Translation of "show your hand" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies. | مي ز مراحمك يا مخل ص المتكلين عليك بيمينك من المقاومين . |
| The cables show that state hand can reach even to your personal and family life. | ت ظهر الوثائق أن يد الدولة تستطيع الوصول حتى إلى تفاصيل حياتك العائلية. |
| You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore. | تعر فني سبيل الحياة. امامك شبع سرور. في يمينك نعم الى الابد |
| Lord Yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand for what god is there in heaven or in earth, that can do according to your works, and according to your mighty acts? | يا سيد الرب انت قد ابتدأت تري عبدك عظمتك ويدك الشديدة. فانه اي اله في السماء وعلى الارض يعمل كاعمالك وكجبروتك. |
| Raise your hand. | ارفع يديك. |
| Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand. | بجدية، إذا كنت تمتلك ألة حاسبة، ارفع يدك ، ارفع يدك |
| Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me. | فهناك ايضا تهديني يدك وتمسكني يمينك . |
| You must show your passport. | يجب أن تريني جواز سفرك. |
| Show me your true face. | أرني وجهك الحقيقي. |
| Show me your passport, please. | أر ن ي جواز سفرك، لو سمحت. |
| Show me your passport, please. | أريني جواز سفرك، لو سمحت. |
| Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths. | طرقك يا رب عر فني. سبلك علمني . |
| Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand? | أتظن أن المسمار يقع تحت يدك اليسرى أم تحت اليمنى |
| You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted. | لك ذراع القدرة. قوية يدك. مرتفعة يمينك . |
| Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you. | تصيب يدك جميع اعدائك. يمينك تصيب كل مبغضيك . |
| What's in your hand? | ماذا بين يديك |
| Raise your left hand. | ا رفع يدك اليسرى. |
| Raise your right hand. | ا رفع يدك اليمنى. |
| and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand. | واضرب قوسك من يدك اليسرى واسقط سهامك من يدك اليمنى. |
| Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them! | لماذا ترد يدك ويمينك. اخرجها من وسط حضنك. افن . |
| Please show me your injured arm. | أرني ذراعك المجروح من فضلك. |
| Show me what's in your pocket. | أرني ما في جيبك. |
| What is your favourite TV show? | ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل |
| Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation. | أرنا يا رب رحمتك واعطنا خلاصك |
| Place your hand in your pocket it will come out sheer white but not sick . Be humble for fear of God and show these two miracles of your Lord to the Pharaoh and his officials they are an evil doing people . | أدخل يدك في فتحة قميصك وأخرجها تخرج بيضاء كالثلج م ن غير مرض ولا برص ، واضمم إليك يدك لتأمن من الخوف ، فهاتان اللتان أريت ك هما يا موسى م ن تحو ل العصا حية ، وج ع ل يدك بيضاء تلمع من غير مرض ولا برص ، آيتان من ربك إلى فرعون وأشراف قومه . إن فرعون وملأه كانوا قوم ا كافرين . |
| Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces. | يمينك يا رب معتز ة بالقدرة. يمينك يا رب تحطم العدو. |
| But when you do merciful deeds, don't let your left hand know what your right hand does, | واما انت فمتى صنعت صدقة فلا تعرف شمالك ما تفعل يمينك. |
| May I hold your hand? | هل تسمحين لي أن أمسك يدك |
| Give me your hand, Jamal. | أعطني يدك يا جمال. |
| Did you show it to your parents? | أأريتها والديك |
| Did you show it to your parents? | هل أريتها والديك |
| Can you show me your new car? | هل بإمكانك أن تريني سيارتك الجديدة |
| He said, Please show me your glory. | فقال أرني مجدك. |
| Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand. | الرب حافظك. الرب ظل لك عن يدك اليمنى . |
| So staying young at heart and your appearance go hand in hand. | لذلك، بقاء قلبك شاب ا يسير جنب ا إلى جنب مع مظهرك الخارجي. |
| Raise your right hand. OK. How many of you don't know what I'm talking about? Raise your left hand. | أرفعوا اياديكم. حسنا ، كم منكم لا يعلمون عن ماذا أتحدث أرفعوا يدكم اليسرى. حسنا . |
| I was your hand go up? | أنا كنت هل رفعت يدك |
| Raise your hand to the sky. | ارفع يدك إلى السماء. |
| Please show me your identity card or passport! | من فضلك أرني بطاقة هويتك أو جواز سفرك! |
| They said to him, Grant to us that we may sit, one at your right hand, and one at your left hand, in your glory. | فقالا له اعطنا ان نجلس واحد عن يمينك والآخر عن يسارك في مجدك. |
| Nothing of the devoted thing shall cling to your hand that Yahweh may turn from the fierceness of his anger, and show you mercy, and have compassion on you, and multiply you, as he has sworn to your fathers | ولا يلتصق بيدك شيء من المحر م. لكي يرجع الرب من حمو غضبه ويعطيك رحمة. يرحمك ويكثرك كما حلف لآبائك |
| to do whatever your hand and your council foreordained to happen. | ليفعلوا كل ما سبقت فعي نت يدك ومشورتك ان يكون . |
| Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom and her daughters. | واختك الكبرى السامرة هي وبناتها الساكنة عن شمالك. واختك الصغرى الساكنة عن يمينك هي سدوم وبناتها. |
| Your right hand. Is that no, OK. | أهذه يدك اليمنى |
| So, He's going, What's in your hand? | لذا، فإنه قال، ماذا بين يديك |
Related searches : Show Their Hand - Show His Hand - Show First Hand - Show Your Pride - Show Your Love - Show Your Working - Show Your Face - Show Your Skills - Show Your Best - Show Your Name - Show Your Appreciation - Show Your Support - Show Your Colours - Show Off Your