Translation of "simple by design" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Amy Smith shares simple, lifesaving design
آيمي سميث تشارك تخطيط بسيط ومنقذ للحياة
This is the simple design brief. I mean, it looks simple because the system, over 3.8 billion years, has worked this out.
هذا مختصر التصميم البسيط، أعني أنه يبدو بسيطا لأن النظام، خلال 3.8 مليون سنة، حقق هذا.
Google attracted a loyal following among the growing number of Internet users, who liked its simple design.
جوجل في جذب عدد الموالين بين عدد متزايد من مستخدمي الإنترنت، الذين يحبون تصميمه بسيط.
Within theme parks, they are usually decoration for the interior ride attraction restaurant, which is based on a simple building design.
وفي المتنزهات الترفيهية عادة ما تكون المباني عبارة عن ديكور للعبة مكان الجذب المطعم الداخلي، والتي تعتمد على تصميم بنائي بسيط.
The aim is to validate a simple technique capable of verifying the contents of containerized assemblies without divulging sensitive design information.
والهدف هو إثبات صلاحية تقنية بسيطة قادرة على التحقق من محتويات أشياء مجمعة داخل حاويات بدون إفشاء معلومات التصميم الحساسة.
Happiness by Design
كيف نصمم السعادة
Except for the threat of bio terrorism, they're very simple issues in terms of, can we design things to produce clean energy, perhaps revolutionizing what developing countries can do and provide through various simple processes.
بإستثناء تهديد الإرهاب البيولوجي، فأن هناك قضايا بسيطة من ناحية، هل يمكننا تصميم أشياء لإنتاج طاقة نظيفة، ربما ثورة حول ما تستطيع الدول النامية فعله وتزويدهم بمختلف العمليات البسيطة.
Marian Bantjes Intricate beauty by design
ماريان بانتجيس الجمال المعقد في التصميم
Buckminster Fuller discovered this effect with a simple house design adapted from a grain silo, and adapted his Dymaxion house and geodesic domes to use it.
اكتشف (Buckminster Fuller) هذا التأثير مع تصميم منزل بسيط مقتبس من مخزن للحبوب، وتكييف بيت (Dymaxion) والقباب الجيوديسية (geodesic) لاستخدام هذه القوة.
All legislation is passed by a simple majority.
وكل تشريع يتم تمريره بالأغلبية البسيطة.
This can be illustrated by a simple example.
ونستطيع أن نوضح هذا من خلال مثال بسيط.
They seem guided by pure and simple spite.
وتبدو هذه المواقف وكأنها موجهة بدافع من ضغينة أو نكاية واضحة.
A Simple Solution posted on Twitpic by Arabist
حل بسيط عرض على لافتة نشره أرابيست على تويت بك
Homomorphic encryption schemes are malleable by design.
مخططات التشفير التماثلي مطواعة من بداية التصميم.
And, as with the cow, there's a mixture of evolutionary design, designed by natural selection itself, and intelligent design more or less intelligent design and redesigned by human beings who are trying to redesign their religions.
ومثل البقر،تعرض لخليط من التصميم التطوري، عن طريق الانتقاء الطبيعي وعن طريق الانتقاء الذكي.. في أغلب الاحوال تصميم ذكي ... واعادة تصميم عن طريق البشر الذين يحاولن اعادة تصميم دياناتهم.
Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design.
وقد تكون تحذيرات موريل مبررة رغم ذلك ــ ولو افتراضيا، إن لم يكن وفقا للتصميم.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
Policymaking is often dominated by simple lessons learned from economic history.
إن صنع القرار السياسي كثيرا ما يهيمن عليه درس مستفاد بسيط مستمد من التاريخ الاقتصادي.
This can be accomplished by a simple reordering of the sentences.
فينبغي أن يكون نص الفقرة كما يلي
With an original capacity of 42,000, it was expanded in 2002 to seat 49,000, and its simple design is expected to allow for redevelopments up to an eventual capacity of 66,000.
كانت السعة الأصلية لملعب النور تبلغ 42,000 ولاكن تم توسيعه في عام 2002 ليصل عدد المقاعد إلى 49,000 ومن المتوقع القيام بتصميم بسيط لكي تصل السعة إلى 64,000.
That's simple, the goddess of goats, very simple.
إنه بسيط، إلهة الماعز، بسيط جدا.
Participatory design (PD), a North American term for the same concept, inspired by Cooperative Design, focusing on the participation of users.
تصميم تشاركي (Participatory design) وهو مصطلح أمريكا الشمالية لنفس المفهوم، مستوحاة من التصميم التعاوني، مع التركيز على مشاركة المستخدمين.
Outsourced services range from simple, low value added activities (e.g. data entry) to more sophisticated, high value added activities (e.g. architectural design, financial analysis, software programming, human resource services and R D).
13 ويمتد إسناد إنتاج الخدمات إلى جهات خارجية من الأنشطة البسيطة ذات القيمة المضافة المنخفضة (مثلا إدخال البيانات) إلى الأنشطة الأكثر تعقيدا ذات القيمة المضافة المرتفعة (مثلا التصميم المعماري والتحليل المالي والبرمجة الحاسوبية وخدمات الموارد البشرية والبحث والتطوير).
Such studies require a simple mechanism by which to evaluate tumor burden.
ومثل هذه الدراسات تتطلب آلية بسيطة يمكن من خلالها تقييم عبء الورم.
The transmission details are specified by the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP).
يتم تحديد تفاصيل انتقال البيانات من خلال بروتوكول نقل البريد البسيط (SMTP).
At the INK Conference, Arvind Gupta shares simple yet stunning plans for turning trash into seriously entertaining, well designed toys that kids can build themselves while learning basic principles of science and design.
في مؤتمر INK، يشارك أرفيند جوبتا خططا بسيطة ومذهلة في نفس الوقت لتحويل القمامة إلى ألعاب مصممة بإتقان توفر تسلية كبيرة للأطفال ويمكنهم بناؤها بأنفسهم وفي نفس الوقت تعلم أساسيات العلوم والتصميم.
By nature and design, these negotiations must be directed at accession.
انطلاقا من طبيعة وتصميم هذه المفاوضات فإنها لابد وأن تتوجه نحو الانضمام.
President Bush s recent visit to Asia made little news by design.
لم تحتل زيارة الرئيس بوش الأخيرة إلى آسيا مساحة كبيرة من الأخبار العالمية ـ وذلك وفقا للتصميم المعد لها.
By design, these funds are intended to be invested outside Russia.
إن هذه الصناديق مصممة بطبيعتها للاستثمار خارج روسيا.
The new design was approved by the Council in November 2007.
تمت الموافقة على التصميم الجديد من المجلس في نوفمبر 2007.
A modified design by Jacques Louis David was adopted in 1794.
واعتمد تصميم تعديلها من قبل جاك لويس ديفيد في 1794.
Using simple, delightful illustrations, designer Stefan Sagmeister shares his latest thinking on happiness both the conscious and unconscious kind. His seven rules for life and design happiness can apply to everyone seeking more joy.
باستخدام عروض تصويرية مميزة يعرض المصمم ستيفان ساجميستر وجهة نظره بتأثير العقل الواعي و اللاواعي على سعادتنا .. ومن ثم يعرض قواعده السبع من اجل السعادة والتي يمكن ان يطبقها الجميع
At other times simple rent seeking behavior by officials, aided and abetted by outsiders, is the outcome.
وفي أحيان أخرى تكون النتيجة لجوء كبار الموظفين الرسميين بالدولة ببساطة إلى تأجير الثروة، بمساعدة وتحريض من أغراب.
Simple printer
طابعة بسيطة
Simple modem
مودم بسيط
Simple sharp
بسيط حاد
Probabilistic design is a discipline within engineering design.
التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
So design as education means that we could actually teach design within public schools, and not design based learning not like let's learn physics by building a rocket, but actually learning design thinking coupled with real construction and fabrication skills put towards a local community purpose.
فالتصميم كتعليم يعني أننا نستطيع أن نعلم التصميم في المدارس الحكومية, و ليس التعليم المبني على التصميم ليس مثل أن تنعلم الفيزياء من أجل أن نصنع صاروخا لكن تعليم تفكير التصميم مع مهارات فعلية في البناء و التجميع من أجل مجتمع محلي.
NFT, because of its design, provides a system wherein all three requirements for healthy plant growth can be met at the same time, provided that the simple concept of NFT is always remembered and practiced.
بينما يوفر نظام NFT، بسبب تصميمه، نظام ا يمكن من خلاله توفير جميع هذه المتطلبات الثلاثة اللازمة لنمو النبات بصورة صحية في نفس الوقت، بشرط المداومة على تذكر المفهوم البسيط لنظام NFT وممارسته.
However, the metaphor is limited by a simple fact computers do not make computers.
ولكن في النهاية لابد وأن نقول إن المغزى من هذا التعبير المجازي محدود بسبب حقيقة بسيطة ألا وهي أن الحاسب الآلي لا يستطيع أن يصنع حاسبا آليا آخر. والتحدي القائم الآن أمام علم الأحياء الجديد هو التوصل إلى فهم للكيفية التي قد يستطيع بها حاسب آلي أن يصنع حاسبا آليا آخر.
However, the metaphor is limited by a simple fact computers do not make computers.
ولكن في النهاية لابد وأن نقول إن المغزى من هذا التعبير المجازي محدود بسبب حقيقة بسيطة ألا وهي أن الحاسب الآلي لا يستطيع أن يصنع حاسبا آليا آخر.
Universal design means the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. Universal design shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed.
التصميم العام يعني تصميم المنتجات والبيئات والبرامج والخدمات لكي يستعملها جميع الناس، بأكبر قدر ممكن، دون حاجة إلى تكييف أو تصميم متخصص. ولا يستبعد التصميم العام الأجهزة المعينة لفئات معينة من الأشخاص ذوي الإعاقة حيثما تكون هناك حاجة إليها.
Design
باء التصميم
Putin Made Simple
بوتين ببساطة
It's very simple.
انه بسيط جدا

 

Related searches : Simple Design - By Design - By Simple Means - By Simple Majority - By Simple Letter - By Simple Negligence - Reliable By Design - Design Inspired By - Open By Design - Benign By Design - Quality By Design - Safety By Design - Secure By Design