Translation of "since we did" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Since - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we're doing the same thing we did for more or less, that we've done since the Civil War, a stick and a hook. | ونحن نفعل ،تقريبا ، نفس الشي الذي مارسناه منذ الحرب الأهلية، قضيب وخط اف. |
| did you create it or did We ? | أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه في المواضع الأخرى تخلقونه أي المني بشرا أم نحن الخالقون . |
| did you create it or did We ? | أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون |
| Since he did not do so, his claim is inadmissible on the grounds that he did not exhaust domestic remedies. | وحيث إنه لم يقم بذلك، فإن بلاغه يعتبر غير مقبول لعدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية. |
| And we did. | وأنجزنا ذلك بالفعل. |
| We all did. | كلنا فعلنا. |
| Why did they not bring four witnesses upon it ? Since they did not bring witnesses , they themselves are liars before Allah . | لولا هلا جاء وا أي العصبة عليه بأربعة شهداء شاهدوه فإذا لم يأتوا بالشهداء فأولئك عند الله أي في حكمه هم الكاذبون فيه . |
| Why did they not bring four witnesses upon it ? Since they did not bring witnesses , they themselves are liars before Allah . | هلا أتى القاذفون بأربعة شهود عدول على قولهم ، فحين لم يفعلوا ذلك فأولئك هم الكاذبون عند الله . |
| The Chairman I did take note of the attempts made to amend my second proposal on conventional weapons, but I did not want to deal with those at that stage, since we are focussing on the first proposal. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) لقد أخذت علما بالمحاولات التي جرت لتعديل اقتراحي الثاني بشأن الأسلحة التقليدية، ولكنني لم أرد أن أتصدى لذلك في هذه المرحلة، لأننا نركز الآن على الاقتراح الأول. |
| But we did act. | ولكننا تحركنا وكنا فاعلين. |
| Which he did and has since become a great advocate of the whole idea. | وقد لب ى الد عوة وأصبح منذ ذلك الحين م ت بن يا للفكرة كلها. |
| Did We fail to accomplish the first creation ? Of course , We did not We have all power over all things . | أفعيينا بالخلق الأول أي لم نعي به فلا نعيا بالإعادة بل هم في لبس شك من خلق جديد وهو البعث . |
| Did We fail to accomplish the first creation ? Of course , We did not We have all power over all things . | أف ع ج ز نا عن ابتداع الخلق الأول الذي خلقناه ولم يكن شيئ ا ، فنعجز عن إعادتهم خلق ا جديد ا بعد فنائهم لا يعجزنا ذلك ، بل نحن عليه قادرون ، ولكنهم في ح ي رة وشك من أمر البعث والنشور . |
| Why , did they not bring four witnesses against it ? But since they did not bring the witnesses , before Allah they are the liars . | لولا هلا جاء وا أي العصبة عليه بأربعة شهداء شاهدوه فإذا لم يأتوا بالشهداء فأولئك عند الله أي في حكمه هم الكاذبون فيه . |
| Why , did they not bring four witnesses against it ? But since they did not bring the witnesses , before Allah they are the liars . | هلا أتى القاذفون بأربعة شهود عدول على قولهم ، فحين لم يفعلوا ذلك فأولئك هم الكاذبون عند الله . |
| We have not looked back since. | ولم ننظر إلى الوراء منذ ذلك الحين. |
| We just did not know. | لم تكن لدينا إجابة |
| We did our due diligence. | قمنا بما يتوجب علينا .. |
| They know what we did. | يعرفون ما فعلنا. |
| Did we forget our money? | هل نسينا مالنا |
| That's what we just did. | وهذا ماقمنا به قبل قليل، أما لاعب الألعاب التفاعلية لديه |
| We did not achieve everything. | ونحن لم نحقق كل ما نصبو إليه. |
| Why did they not produce four witnesses ? Since they ( the slanderers ) have not produced witnesses ! | لولا هلا جاء وا أي العصبة عليه بأربعة شهداء شاهدوه فإذا لم يأتوا بالشهداء فأولئك عند الله أي في حكمه هم الكاذبون فيه . |
| Why did they not produce four witnesses ? Since they ( the slanderers ) have not produced witnesses ! | هلا أتى القاذفون بأربعة شهود عدول على قولهم ، فحين لم يفعلوا ذلك فأولئك هم الكاذبون عند الله . |
| Did you make its timber to grow , or did We make it ? | أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون . |
| Did you make its timber to grow , or did We make it ? | أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها |
| Why did they not bring four witnesses against it ? But since they did not bring the witnesses , in God 's sight they are the liars . | لولا هلا جاء وا أي العصبة عليه بأربعة شهداء شاهدوه فإذا لم يأتوا بالشهداء فأولئك عند الله أي في حكمه هم الكاذبون فيه . |
| Why did they not bring four witnesses against it ? But since they did not bring the witnesses , in God 's sight they are the liars . | هلا أتى القاذفون بأربعة شهود عدول على قولهم ، فحين لم يفعلوا ذلك فأولئك هم الكاذبون عند الله . |
| We did not send down any army against his people from heaven , nor did We have to send one . | وما نافية أنزلنا على قومه أي حبيب من بعده بعد موته من جند من السماء أي ملائكة لإهلاكهم وما كنا منزلين ملائكة لإهلاك أحد . |
| We did not find many among them keeping their promises . However , We did find many evil doers among them . | وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . |
| We did not send down any army against his people from heaven , nor did We have to send one . | وما احتاج الأمر إلى إنزال جند من السماء لعذابهم بعد قتلهم الرجل الناصح لهم وتكذيبهم رسلهم ، فهم أضعف من ذلك وأهون ، وما كنا منزلين الملائكة على الأمم إذا أهلكناهم ، بل نبعث عليهم عذاب ا يدمرهم . |
| We did not find many among them keeping their promises . However , We did find many evil doers among them . | وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره . |
| Since when was todos y todas used? Did they not read the rules of the RAE...? | إلى متى جميعكم وجميعكن ألا تقرأون قواعد الأكاديمية الملكية. |
| However, according to Iraq, since special dryers could not be obtained, this work did not progress. | ولكن، حيث أنه لم يتم الحصول على أجهزة التجفيف الخاصة، فإن هذا العمل لم يتقدم حسبما ذكر العراق. |
| And we did this 32 times. | وقمنا بذلك 32 مرة. |
| So we did a second parabola. | و قمنا بـ برابولية ثانية. |
| Well, at least, we did once. | لقد فعلنا ذلك مرة واحدة في حياتنا على الأقل. |
| What's wrong with what we did? | ما المشكلة فيما قمنا به |
| We know why you did that. | نعلم لم قمت بذلك. |
| Did We not widen your bosom ? | ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها . |
| Did We not destroy the ancients , | ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم . |
| Did We not exalt thy fame ? | ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . |
| Did We not destroy the ancients ? | ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم . |
| Nor did we feed the destitute . | ولم نك نطعم المسكين . |
| Did We not soothe your heart ? | ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها . |
Related searches : Since We - Did We - We Did - Since I Did - Since We Plan - Since We Got - Since We Intend - Since We Talked - Since We Work - Since We Want - Since We Offer - Since We Could - Since We Met - Since We Will