الاختناقات الناجمة عن عدم توافر المهارات والمعارف اللازمة.
How do you know?	و كيف لك أن تعرف
How should I know?	كيف لي أن أعرف
How should I know?	و كيف لي أن أعرف
How should I know?	و كيف لي أن أعلم
A child who doesn't know his or her colors or doesn't know how to tell time, doesn't know how to tie shoes, doesn't know how to do those things, and doesn't know how to do something that goes by a word that was drilled into me as a kid mind.	الطفل الذي لا يعرف ألوانه أو ألوانها أو لا يعرف كيف يقول الوقت، لا يعرف كيف يربط الحذاء، لا يعرف كيف يفعل تلك الأشياء، ولا يعرف كيف يفعل الشيء الذي يمر بواسطة كلمة ت غرس فيني كطفل التفكير
The other is the UN s Sustainable Development Solutions Network (SDSN), which seeks to leverage the private sector s wealth of resources its innovative capacity, research and development, management skills, and know how to turn policy ideas into reality.	والآخر هو شبكة حلول التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة، التي تسعى إلى الاستفادة من ثروة الموارد التي يتمتع بها القطاع الخاص ــ قدراته الإبداعية، ومشاريعه في مجال البحث والتطوير، ومهاراته الإدارية، ومعارفه ــ في تحويل الأفكار إلى واقع.
All this happens despite the fact that we know how to prevent and treat malaria, and we know how to do it cheaply.	ويحدث كل هذا على الرغم من معرفتنا لكيفية منع ومعالجة الملاريا، ونعرف كيف نفعل ذلك بتكاليف رخيصة.
How do you know that?	كيف نعرف ذلك
How do you know that?	من أين تعرف هذا
How do you know that?	أنت من أين تعلم هذا
How do you know that?	أنت كيف تعرف هذا
How do you know that?	كيف تعرفين هذا
How do you know that?	كيف تعلمين هذا
How do you know that?	كيف تعلم ذلك
How do you know this?	كيف تعرف هذا
How did you know that?	أنت كيف عرفت ذلك
How did you know that?	أنت كيف عرفت ذلك
How do you know Tom?	كيف تعرفت على توم
How can you know that?	كيف بإمكانك معرفة ذلك
I know how to survive.	انا اعرف كيفية النجاة
I know how Tom feels.	اعرف كيف يشعر توم.
How do you guys know?	كيف تعلمون ذلك يا رفاق
The project began in 2007 and it builds on the skills of Fulani women and how they weave traditional fabrics.	بدأ المشروع عام 2007 وبدأ بالانتشار اعتمادا على مهارات نساء الفولاني وكيف ينسجن المنسوجات المحلية التقليدية.
They can learn how some countries are successfully matching their businesses labor needs with immigrants skills.	وبوسعهم أن يتعلموا كيف نجحت بعض البلدان في التوفيق بين احتياجات شركاتهم ومشاريعهم من العمالة وبين مهارات المهاجرين.
I know I don't know how we got into this position.	أعلم , أنا لاأعلم كيف وصلنا الى هذا الشيء .
And I said, how do I know about Stalinism?	وقلت لها وكيف لي أن أعرف عن الستالينية
How do you know Tom and Mary aren't lying?	كيف تعرف أن توم وماري لا يكذبون
I know how I would vote.	وأنا أعرف ماذا كنت لأختار لو كان لي أن أدلي بصوتي.
I know how they do it.	أنا أعرف كيف يفعلونها.
I know how old you are.	أعرف كم عمرك.
We know how to repair computers.	نعرف كيف نصلح الحواسيب.
We don't know how or why.	لا نعلم كيف أو لماذا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية