Translation of "six sigma project" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition to processes such as Stage Gate or Six Sigma, project risk management (see References below) is an effective tool here. | بالإضافة إلى عمليات مثل المرحلة البوابة وستة سيغما فإن إدارة مخاطر المشروع (انظر المراجع أدناه) هي أداة فعالة هنا. |
| They devote 100 of their time to Six Sigma. | أنهم يكرسون 100 من وقتهم لمعايير سيغما. |
| They devote 100 of their valued time to Six Sigma. | أنهم يكرسون 100 من وقتهم لتطبيق معايير سيغما. |
| It is especially used in the surroundings of six sigma projects. | ويستخدم بشكل خاص في أوساط مشروعات سيجما ستة. |
| It is quite similar to the concept of Design for Six Sigma (DFSS). | ويشبه هذا المصطلح إلى حد بعيد مفهوم التصميم للستة سيجما (DFSS). |
| Rapporteur Sigma Huda | المقررة السيدة سيغما هدى |
| Processes that operate with six sigma quality over the short term are assumed to produce long term defect levels below 3.4 defects per million opportunities (DPMO). | العمليات التي تدار بواسطة معايير سيغما للجودة يفترض أن تنتج على المدى القصير عيوب بمستويات أقل من 3.4 لكل مليون فرصة(DPMO) على المدى الطويل. |
| (see SIGMA (verification service) for additional information). | (انظر SIGMA (خدمة التحقق) للحصول على المزيد من المعلومات). |
| For those who use highly structured development processes such as Phase gate model or Six Sigma, product development is often viewed as a clearly defined sequence of steps to be followed. | وبالنسبة لأولئك الذين يستخدمون عمليات تطوير منظمة للغاية مثل نموذج المرحلة البوابة أو ستة سيغما, كثيرا ما ينظر إلى تطوير المنتج باعتباره تسلسلا من الخطوات المحددة الواضحة التي يجب اتباعها. |
| See also New product development Flexible product development Six Sigma Follow the sun References Kenneth B. Kahn, Editor, The PDMA Handbook of New Product Development , Second Edition, John Wiley Sons, 2004. | هندسة الإنتاج ستة سيغما فضاء السوق تعطيل نشاط التداول بالسوق Kenneth B. Kahn, Editor, The PDMA Handbook of New Product Development , Second Edition, John Wiley Sons, 2004. |
| The mastery based population was a full standard deviation, or sigma, in achievement scores better than the standard lecture based class, and the individual tutoring gives you 2 sigma improvement in performance. | عينة النهج القائم على الإتقان كانوا على انحراف معياري كامل، أو سيغما، بانجاز درجات أفضل من الفصل الأعتيادي للمحاضرات، والمعلمون الأفراد يعطونك 2 سيغما تحسن في الأداء. |
| Consultants and contractors will often employ Quality Management Systems (QMS), auditing and procedural documentation writing CMMI, Six Sigma, Measurement Systems Analysis (MSA), Quality Function Deployment (QFD), Failure Mode and Effects Analysis (FMEA), and Advance Product Quality Planning (APQP). | الاستشاريين الأكثر الخبرة من المرجح أن يكونوا على علم بأنشطة تحسين الجودة المتخصصة مثل CMMI، ستة سيغما، تحليل نظم القياس (MSA)، تنفيذ جودة وظيفة (QFD)، أسلوب الفشل وتحليل التأير (FMEA)، التخطيط المسبق لجودة المنتج (APQP). |
| Participants at the meeting elected Philip Alston as Chairperson and Sigma Huda as Rapporteur. | وقد انتخب المشاركون في الاجتماع السيد فيليب ألستون رئيسا والسيدة سيغما هدى مقررة. |
| The project includes nine large industrial zones, high speed freight lines, three ports, six airports, a six lane expressway, and a 4,000 megawatt power plant. | ويشمل المشروع تسع مناطق صناعية ضخمة، وخطوط شحن فائقة السرعة، وثلاثة موانئ، وستة مطارات، وطريق سريع يتألف من ست حارات، ومحطة لتوليد الطاقة الكهربائية بقوة 4000 ميجاواط. |
| In assessing the appropriate compensatory restoration project for damage to shoreline resources, Kuwait considered six alternatives. | 448 ولدى تقييم مشروع الاستصلاح التعويضي المناسب فيما يتعلق بالأضرار التي لحقت بالموارد الساحلية، وضعت الكويت في الاعتبار ستة بدائل. |
| In 2002, Saddam Hussein's government began an expansion project to add six new cellblocks to the prison. | وفي 2002 بدأت حكومة صدام حسين بالقيام بتوسعة في السجن تشمل إضافة 6 أقسام أخرى تابعة للسجن. |
| This project was completed in 2004 and has a different architectural design from the other six concourses. | واكتمل هذا المشروع في عام 2004 ويتميز بتصميم معماري مختلف عن الصالات الستة الأخرى. |
| The pilot project is being carried out in six countries Uganda, Kenya, Ethiopia, Namibia, Zimbabwe and Zambia. | ويعتبر الحصول على العلاج المضاد للفيروسات الرجعية أولوية لأعضائنا في أفريقيا. |
| Philip Alston was elected Chairman and Sigma Huda was elected Rapporteur of the twelfth annual meeting. | 7 وانتخب السيد فيليب ألستون رئيسا ، فيما انتخبت السيدة سيغما هدى مقررة للاجتماع الثاني عشر. |
| The natural thing to do after you've done that and that's what this project, the International HapMap Project, which is a collaboration between labs in five or six different countries. | الشئ الطبيعي لفعله بعد الإنتهاء من ذلك وهذا ما كان شأن المشروع ، مشروع الهاب ماب العالمي، الذي هو ثمرة تعاون بين مختبرات في خمسة أو ستة دول مختلفة. |
| Six countries are participating in the project Brazil, Indonesia, Lao People's Democratic Republic, Sudan, United Republic of Tanzania and Zimbabwe. | وتشارك في المشروع ستة بلدان هي إندونيسيا والبرازيل وجمهورية تنـزانيا المتحدة وزامبيا وزمبابوي والسودان. |
| Statement submitted by Delta Sigma Theta Sorority, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | بيان مقدم من منظمة دلتا سيغما سيتـا النسائية وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| An ambitious project to construct six new facilities would increase prison capacity by about 45 per cent by the end of 2007. | ومن شأن المشروع الطموح المتعلق ببناء ستة مرافق جديدة أن يزيد طاقة السجون بمعدل 45 في المائة بحلول عام 2007. |
| And I also encountered a project called Six Word Memoirs where people were asked, take your whole life and please sum this up into six words, such as these here Found true love, married someone else. | وقد صادفت كذلك مشروعا يسمى مذكرات الست كلمات حيث طلب من الناس، أن يأخذوا كل حياتهم ويلخصوها في ست كلمات، مثل هذه هنا وجدت الحب الحقيقي، تزوجت شخصا آخر. |
| Nonetheless his research continued his seminal work on hyperelliptic sigma functions dates from around this period, being published in 1886 and 1888. | ومع ذلك استمرت أبحاثه عمله الأساسي حول وظائف سيغما hyperelliptic التواريخ من جميع أنحاء هذه الفترة، التي نشرت في عام 1886 و1888. |
| By May 16, 1963, the US launched a total of six Project Mercury astronauts, logging a cumulative 34 Earth orbits, and 51 hours in space. | بحلول 16 مايو عام 1963 أطلقت الولايات المتحدة ستة رواد فضاء تابعين لمشروع ميركوري مسجلين ما يبلغ 34 دورة حول الأرض و 51 ساعة في الفضاء. |
| According to this view, European integration was flawed from the outset, more than six decades ago, because it was conceived and developed as an elite project. | ووفقا لوجهة النظر هذه فإن التكامل الأوروبي كان معيبا منذ البداية، أي قبل أكثر من ستين عاما، لأنه ول د وتطور باعتباره مشروعا للنخبة. |
| On 3 May, Tunisian authorities spent six hours interrogating Sami Ben Gharbia, co founder of the independent media platform Nawaat and of Global Voices Advocacy project. | في 3 مايو أيار، قضت السلطات التونسية ست ساعات في استجواب سامي بن غربية، وهو المؤسس المشارك لمنصة نواة الإعلامية المستقلة ومشروع الدفاع عن الأصوات العالمية. |
| About six million farmers benefited from the project, increasing grain output by 3 million tons, earning RMB 2.5 billion, and saving RMB 700 million in input. | واستفاد من المشروع حوالي 6 ملايين من المزارعين، وزاد محصول الحبوب بمقدار 3 ملايين طن، وبلغ الدخل 2.5 مليار يوان، وبلغت وفورات المدخلات 700 مليون يوان. |
| He graduated from Whitehall High School in Whitehall, and attended Montana State College in Bozeman, where he was a member of Sigma Alpha Epsilon fraternity. | تخرج من مدرسة وايت هول الثانوية في وايت هول، ودرس في كلية ولاية مونتانا في بوزيمان، حيث كان عضو ا في اتحاد أخوية سيجما ألفا إيبسلون. |
| Audience Six. AB Six. | الجمهور ستة. آرثر بينجامين ستة. |
| Pursuant to decision 2004 110 of the Commission on Human Rights, Ms. Sigma Huda was appointed Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children. | 20 وبموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 2004 110، ع ينت السيدة سيغما هدى مقررة خاصة معنية بالاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال. |
| The six people who work nearly full time on the project, and 20 plus who receive modest part time compensation are far from getting rich off the work. | والستة الذين يعملون بدوام كامل تقريبا والعشرون الذين يعملون بنصف دوام بعيدون عن الإثراء من هذا العمل. |
| The project also supported the organization of national workshops with relevant national authorities and national commissions in six countries in Southern Africa, as mentioned in paragraph 7 above. | وقدم المشروع أيضا دعما لتنظيم حلقات عمل مع سلطات وطنية مختصة ولجان وطنية في ستة بلدان في الجنوب الأفريقي، مثلما جاء في الفقرة 7 أعلاه. |
| A global training development and delivery project is under way with the aims of reviewing the situation in more depth over the next six months and developing a strategic approach. | ويجري الآن إنشاء مشروع شامل لتطوير التدريب وتوفيره بهدف استعراض الموقف بشكل أكثر تعمقا خلال الأشهر الستة التالية ووضع نهج استراتيجي. |
| (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة |
| At the same meeting, the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children, Ms. Sigma Huda, introduced her report (E CN.4 2005 71 and Add.1). | 377 وفي الجلسة ذاتها، عرضت المقررة الخاصة المعنية بالاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، السيدة سيغما هدى، تقريرها (E CN.4 2005 71 وAdd.1). |
| The children of Adonikam, six hundred sixty six. | بنو ادونيقام ست مئة وستة وستون. |
| Sigma Octantis is identified as the south pole star, over a degree away from the pole, but with a magnitude of 5.5 it is barely visible on a clear night. | يتم تحديد نجم سيجما أوكتانتس باعتباره نجم القطب الجنوبي، الواقع بعيد ا عن القطب، ولكن مع قوته البالغة 5.5 فإنه يكاد يكون مرئي ا قي ليلة صافية. |
| The representative of the secretariat presented a list of 18 candidate countries from which up to six would be selected to participate in the pilot project contemplated by the proposed work plan. | 82 قدم ممثل الأمانة قائمة بـ 18 بلدا مرشحا سيتم انتقاء ستة منها للمشاركة في المشروع الرائد الذي تتحدث عنه خطة العمل المقترحة. |
| The Advisory Committee notes from the supplementary information provided to it that OHCHR has nine stand alone field offices, of which six are managed by the United Nations Office for Project Services. | وتلاحظ اللجنة الاستشارية من المعلومات التكميلية التي قدمت إليها أن المفوضية لديها تسعة مكاتب ميدانية مستقلة، ستة منها يديرها مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع. |
| The children of Adonikam, six hundred sixty and six. | بنو ادونيقام ست مئة وستة وستون. |
| Since January 2005, the European Union has been funding a three year project with the Pesticide Action Network (PAN) to strengthen community health monitoring capabilities relevant to pesticide poisonings in six African countries. | 20 وكان الاتحاد الأوروبي منذ كانون الثاني يناير 2005، يمول مشروع مدته ثلاث سنوات مع شبكة عمل مبيدات الآفات بهدف تعزيز قدرات الرصد للصحة المجتمعية المتعلقة بالتسمم بمبيدات الآفات في ستة بلدان أفريقية. |
| The biology faculty of the University of Havana was prevented from obtaining from the companies Sigma and Clontec a set of reagents for extracting DNA and RNA from biological samples, which are of use in studies with applications in biotechnology. Although the financing for the acquisition originated in a Swedish funded project, the supplier refused to make the sale on the grounds of the embargo. | رفضت شركتا Sigma و Clontec أن تبيعا لكلية البيولوجيا في جامعة هافانا مجموعة من المعدات الكاشفة لاستخراج الحمض الخلوي الصبغي وحمض النبتوز النووي من عينات بيولوجية يستعان بها في دراسات تتعلق بتطبيقات التكنولوجيا الأحيائية، متذرعتين بالحصار رغم أن التمويل مستمد من أرصدة سويدية. |
| Save project as a Brasero audio project | احفظ المشروع كمشروع صوت براسيرو |
Related searches : Six Sigma Methodologies - Six Sigma Quality - Six Sigma Methodology - Six Sigma Tools - Six-month Project - Sigma Phase - Lean Sigma - Sigma Level - Two Sigma - Sigma Colon - Sigma Value - Six - Sigma Delta Modulator - Twenty Six