Translation of "sheep and goats" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sheep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle. | لقد نشأت في الرعي، أرعى ماشيتنا الماعز، الخراف والماشية. |
| As for you, O my flock, thus says the Lord Yahweh Behold, I judge between sheep and sheep, the rams and the male goats. | وانتم يا غنمي فهكذا قال السيد الرب. هانذا احكم بين شاة وشاة. بين كباش وتيوس. |
| A part of the surrounding land was grassland, enabling the villagers to raise sheep and goats. | كان جزءا من الأراضي المحيطة بها والمراعي، وتمكين القرويين لرفع الأغنام والماعز. |
| And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left. | فيقيم الخراف عن يمينه والجداء عن اليسار. |
| He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left. | فيقيم الخراف عن يمينه والجداء عن اليسار. |
| In Libya and Algeria, from at least 7000 BC, there was pastoralism, herding of sheep and goats, large settlements and pottery. | ففي ليبيا والجزائر على الأقل منذ 7000 سنة قبل الميلاد، كانت تربية الماشية ورعي الأغنام والماعز والمستوطنات الكبيرة وصناعة الفخار منتشرة في تلك المناطق. |
| Dogs were domesticated in East Asia about 15,000 years ago, Goats and sheep were domesticated around 8000 BC in Asia. | أستئنست الكلاب في شرق آسيا قبل نحو 15،000 سنة مضت، والغنم والماعز المدجنة في آسيا أيضا حوالي 8000 قبل الميلاد. |
| 60 percent of children don't go to school, because they have to look after animals sheep, goats domestic chores. | 60 بالمئة من الأطفال لا يرتادون المدرسة لأنه يجب عليهم رعاية الحيوانات الخرفان والماعز والأعمال المنزلية |
| Iraq also notes that no effects of pollution were noticed either in sheep in Jordan or goats in Syria. | ويشير العراق كذلك إلى أن أي آثار لم تلاح ظ على الأغنام في الأردن ولا على الماعز في سوريا. |
| There was a man in Maon, whose possessions were in Carmel and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats and he was shearing his sheep in Carmel. | وكان رجل في معون واملاكه في الكرمل وكان الرجل عظيما جدا وله ثلاثة آلاف من الغنم والف من المعز وكان يجز غنمه في الكرمل. |
| And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats and he was shearing his sheep in Carmel. | وكان رجل في معون واملاكه في الكرمل وكان الرجل عظيما جدا وله ثلاثة آلاف من الغنم والف من المعز وكان يجز غنمه في الكرمل. |
| Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats. | فللرضا عنكم يكون ذكرا صحيحا من البقر او الغنم او المعز. |
| And before him shall be gathered all nations and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats | ويجتمع امامه جميع الشعوب فيمي ز بعضهم من بعض كما يمي ز الراعي الخراف من الجداء. |
| Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats | تكون لكم شاة صحيحة ذكرا ابن سنة. تأخذونه من الخرفان او من المواعز. |
| that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats. | فللرضا عنكم يكون ذكرا صحيحا من البقر او الغنم او المعز. |
| If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. | ان لم تعرفي ايتها الجميلة بين النساء فاخرجي على آثار الغنم وارعي جداءك عند مساكن الرعاة |
| Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. | ويجتمع امامه جميع الشعوب فيمي ز بعضهم من بعض كما يمي ز الراعي الخراف من الجداء. |
| Your lamb shall be without blemish, a male of the first year ye shall take it out from the sheep, or from the goats | تكون لكم شاة صحيحة ذكرا ابن سنة. تأخذونه من الخرفان او من المواعز. |
| That day, he removed the male goats that were streaked and spotted, and all the female goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons. | فعزل في ذلك اليوم التيوس المخط طة والبلقاء وكل العناز الرقطاء والبلقاء. كل ما فيه بياض وكل اسود بين الخرفان. ودفعها الى ايدي بنيه. |
| Taxes are collected from a variety of businesses conducting activities including telecommunications, money remittances, livestock marketing (goats and sheep) and farming (products such as mangoes, oranges and cooking oil). | 75 وتحصل الضرائب من مجموعة من المؤسسات التجارية التي تضطلع بأنشطة منها الاتصالات السلكية واللاسلكية والتحويلات النقدية وتسويق المواشي (الماعز والغنم)، والزراعة (منتجات من قبيل المانجو والبرتقال وزيوت الطهي). |
| 'If his offering is from the flock, from the sheep, or from the goats, for a burnt offering, he shall offer a male without blemish. | وان كان قربانه من الغنم. الضأن او المعز. محرقة فذكرا صحيحا يقر به. |
| And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice he shall bring it a male without blemish. | وان كان قربانه من الغنم. الضأن او المعز. محرقة فذكرا صحيحا يقر به. |
| And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons. | فعزل في ذلك اليوم التيوس المخط طة والبلقاء وكل العناز الرقطاء والبلقاء. كل ما فيه بياض وكل اسود بين الخرفان. ودفعها الى ايدي بنيه. |
| In the past, cattle, sheep, and goats fed on grass and other energy sources unavailable to humans, while pigs and chickens fed on waste, thus contributing overall to total food availability. | في الماضي كانت الماشية والأغنام والماعز تتغذى على الأعشاب وغير ذلك من موارد الطاقة غير المتاحة للبشر، في حين كانت الخنازير والدجاجات تتغذى على الفضلات، فتساهم في الإجمال بالتالي في مجموع المتاح من الغذاء. |
| Millions of households, with tens of millions of nomadic or semi nomadic people, tend camels, sheep, goats, and other livestock, which they move large distances to reach rain fed pasturelands. | والملايين من الأسر، التي تتألف من عشرات الملايين من البدو الرحل أو شبه الرحل، ترعى الإبل والأغنام والماعز وغير ذلك من الماشية، تتحرك لمسافات طويلة للوصول إلى المراعي المروية بالأمطار. |
| two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams, | مئتي عنز وعشرين تيسا مئتي نعجة وعشرين كبشا |
| Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams, | مئتي عنز وعشرين تيسا مئتي نعجة وعشرين كبشا |
| I will pass through all your flock today, removing from there every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats. This will be my hire. | اجتاز بين غنمك كلها اليوم. وأعزل انت منها كل شاة رقطاء وبلقاء وكل شاة سوداء بين الخرفان وبلقاء ورقطاء بين المعزى. فيكون مثل ذلك اجرتي |
| Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat and thou didst drink the pure blood of the grape. | وزبدة بقر ولبن غنم مع شحم خراف وكباش اولاد باشان وتيوس مع دسم لب الحنطة. ودم العنب شربته خمرا |
| I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats and of such shall be my hire. | اجتاز بين غنمك كلها اليوم. وأعزل انت منها كل شاة رقطاء وبلقاء وكل شاة سوداء بين الخرفان وبلقاء ورقطاء بين المعزى. فيكون مثل ذلك اجرتي |
| In 1466, the White Sheep Turkmen defeated the Black Sheep and took control. | في 1466، هزمت الخراف البيضاء التركمان الخراف السوداء وسيطرت. |
| So my righteousness will answer for me hereafter, when you come concerning my hire that is before you. Every one that is not speckled and spotted among the goats, and black among the sheep, that might be with me, will be counted stolen. | ويشهد في بر ي يوم غد اذا جئت من اجل اجرتي قدامك. كل ما ليس ارقط او ابلق بين المعزى واسود بين الخرفان فهو مسروق عندي. |
| And of the cattle ( are some ) for burden ( like camels etc . ) and ( some are ) small ( unable to carry burden like sheep , goats etc. for food , meat , milk , wool etc . ) . Eat of what Allah has provided for you , and follow not the footsteps of Shaitan ( Satan ) . | و أنشأ من الأنعام حمولة صالحة للحمل عليها كالإبل الكبار وفرشا لا تصلح له كالإبل الصغار والغنم سميت فرشا لأنها كالفرش للأرض لدونها منها كلوا مما رزقكم الله ولا تتبعوا خطوات الشيطان طرائقه من التحريم والتحليل إنه لكم عدو مبين بين العداوة . |
| So shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me. | ويشهد في بر ي يوم غد اذا جئت من اجل اجرتي قدامك. كل ما ليس ارقط او ابلق بين المعزى واسود بين الخرفان فهو مسروق عندي. |
| If a man steals an ox or a sheep, and kills it, or sells it he shall pay five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. | اذا سرق انسان ثورا او شاة فذبحه او باعه يعو ض عن الثور بخمسة ثيران وعن الشاة باربعة من الغنم. |
| If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. | اذا سرق انسان ثورا او شاة فذبحه او باعه يعو ض عن الثور بخمسة ثيران وعن الشاة باربعة من الغنم. |
| He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn't own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep, and scatters them. | واما الذي هو اجير وليس راعيا الذي ليست الخراف له فيرى الذئب مقبلا ويترك الخراف ويهرب. فيخطف الذئب الخراف ويبددها. |
| Wild goats are animals of mountain habitats. | يعيش الماعز البري في البيئات الجبلية. |
| blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair, | واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى |
| blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair, | واسمانجوني ا وارجوانا وقرمزا وبوصا وشعر معزى |
| And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, | واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى |
| And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, | واسمانجوني ا وارجوانا وقرمزا وبوصا وشعر معزى |
| But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. | واما الذي هو اجير وليس راعيا الذي ليست الخراف له فيرى الذئب مقبلا ويترك الخراف ويهرب. فيخطف الذئب الخراف ويبددها. |
| You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord Yahweh. | وانتم يا غنمي غنم مرعاي اناس انتم. انا الهكم يقول السيد الرب |
| It paid taxes on wheat, barley, olives, and goats or beehives. | أنها دفعت الضرائب على القمح أو الشعير، وأشجار الزيتون والماعز أو خلية نحل. |
Related searches : Goats - Goats Cheese - Goats' Milk - Dairy Goats - Goats Do Roam - Billy Goats Gruff - Herd Of Goats - Sheep Bell - Sheep Farming - Sheep Sorrel - Sheep Farm - Bighorn Sheep - Sheep Dog