Translation of "show again" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't Show Again
لا ت ظهر مرة أخرى
Do not show this dialog again
لا تظهر هذا الحوار مجددا
Please show it to me again.
من فضلك أرني إياها مرة أخرى.
Again , what will show you what is the Day of Retribution ?
ثم ما أدراك ما يوم الدين تعظيم لشأنه .
Again , what will show you what is the Day of Retribution ?
وما أدراك ما عظمة يوم الحساب ، ثم ما أدراك ما عظمة يوم الحساب يوم الحساب لا يقدر أحد على نفع أحد ، والأمر في ذلك اليوم لله وحده الذي لا يغلبه غالب ، ولا يقهره قاهر ، ولا ينازعه أحد .
So first I'm going to show you the three year old again.
أو لا سأريكم الطفل البالغ من العمر ثلاثة سنوات ثانية .
Remember this, and show yourselves men bring it again to mind, you transgressors.
اذكروا هذا وكونوا رجالا. رد دوه في قلوبكم ايها العصاة.
And Iran simply wants to show once again that it will not kowtow to the Great Satan.
أما إيران فهي تريد ببساطة أن تؤكد مرة أخرى أنها لن تخضع للشيطان الأعظم .
If my head is held high, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.
وان ارتفع تصطادني كاسد ثم تعود وتتجبر علي .
What is that? Can you do that again? Can you show me some more?' She did that for two months.
ما هذا هل يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى هل يمكنك أن تريني المزيد وقامت بذلك لمدة شهرين.
The turnstiles project seemed to show that yet again Headquarters was being given greater consideration than other United Nations locations.
ويبدو أن مشروع بوابات الدخول يدل على أنه قد تم إيلاء اعتبارات أكبر مرة أخرى للمقر مقارنة بمواقع الأمم المتحدة الأخرى.
The recent environmental tragedies around the world show yet again that we all have much to do to protect our global environment.
والمآسي البيئية الأخيرة حول العالم أظهرت مرة أخرى أن علينا أن نقوم جميعا بالكثير من أجل حماية بيئتنا العالمية.
Africa, in particular, is likely to show a modest increase in foreign direct investment inflows but here again those investments remain largely concentrated subregionally and sectorally.
وأفريقيا على وجه الخصوص يحتمل أن تظهر زيادة متواضعة في تدفقات الاستثمارات المباشرة الأجنبية ولكن هنا مرة أخرى تبقى تلك الاستثمارات مركزة إلى حد كبير على المستويين دون الإقليمي والقطاعي.
If they liked an aria, they would holler and suggest that it be done again as an encore, not at the end of the show, but immediately.
فإذا أعجبهم مقطع ما، كانوا يصيحون مطالبين بإعادته مرة أخرى، و ليس بعد إنتهاء العرض و لكن في التو واللحظة.
But if the scab spreads on the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.
لكن ان كانت القوباء تمتد في الجلد بعد عرضه على الكاهن لتطهيره يعرض على الكاهن ثانية.
and those that followed say , ' O if only we might return again and disown them , as they have disowned us ! ' Even so God shall show them their works .
وقال التابعون يا ليت لنا عودة إلى الدنيا ، فنعلن براءتنا من هؤلاء الرؤساء ، كما أعلنوا براءتهم م ن ا . وكما أراهم الله شدة عذابه يوم القيامة يريهم أعمالهم الباطلة ندامات عليهم ، وليسوا بخارجين من النار أبد ا .
So that is how to create a single story, show a people as one thing, as only one thing, over and over again, and that is what they become.
إذا هكذا كيف نصنع نظرة آحادية، نظهر الناس كشئ واحد، كشئ واحد فقط، مرارا وتكرارا ، وهذا ما سيصبحون عليه.
And the disbelievers said , Shall we show you a man who will tell you that When you have disintegrated into the smallest pieces , you are to be created again ?
وقال الذين كفروا أي قال بعضهم على جهة التعجب لبعض هل ندلكم على رجل هو محمد ينبئكم يخبركم أنكم إذا مزقتم قطعتم كل ممزق بمعنى تمزيق إنكم لفي خلق جديد .
And the disbelievers said , Shall we show you a man who will tell you that When you have disintegrated into the smallest pieces , you are to be created again ?
وقال الذين كفروا بعضهم لبعض استهزاء هل ندلكم على رجل ( يريدون محمد ا صلى الله عليه وسلم ) يخبركم أنكم إذا متم وتفرقت أجسامكم كل تفر ق ، إنكم ست حيون وت بعثون من قبوركم قالوا ذلك م ن فرط إنكارهم .
Allah will neither forgive nor show the right way to those who believed , and then disbelieved , then believed , and again disbelieved , and thenceforth became ever more intense in their disbelief .
إن الذين آمنوا بموسى وهم اليهود ثم كفروا بعبادتهم العجل ثم آمنوا بعده ثم كفروا بعيسي ثم ازدادوا كفرا بمحمد لم يكن الله ليغفر لهم ما أقاموا عليه ولا ليهديهم سبيلا طريقا إلى الحق .
Allah will neither forgive nor show the right way to those who believed , and then disbelieved , then believed , and again disbelieved , and thenceforth became ever more intense in their disbelief .
إن الذين دخلوا في الإيمان ، ثم رجعوا عنه إلى الكفر ، ثم عادوا إلى الإيمان ، ثم رجعوا إلى الكفر مرة أخرى ، ثم أصر وا على كفرهم واستمروا عليه ، لم يكن الله ليغفر لهم ، ولا ليدلهم على طريق من طرق الهداية ، التي ينجون بها من سوء العاقبة .
Again? Not again!
!مجددا ليس مرة أخرى!
Show
أظهر
As Afghanistan continues to prepare for the September elections, I trust that its people will once again show their keen interest in the democratic process and will participate massively in the polls.
80 وفي الوقت الذي تواصل فيه أفغانستان الاستعداد لانتخابات أيلول سبتمبر، أنا على ثقة أن شعبها سيبدي من جديد حرصه على العملية الديمقراطية وسيشارك بأعداد هائلة في الاقتراع.
You do it again and again.
و تفعل ذلك مرارا و تكرارا.
I told you again and again.
لقد قلت لك ذلك تكرارا و مرارا.
He's done that again and again.
لقد فعل ذلك مرارا وتكرارا .
You again? Yeah, it's me again.
أنت ثانية نعم، أنا بشحمه ولحمه.
Show dialog
اظهر الحوار
Show version
اعرض الإصدارة
Show Progress
أظهر التق دم
Show Toolbar
اعرض شريط الأدوات
Show Statusbar
أظهر شريط الحالة.
Show comments
اظهر التعليقات
Show hours
اظهر الس اعات
Show arrow
اعرض السهم
Show Comments
إظهر الت عليقات
Show arrow
اعرض الس همsame name, same type
Show attributes
اعرض الخصائص
Slide Show
عرض الشرائح
Show grid
رسم
Show it
اظهرها
Show Count
أظهر العدد
Show numbers
أعرض الأظافر
Show Thumbbar
أعرض الأظافر

 

Related searches : Show Up Again - Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again - Which Again - Now Again