Translation of "should not" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Should - translation :

Should not - translation :

Keywords : يجدر يَجِبُ ينبغي عليكِ نذهب

Examples (External sources, not reviewed)

should not work should not be understood but loved	المرأة لا ينبغي لها أن تعمل المرأة لا ينبغي لها أن تفهم بل أن تحب
Women should not... .	المرأة لا ينبغي لها أن.
Women should not...	المرأة لا ينبغي لها أن .
Woman should not	المرأة لا ينبغي لها أن.
should not read	المرأة لا ينبغي لها أن تقرأ
Woman should not... .	المرأة لا يمكنها أن.
Women should not... .	المرأة لا ينبغي لها.
Women should not	المرأة لا ينبغي لها
We should not lose sight of this important goal. We should not stand still.	وعلينا أن نضع هذا الهدف نصب أعيننا، وألا نبقى مكتوفي الأيدي.
Women should... Women should be seen and not heard	النساء يجب.
You should not sleep.	يجب أن لا تنام.
Women should not preach	المرأة لا ينبغي لها أن تعظ
Women should not work	المرأة لا ينبغي لها أن تعمل
Women should not drive	المرأة لا ينبغي لها أن تقود السيارات
Woman should not teach	المرأة لا ينبغي لها أن تدرس
Women should not drink	المرأة لا ينبغي لها أن تحتسي الحكوليات
It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.	ان لا تنذر خير من ان تنذر ولا تفي.
That is why states should not be punished, and why their ongoing interests should not be underestimated.	ولهذا السبب لا ينبغي لنا أن نعاقب الدول، ولنفس السبب أيضا لا ينبغي لنا أن نقلل من شأن وأهمية مصالحها الجارية.
You should not go there.	عليك ألا تذهب إلى هناك.
They should not talk here.	لا ينبغي عليهما أن يتكلما هنا.
This should not have occurred.	لم يكن ينبغي أن يحدث هذا.
That should not surprise us.	ولا ينبغي أن نندهش لهذا.
This should not be surprising.	ولا ينبغي لهذا أن يدهشنا.
France should not delude itself.	ولا ينبغي لفرنسا أن تخدع نفسها.
But we should not panic.	ولكن لا ينبغي لنا أن نجزع.
women should not be understood	المرأة لا ينبغي لها ان تكون مفهومة
women should not wear pants	المرأة لا ينبغي لها أن ترتدي البنطال
My wife should not work	زوجتي لا ينبغي لها أن تعمل
Women should not be believed	المرأة لا ينبغي لها أن تصدق
Women should not be trusted	المرأة لا ينبغي لها أن تكون محل ثقة
That should not have happened.	وكان ينبغي ألا يحصل ذلك.
That he should live on forever, that he should not see corruption.	حتى يحيا الى الابد فلا يرى القبر .
They should not come near the Shariah. It should be above the constitution, and not an article for referendum.	لا يجوز لهم أن يقتربوا من الشريعة، بل ينبغي لها أن تكون فوق الدستور، وليس موضوعا للاستفتاء .
One should not be too alarmist.	ولكن لا ينبغي للمرء أن يثير المخاوف بشكل مبالغ فيه.
Perhaps the Chinese should not worry.	ربما لا يستحق الأمر القلق من جانب الصين.
But EULEX should not stop there.	ولكن لا ينبغي لبعثة حكم القانون في كوسوفو أن تتوقف عند هذا الحد.
But we should not be deceived.	ولكن ينبغي لنا ألا نخدع أنفسنا.
Free traders should not be dismayed.	لا ينبغي على أرباب التجارة الحرة أن يستسلموا للإحباط والحزن.
But they should not be alone.	ولكن لا ينبغي لهاتين الدولتين أن تكونا بمفردهما في هذا الجهد.
But they should not be dismissed.	ولكن لا ينبغي لنا أن نتجاهلها.
This should not have surprised anyone.	وما كان لهذا أن يصيب أي مراقب بالدهشة.
This should be exciting, not alarming.	ولابد وأن يكون هذا مثيرا وليس منذرا بالخطر.
But governments should not make gifts.	ولكن لا ينبغي للحكومات أن تقدم هدايا مجانية.
Improved cooperation should not stop there.	ولا ينبغي للتعاون المعزز أن يتوقف عن هذا الحد.
And talking should not be impossible.	ولا ينبغي للحديث أن يكون مستحيلا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية