Translation of "short skirt" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But still, there were all kinds of questions about did you wear a hat? How short was your skirt?
ولكن هناك الكثير من الاسئلة كانت تدور في مخيلتي هل يجب ان ارتدي قبعة .. هل يجب ان ارتدي شيئا قصيرا
My mother made me a cute skirt.
صنعت لي أمي تنورة جميلة.
According to her account, a woman can be killed for laughing at a joke in the street, wearing makeup or a short skirt or being raped by a brother.
وطبقا لروايتها فقد تعرض المرأة نفسها للقتل إذا ضحكت على نكتة في الشارع، وهي تضع مساحيق التجميل أو ترتدي تنورة قصيرة... أو قد تتعرض للاغتصاب من ق ـب ل شقيق لها .
What shall I put on trousers or a skirt?
ماذا يجب أن ألبس سروال أو تنورة
She was clothed in a red blouse and white skirt.
كانت تلبس بلوزة حمراء وتنورة بيضاء
Lift your skirt. Save a life ad to promote awareness on cervical cancer.
إعلان إرفعي تنورتك وانقذي حياتك لنشر الوعي حول سرطان عنق الرحم.
A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
لا يتخذ رجل امرأة ابيه ولا يكشف ذيل ابيه
A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.
لا يتخذ رجل امرأة ابيه ولا يكشف ذيل ابيه
It happened afterward, that David's heart struck him, because he had cut off Saul's skirt.
وكان بعد ذلك ان قلب داود ضربه على قطعه طرف جبة شاول.
If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy? And the priests answered and said, No.
ان حمل انسان لحما مقدسا في طرف ثوبه ومس بطرفه خبزا او طبيخا او خمرا او زيتا او طعاما ما فهل يتقدس. فاجاب الكهنة وقالوا لا.
in the colour of the skirt I was wearing when you told me you loved me
بلون التنورة يلي كنت لابستا وقت قررت تعترفلي بحبك
As Samuel turned about to go away, Saul grabbed the skirt of his robe, and it tore.
ودار صموئيل ليمضي فامسك بذيل جب ته فانمزق
This does not require a bed skirt, and was particularly popular in North America after World War II.
ولا يتطلب تنورة سرير، وقد حظيت بشعبية خاصة في أمريكا الشمالية بعد الحرب العالمية الثانية.
And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.
وكان بعد ذلك ان قلب داود ضربه على قطعه طرف جبة شاول.
And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
ودار صموئيل ليمضي فامسك بذيل جب ته فانمزق
'Cursed is he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt.' All the people shall say, 'Amen.'
ملعون من يضطجع مع امرأة ابيه لانه يكشف ذيل ابيه. ويقول جميع الشعب آمين.
Cursed be he that lieth with his father's wife because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
ملعون من يضطجع مع امرأة ابيه لانه يكشف ذيل ابيه. ويقول جميع الشعب آمين.
Moreover, my father, behold, yes, see the skirt of your robe in my hand for in that I cut off the skirt of your robe, and didn't kill you, know and see that there is neither evil nor disobedience in my hand, and I have not sinned against you, though you hunt for my life to take it.
فانظر يا ابي انظر ايضا طرف جب تك بيدي. فمن قطعي طرف جب تك وعدم قتلي اياك اعلم وانظر انه ليس في يدي شر ولا جرم ولم اخطئ اليك وانت تصيد نفسي لتاخذها.
Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand for in that I cut off the skirt of thy robe and killed thee not, know thou and see that there is neither evil nor transgression in mine hand, and I have not sinned against thee yet thou huntest my soul to take it.
فانظر يا ابي انظر ايضا طرف جب تك بيدي. فمن قطعي طرف جب تك وعدم قتلي اياك اعلم وانظر انه ليس في يدي شر ولا جرم ولم اخطئ اليك وانت تصيد نفسي لتاخذها.
What's good? Short, short bullet points.
ما هو الأفضل قصيرة , قوائم نقطية قصيرة.
He said, Who are you? She answered, I am Ruth your handmaid. Therefore spread your skirt over your handmaid for you are a near kinsman.
فقال من انت فقالت انا راعوث امتك فابسط ذيل ثوبك على امتك لانك ولي .
And he said, Who art thou? And she answered, I am Ruth thine handmaid spread therefore thy skirt over thine handmaid for thou art a near kinsman.
فقال من انت فقالت انا راعوث امتك فابسط ذيل ثوبك على امتك لانك ولي .
Tom is short, but not as short as Mary.
توم قصير، لكن ليس قصير كماري
The result, often enough, is a climate within which managers begin to feel that it is acceptable to skirt the edges of the law or to fudge company accounts.
وكثيرا ما يؤدي هذا التوجه إلى خلق مناخ يشعر المدير من خلاله وكأنه بات من المقبول أن يلتف حول القانون أو يتلاعب بحسابات الشركة.
The largest, most sophisticated banks have become expert at remaining one step ahead of regulators constantly creating complex financial products and derivatives that skirt the letter of the rules.
والواقع أن البنوك الأضخم حجما والأكثر تطورا أصبحت خبيرة في التقدم بخطوة عن الهيئات التنظيمية ـ فهي تعمل بشكل متواصل على خلق منتجات ومشتقات مالية معقدة تلتف على حرفية القواعد والقوانين.
Short stories.
مجموعة قصص.
Short stories.
قصص قصيرة.
Short break
استراحة قصيرة
China s Short March
مسيرة الصين القصيرة
Europe s Short Vacation
أوروبا والعطلة القصيرة
Dopdi, short story
دوبدي، قصة قصيرة
Short stories collections.
قصة قصيرة.
Short term Recommendations
توصيات قصيرة الأجل
Short term studies
الدراسات قصيرة الأجل
Ye have no other Allah save Him ! And give not short measure and short weight .
و أرسلنا إلى مدين أخاهم شعيبا قال يا قوم اعبدوا الله و ح دوه ما لكم من إله غيره ولا تنقصوا المكيال والميزان إني أراكم بخير نعمة تغنيكم عن التطفيف وإني أخاف عليكم إن لم تؤمنوا عذاب يوم محيط بكم يهلككم ووصف اليوم به مجاز لوقوعه فيها .
Ye have no other Allah save Him ! And give not short measure and short weight .
وأرسلنا إلى مدين أخاهم شعيب ا ، فقال يا قوم اعبدوا الله وحده ، ليس لكم م ن إله يستحق العبادة غيره جل وعلا ، فأخلصوا له العبادة ، ولا تنقصوا الناس حقوقهم في مكاييلهم وموازينهم ، إني أراكم في س ع ة عيش ، وإني أخاف عليكم بسبب إنقاص المكيال والميزان عذاب يوم يحيط بكم .
The Long Short Run
الأجل القصير الطويل
The Short Asian Century?
القرن الاسيوي القصير
Short description and name
وصف قصير واسم
I like short hair.
أحب الشعر القصير.
Life is very short.
الحياة قصيرة جدا .
We're short of something.
نفذ منا شيء ما.
How short life is!
ما أقصر الحياة!
Time is growing short.
وكل يوم يمر يعزز من ن ذ ر الشر.
Take a short cut.
خذ الطريق المختصر.

 

Related searches : Powder Skirt - Skirt Around - Full Skirt - Flared Skirt - Hobble Skirt - Skirt Suit - Snow Skirt - Circle Skirt - Table Skirt - Gathered Skirt - Grass Skirt - Ballet Skirt - Column Skirt