skilled in Arabic

to mobilise all skilled magicians. "

« يأتوك بكل سَحَّار عليم » يفضل موسى في علم السحر.

Today’s employers want highly skilled workers.

اليوم يريد أصحاب العمل تعيين عمال مهرة.

Retention of skilled practitioners is a problem.

يمثل الاحتفاظ بالممارسين المهرة مشكلة للبلاد.

Who will bring you every learned, skilled magician. "

« يأتوك بكل سَحَّار عليم » يفضل موسى في علم السحر.

( Then ) Pharaoh said: ' Bring every skilled sorcerer '

« وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم » فائق في علم السحر.

Then Pharaoh said, " Bring me every skilled magician! "

« وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم » فائق في علم السحر.

She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.

هذه الفتاة الأمية تدربت, و برعت في اللحامة

Yet high and protracted unemployment plagues many less-skilled workers.

ورغم ذلك فإن معدلات البطالة المرتفعة والتي طال أمدها تبتلي العديد من العمال الأقل مهارة.

People often treat the many unskilled/semi-skilled workers as "subhuman".

الكثير ينظرون إلى العمال الغير و الشبهه مؤهلين بأنهم أقل من البشر.

America’s postwar growth and dynamism largely resulted from skilled immigrants.

والنمو الذي شهدته أميركا في مرحلة ما بعد الحرب يرجع الفضل فيه بصورة ملحوظة إلى المهاجرين المهرة.

The Women in Skilled Trades program provides pre-apprenticeship training geared to increase the number of women qualified for high demand skilled trades and technology jobs.

326- ويوفر برنامج "النساء في المهن المتخصصة" تدريباً قبل التلمذة وُضع لزيادة عدد النساء المؤهلات للمهن المتخصصة والقطاعات التكنولوجية التي عليها طلب كبير.

So for Aristotle, the kind of rule-bending, rule exception-finding and improvisation that you see in skilled craftsmen is exactly what you need to be a skilled moral craftsman.

لذا بالنسبة لأرسطو ان القيام بحني القواعد - القوانين - او تخطي القوانين.. او الاستثناءات التي تراها في الحرفي الماهر.. هي ما نحتاجه تماماً في الحرفي الاخلاقي