Translation of "singing all together" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And the birds gathered together all joined in singing with him .
و سخرنا الطير محشورة مجموعة إليه تسبح معه كل من الجبال والطير له أو اب رج اع إلى طاعته بالتسبيح .
And the birds gathered together all joined in singing with him .
إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له .
We like to dance together, we like singing together.
نحب الرقص معا، نحب الغناء معا.
I will never forget watching 'Game of Thrones' episodes every day together and dancing around his room and singing.
لن أنسى أبد ا مشاهدتنا لحلقات مسلسل لعبة العروش كل يوم، وغنائنا ورقصنا فى غرفته.
Together with two Spaniards, José Carreras and Plácido Domingo, The Three Tenors made it clear that singing was the old continent s forte.
والواقع أن الجيل الجديد من المغنين مجرد غيض من فيض من الأصوات الغنائية العالمية. (كانت المغنية الأكثر شعبية وكاريزمية في أوبرا ميونيخ هي الروسية المولد آنا فيروفلانسكي).
The most transformative experience I've ever had in that single moment, hearing dissonance and harmony and people singing, people together, the shared vision.
اكثر تجربة تحويلية مررت بها في تلك اللحظة سماع التنافر و الانسجام والناس تغني الناس مع بعضها الرؤية المشتركة
She started singing when she was eight years old and took singing lessons regularly.
بدأت الغناء عندما كانت في الثامنة من العمر، وأخذت دروس في الغناء بانتظام.
Singing French Thank you.
غناء باللغة الفرنسية ش كرا لكم
Here's me singing Sleep.
هذه انا اغني
She's singing in Berber.
إن ها تغن ي بالأمازيغية.
Do you like singing?
ه ل ت ح ب ال غ ن اء
I am singing in Berber.
أنا أغن ي بالأمازيغي ة.
Claron McFadden Singing the primal mystery
كلارون مكفادين غناء السر البدائي
Ken kept on singing that song.
واصل كين ترديد تلك الأغنية.
Tom asked Mary to stop singing.
طلب توم من ماري التوقف عن الغناء.
Jeremiah lamented for Josiah and all the singing men and singing women spoke of Josiah in their lamentations to this day and they made them an ordinance in Israel and behold, they are written in the lamentations.
ورثى ارميا يوشيا. وكان جميع المغنين والمغنيات يندبون يوشيا في مراثيهم الى اليوم. وجعلوها فريضة على اسرائيل. وها هي مكتوبة في المراثي.
And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming.
وبدأ الجميع حوله يغنون ويدندنون خلفه .. وكان يغني أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم
And Jeremiah lamented for Josiah and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel and, behold, they are written in the lamentations.
ورثى ارميا يوشيا. وكان جميع المغنين والمغنيات يندبون يوشيا في مراثيهم الى اليوم. وجعلوها فريضة على اسرائيل. وها هي مكتوبة في المراثي.
She's singing to her cat in Berber.
إنها تغن ي لقط ها بالأمازيغي ة.
A bass is a type of classical male singing voice and has the lowest vocal range of all voice types.
الباس هو نوع من أصوات الغناء الرجولي, يحتل المدى الصوتي الأدنى بين كل الطبقات الصوتية الأخرى.
I heard my mother singing in the shower.
سمعت والدتي تغني في الحمام.
To distract them, she starts singing with them.
ولتشتيت إنتباههم بدأت بالغناء معهم.
Al Jaf kept dancing, singing and rapping anyway.
على أية حال استمر الجاف في الرقص وغناء والراب.
He began singing about social justice in 2005.
بدأ الغناء عن العدالة الاجتماعية عام 2005.
We re all in it together.
كلنا معا في هذا .
For when you think of what Sousa romanticized in the young people together, singing the songs of the day, of the old songs, you should recognize what your kids are doing right now.
وإذا كنت تعتقد أن الفكرة التي رثاها سوسا عن غناء الشبان الصغار معا أغاني عصره أو الاغاني القديمة قد ماتت .. يمكنك اليوم أن ترى ماذا يفعله أطفالك الآن
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant
شاريتي تيلمان ديك ت غني بعد عملية إستبدال للرئتين
Wonderful traditional Arabic singing woven into fabulous Cuban jazz.
من الرائع سماع الغناء العربي التقليدي ممزوج ا بالجاز الكوبي.
He began singing in a coffee house in 1971.
بدأ الغناء في مقهى في عام 1971.
So all the magicians gathered together
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
and Satan 's legions , all together .
وجنود إبليس أتباعه ، ومن أطاعه من الجن والإنس أجمعون .
So all the magicians gathered together
ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
and Satan 's legions , all together .
فج م عوا وألق وا في جهنم ، هم والذين أضلوهم وأعوان إبليس الذين زي نوا لهم الشر ، لم ي ف ل ت منهم أحد .
Inspired by the lullaby project, he recorded himself singing Swing Low, Sweet Chariot, a song he remembered his parents singing to him to send him to sleep
بسبب مشروع التهويدات، يسجل نفسه مغنيا أغنية, Sweet Chariot, Swing Low يتذكر والديه يغنيانها له ليخلد إلى النوم
The traditional music includes a variety of instruments, famously the morin khuur, and also the singing styles like the urtyn duu ( long song ), and throat singing (khoomei).
وتشمل الموسيقى التقليدية مجموعة متنوعة من الأدوات ، الشهير ل موران khuur ، وكذلك أساليب الغناء مثل urtyn duu ( الأغنية الطويلة ) ، و الغناء الحلق ( khoomei ) .
Welch often got in trouble in school for impromptu singing.
وولش غالبا ما حصل في ورطة في مدرسة للغناء مرتجلة.
Wasting your ( precious ) lifetime in pastime and amusements ( singing , etc . ) .
وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
Wasting your ( precious ) lifetime in pastime and amusements ( singing , etc . ) .
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.
اعبدوا الرب بفرح. ادخلوا الى حضرته بترنم .
and brought their hearts together . Hadst thou expended all that is in the earth , thou couldst not have brought their hearts together but God brought their hearts together surely He is All mighty , All wise .
وأل ف جمع بين قلوبهم بعد الإحن لو أنفقت ما في الأرض جميعا ما أل فت بين قلوبهم ولكن الله ألف بينهم بقدرته إنه عزيز غالب على أمره حكيم لا يخرج شيء عن حكمته .
besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty seven and they had two hundred singing men and singing women.
فضلا عن عبيدهم وامائهم فهؤلاء كانوا سبعة آلاف وثلاث مئة وسبعة وثلاثين ولهم من المغن ين والمغنيات مئتان.
The number of them, with their brothers who were instructed in singing to Yahweh, even all who were skillful, was two hundred eighty eight.
وكان عددهم مع اخوتهم المتعلمين الغناء للرب كل الخبيرين مئتين وثمانية وثمانين.
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
وداود وكل اسرائيل يلعبون امام الله بكل عز وباغاني وعيدان ورباب ودفوف وصنوج وابواق.
So we took all that information together.
لذا أخذنا كل تلك المعلومات مع بعضها.
We all worked together on the farm.
نحن نعمل سويا في المزرعة

 

Related searches : All Together - All-singing, All-dancing Conveyor - All Things Together - All Comes Together - All Taken Together - All Pull Together - All Coming Together - We All Together - Meet All Together - For All Together - All Come Together - Together With All - Taking Together All