Translation of "shining a spotlight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Spotlight - translation :

Keywords : مشرقة يلمع يشع تلمع المشرقة الأضواء الاضواء تسليط بالأضواء تسلط

Examples (External sources, not reviewed)

Shining eyes, shining eyes.	عيون تلمع , عيون تلمع
Spotlight Supply operations	نقطة التركيز
Spotlight Supply operations	نقطـة التركيــز
( the sun ) as a shining torch	وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
And We made a shining lamp ,	وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
( the sun ) as a shining torch	وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
And We made a shining lamp ,	وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
Jolie s announcement has thrown a spotlight on that issue.	وكان إعلان جولي سببا في تسليط الضوء على هذه القضية.
and placed therein a hot , shining lamp ,	وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
and placed therein a hot , shining lamp ,	وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
Eurozone Budgets Under the Spotlight	ميزانيات منطقة اليورو في دائرة الضوء
And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.	فوعي الشخص البالغ وإدراكه يبدو نوعا ما كضوء كشاف مسلط.
South Korea in the G 20 Spotlight	كوريا الجنوبية في دائرة ضوء مجموعة العشرين
Nor did the International Monetary Fund have a shining moment.	وأيضا، لم يستشرف صندوق النقد الدولي المستقبل.
Many had hope the prize would put the organization in a protective spotlight.	تأمل الكثيرون أن تمنح الجائزة الشهرة وبذلك الأمان للمنظمة.
The very brightly shining star !	النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم .
It is the shining star	النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم .
The very brightly shining star !	أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما ع ظ م هذا النجم هو النجم المضيء المتوه ج . ما كل نفس إلا أوكل بها م ل ك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة .
It is the shining star	أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما ع ظ م هذا النجم هو النجم المضيء المتوه ج . ما كل نفس إلا أوكل بها م ل ك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة .
a preacher for God by His permission and as a shining torch .	وداعيا إلى الله إلى طاعته بإذنه بأمره وسراجا منيرا أي مثله في الاهتداء به .
The Shining is a horror novel by American author Stephen King.	البريق هي رواية رعب صدرت عام 1977 على يد الكاتب الأميركي ستيفن كينغ.
This puts the spotlight on India all the more.	وهذا من شأنه أن يسلط الضوء المزيد من الضوء على الهند.
Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur	نقطة التركيز
Africa is once again in the international development spotlight.	1 أضحت أفريقيا مرة أخرى محط أضواء التنمية الدولية.
If the eyes are not shining, you get to ask a question.	وإذا لم تكن تلمع عليك أن تسأل نفسك سؤالا
The old economies appear to be returning to the spotlight.	يبدو أن الاقتصاد القديم بدأ يعود إلى دائرة الضوء. وإذا استمرت الاتجاهات الحالية، فقد يصبح قريبا أحدث صيحة مقبلة.
The old economies appear to be returning to the spotlight.	يبدو أن الاقتصاد القديم بدأ يعود إلى دائرة الضوء.
The stars were shining in the sky.	والنجوم اللامعة في السماء.
The rotating presidency of the EU is about to shed a spotlight on one of these countries.	وتوشك الرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي على تسليط الضوء على واحد من هذه البلدان.
America never really stepped out of the spotlight, and it will continue to play a leading role.	الواقع أن الولايات المتحدة لم تخرج قط من دائرة الضوء، وسوف تستمر في الاضطلاع بدور قيادي رائد.
The incident placed Anderson into the spotlight of the international community on a level unusual for a classical musician.	تلك الحادثة وضعت أندرسون في ضوء المجتمع الدولي وفي مستوى استثنائي بالنسبة للموسيقى الكلاسيكية.
This year, BNP s great rival, Société Générale, has been in the spotlight.	وفي عامنا هذا، كان بنك سوسيتيه جنرال، منافس بي ان بي، في دائرة الضوء.
But one aspect of this shining story is tarnished.	ولكن أحد جوانب هذه القصة المشرقة يشوبه التكدير.
Except him who snatches off but once , then there follows him a brightly shining flame .	إلا من خطف الخطفة مصدر أي المرة ، والاستثناء من ضمير يسمعون أي لا يسمع إلا الشيطان الذي سمع الكلمة من الملائكة فأخذها بسرعة فأتبعه شهاب كوكب مضيء ثاقب يثقبه أو يحرقه أو يخبله .
It was also Bob Dylan's return to the spotlight after a few years' absence from the stage following a motorbike crash.	ومث ل الحفل عودة ديلن إلى عالم الأضواء بعد انقطاعه عن المسرح إثر حادث تحطم دراجته النارية.
If their eyes are shining, you know you're doing it.	فإذا كانت تلمع فأنت تقوم بالامر ..
It's about how many shining eyes I have around me.	انما هو عدد الأعين التي تلمع من حولي
He gave the example of the Shining Path in Peru.	وتحدث عن حزب الدرب المضيء الشيوعي في بيرو كمثال على ذلك.
Some faces that Day shall be Nadirah ( shining and radiant ) .	وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة .
Some faces that Day shall be Nadirah ( shining and radiant ) .	وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .
Those who championed WikiLeaks rushed to celebrate it as a shining example of crusading, stateless journalism.	ولقد ه ر ع هؤلاء الذين ناصروا ويكيليكس إلى الاحتفاء بها باعتبارها مثالا ساطعا لن صرة الصحافة عديمة الجنسية .
as one who calls people to Allah by His leave , and as a bright , shining lamp .	وداعيا إلى الله إلى طاعته بإذنه بأمره وسراجا منيرا أي مثله في الاهتداء به .
TOKYO For 30 years after World War II s end, Vietnam claimed the global spotlight.	طوكيو ـ كانت فيتنام محط أنظار العالم طيلة ثلاثين عاما بعد نهاية الحرب العالمية الثانية.
Spotlight Supply operations in support of the MTSP targets and the Millennium Development Goals	نقطة التركيز
He was a burning and a shining light and ye were willing for a season to rejoice in his light.	كان هو السراج الموقد المنير وانتم اردتم ان تبتهجوا بنوره ساعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية