Translation of "should not see" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That he should live on forever, that he should not see corruption. | حتى يحيا الى الابد فلا يرى القبر . |
| That he should still live for ever, and not see corruption. | حتى يحيا الى الابد فلا يرى القبر . |
| The report should not exceed 120 pages (see CRC C 118). | على ألا يتجاوز عدد صفحات هذا التقرير 120 صفحة (انظر CRC C 118). |
| That report should not exceed 120 pages (see CRC C 118). | وينبغي ألا يتجاوز عدد صفحات هذا التقرير 120 صفحة (انظر CRC C 118). |
| Thus, we should not see a repetition of the events of 2004. | لذلك، ينبغي ألا نرى تكرارا لأحداث عام 2004. |
| The consolidated report should not exceed 120 pages (see CRC C 118). | وينبغي ألا يتجاوز عدد صفحات التقرير الموحد 120 صفحة (انظر الوثيقة CR C 118). |
| Such a report should not exceed 120 pages (see CRC C 118). | وينبغي ألا يتجاوز حجم هذا التقرير 120 صفحة (انظر CRC C 118). |
| This consolidated report should not exceed 120 pages (see CRC C 118). | وينبغي ألا يتجاوز حجم هذا التقرير 120 صفحة (نظر CRC C 118). |
| Policymakers should not see higher oil prices as an aberration to be suppressed, but should focus on underlying causes. | يتعين على صناع السياسات ألا ينظروا إلى ارتفاع أسعار النفط باعتباره انحرافا لابد من تقويمه، بلا لابد لهم من التركيز على الأسباب التي تؤدي إليه. |
| Actually the figure for not relevant indicators should be at least 15 (see the previous item). | وفي الحقيقة ينبغي أن يكون عدد المؤشرات غير ذات الصلة 15 رمزا على الأقل (انظر المادة السابقة). |
| that 'seeing they may see, and not perceive and hearing they may hear, and not understand lest perhaps they should turn again, and their sins should be forgiven them.' | لكي يبصروا مبصرين ولا ينظروا ويسمعوا سامعين ولا يفهموا لئلا يرجعوا فتغفر لهم خطاياهم. |
| According as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day. | كما هو مكتوب اعطاهم الله روح سبات وعيونا حتى لا يبصروا وآذانا حتى لا يسمعوا الى هذا اليوم. |
| (According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear ) unto this day. | كما هو مكتوب اعطاهم الله روح سبات وعيونا حتى لا يبصروا وآذانا حتى لا يسمعوا الى هذا اليوم. |
| You should go see a doctor. | عليك أن تذهب إلى الط بيب. |
| You should see a good veterinarian | وفرحان إن المسلمين الشيعة بيتحرقوا أحياء ويتمثل بجثثهم. |
| O believers , fear God as He should be feared , and see you do not die , save in surrender . | ( يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله حق تقاته ) بأن يطاع فلا يعصى ويشكر فلا يكفر ويذكر فلا ينسى فقالوا يا رسول الله ومن يقوى على هذا فنسخ بقوله تعالى فاتقوا الله ما استطتعم ( ولا تموتن إلا وأنتم مسلمون ) موحدون . |
| O believers , fear God as He should be feared , and see you do not die , save in surrender . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله ، وعملوا بشرعه ، خافوا الله حق خوفه وذلك بأن يطاع فلا ي عصى ، وي شك ر فلا يكفر ، وي ذك ر فلا ينسى ، وداوموا على تمسككم بإسلامكم إلى آخر حياتكم لتلقوا الله وأنتم عليه . |
| That seeing they may see, and not perceive and hearing they may hear, and not understand lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them. | لكي يبصروا مبصرين ولا ينظروا ويسمعوا سامعين ولا يفهموا لئلا يرجعوا فتغفر لهم خطاياهم. |
| Germans do not see why they should be vulnerable because of poor quality mortgage lending in American inner cities. | فالألمان لا يرون سببا يفرض عليهم تحمل الخسارة نتيجة لرداءة تنظيم عملية الإقراض العقاري في مدن واقعة في قلب الولايات المتحدة. |
| I should like to see the room. | أ ر يد أ ن أ ر ى ال غ ر ف ة . |
| Sami should see the teacher after class. | ينبغي على سامي أن يتحد ث مع المدر س بعد الد رس. |
| Sami should see the teacher after class. | ينبغي على سامي أن يتحد ث مع المدر سة بعد الد رس. |
| We should not prejudge the outcome of the status talks, but obviously we will not see a return to the pre March 1999 situation. | ينبغي لنا ألا نصدر حكما مسبقا على نتيجة محادثات الوضع، ولكن من الواضح أننا لن نرى عودة إلى الحالة التي كانت قائمة قبل آذار مارس 1999. |
| Rather, pleasure and sexuality, both male and female, should not be displayed promiscuously and possibly destructively for all to see. | ولكن لا ينبغي لا للمرأة ولا الرجل في الإسلام أن يتعاملا مع المتعة والمشاعر الجنسية على نحو عشوائي غير انتقائي ـ بل وربما يكون مدمرا ومخربا ـ علنا وأمام أنظار الجميع. |
| I don't see why I should help her. | لا أجد سببا لمساعدتها. |
| Even the Deaf should see what Syria wants | حتى الأصم يجب أن يرى ما تريده سوريا |
| This report will combine the third and fourth periodic reports. The report should not exceed 120 pages (see CRC C 118). | وينبغي ألا يتجاوز عدد صفحات هذا التقرير 120 صفحة (انظر CRC C 118). |
| So it might be useful to step back and take one more look at our disagreeable negotiating partner Iran to see what should, and should not, be emphasized diplomatically. | لذا فقد يكون من المفيد أن نتحلى بالهدوء وأن نلقي نظرة أخرى على شريكنا التفاوضي المزعج ـ إيران ـ لكي نرى ما ينبغي، وما لا ينبغي، أن نؤكد عليه دبلوماسيا. |
| He hath blinded their eyes, and hardened their heart that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them. | قد أعمى عيونهم واغلظ قلوبهم لئلا يبصروا بعيونهم ويشعروا بقلوبهم ويرجعوا فاشفيهم. |
| Believers ! Fear Allah as He should be feared , and see that you do not die save in the state of submission to Allah . | ( يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله حق تقاته ) بأن يطاع فلا يعصى ويشكر فلا يكفر ويذكر فلا ينسى فقالوا يا رسول الله ومن يقوى على هذا فنسخ بقوله تعالى فاتقوا الله ما استطتعم ( ولا تموتن إلا وأنتم مسلمون ) موحدون . |
| Believers ! Fear Allah as He should be feared , and see that you do not die save in the state of submission to Allah . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله ، وعملوا بشرعه ، خافوا الله حق خوفه وذلك بأن يطاع فلا ي عصى ، وي شك ر فلا يكفر ، وي ذك ر فلا ينسى ، وداوموا على تمسككم بإسلامكم إلى آخر حياتكم لتلقوا الله وأنتم عليه . |
| It had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord's Christ. | وكان قد أوحي اليه بالروح القدس انه لا يرى الموت قبل ان يرى مسيح الرب. |
| And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. | وكان قد أوحي اليه بالروح القدس انه لا يرى الموت قبل ان يرى مسيح الرب. |
| Still, it was important for a country's religious complexity to be taken into account and Special Rapporteurs should not see themselves as prosecutors. | ومع ذلك، فإنه من المهم نظرا لتعقيدات البلد الدينية أن تؤخذ في الاعتبار وألا يقيم المقررون الخاصون من أنفسهم مدعين. |
| should not work should not be understood but loved | المرأة لا ينبغي لها أن تعمل المرأة لا ينبغي لها أن تفهم بل أن تحب |
| Fasterfox version 1.0.1 and later checks the robots.txt file on the root folder of servers to see whether or not it should prefetch the page. | Fasterfox الإصدار 1.0.1 وما بعده يختبر ملف robots.txt الموجود في المجلد الرئيسيي (root folder) لمعرفة ما إذا كان ينبغي جلب الصفحة مسبقا أو لا. |
| Why not see the doctor? | لم تر طبيبا |
| And what ye see not , | وما لا تبصرون منها ، أي بكل مخلوق . |
| By faith Enoch was translated that he should not see death and was not found, because God had translated him for before his translation he had this testimony, that he pleased God. | بالايمان نقل اخنوخ لكي لا يرى الموت ولم يوجد لان الله نقله. اذ قبل نقله شهد له بانه قد ارضى الله. |
| On the other hand, the Westerners who look at Islamic culture and see some troubling aspects should not readily conclude that this is what Islam ordains. | وعلى الجانب الآخر لا يجب على الغربيين الذين ينظروا الى الثقافة الاسلامية ويجدون فيها العديد من المفاهيم الإشكالية ان يعتبروا ذلك جزءا من الدين الاسلامي |
| A mandatory deadline, not later than 1 December, should be established for the submission to the Fifth Committee of all draft resolutions with financial implications (see para. | () ينبغي تحديد موعد نهائي إلزامي لا يتجاوز 1 كانون الأول ديسمبر، لتقديم جميع مشاريع القرارات التي تترتب عليها آثار مالية إلى اللجنة الخامسة (انظر الفقرة 40). |
| It must not see the blade. | يجب أن لا يرى النصل. |
| And what you do not see , | وما لا تبصرون منها ، أي بكل مخلوق . |
| And that which ye see not . | وما لا تبصرون منها ، أي بكل مخلوق . |
| And by whatsoever you see not , | وما لا تبصرون منها ، أي بكل مخلوق . |
Related searches : Should Not - You Should See - Might Not See - Did Not See - Should Not Require - Which Should Not - Should Not Affect - Should Not Interfere - Should Not Ignore - Should Not Display - Should Not Differ - Should Not Arise - Should Not Include - They Should Not
