Translation of "sheep farming" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Farming - translation :

Sheep - translation :

Keywords : الزراعة الزراعية بالزراعة للزراعة زراعة الخراف الأغنام خروف الخروف خراف

Examples (External sources, not reviewed)

The joint projects would include trade and training activities, development of sheep breeding and the expansion of the fishery industry, in particular fish, lobster and shrimp farming.13	وستشمل المشاريع المشتركة أنشطة التجارة والتدريب، وتنمية تربية الأغنام وتوسيع صناعة صيد الأسماك، وبخاصة مزارع الأسماك وجراد البحر والروبيان().
Taxes are collected from a variety of businesses conducting activities including telecommunications, money remittances, livestock marketing (goats and sheep) and farming (products such as mangoes, oranges and cooking oil).	75 وتحصل الضرائب من مجموعة من المؤسسات التجارية التي تضطلع بأنشطة منها الاتصالات السلكية واللاسلكية والتحويلات النقدية وتسويق المواشي (الماعز والغنم)، والزراعة (منتجات من قبيل المانجو والبرتقال وزيوت الطهي).
Care farming is the therapeutic use of farming practices.	العناية بالزراعة هو استخدام علاجي للممارسات الزراعية.
Not Just Subsistence Farming	ليست الزراعة عمل ا من أجل العيش فحسب
In 1466, the White Sheep Turkmen defeated the Black Sheep and took control.	في 1466، هزمت الخراف البيضاء التركمان الخراف السوداء وسيطرت.
Draw me a sheep!	ارسم لي خروفا !
If a man steals an ox or a sheep, and kills it, or sells it he shall pay five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.	اذا سرق انسان ثورا او شاة فذبحه او باعه يعو ض عن الثور بخمسة ثيران وعن الشاة باربعة من الغنم.
Closer to farming communities, roads disappear entirely.	وكلما اقتربنا من المجتمعات الزراعية فإن الطرق تختفي تماما.
Creating a sustainable agricultural farming systems network	إقامة شبكة لنظم الزراعة المستدامة
Sami knocked the sheep unconscious.	ضرب سامي الكبش و أفقده وعيه.
If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.	اذا سرق انسان ثورا او شاة فذبحه او باعه يعو ض عن الثور بخمسة ثيران وعن الشاة باربعة من الغنم.
The participants were trained in urban farming techniques.	وتدرب المشاركون على أساليب الزراعة الحضرية.
He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn't own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep, and scatters them.	واما الذي هو اجير وليس راعيا الذي ليست الخراف له فيرى الذئب مقبلا ويترك الخراف ويهرب. فيخطف الذئب الخراف ويبددها.
You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord Yahweh.	وانتم يا غنمي غنم مرعاي اناس انتم. انا الهكم يقول السيد الرب
Collective farming and communal farming are various types of agricultural production in which the holdings of several farmers are run as a joint enterprise.	الزراعة الجماعية والزراعة المشتركة هي أنواع للإنتاج الزراعي التي يتم فيها تشغيل مقتنيات العديد من المزارعين كمشروع مشترك.
See also References External links A Beginner's Guide to Raising Sheep A Shepherds Songbook American Karakul Sheep Registry American Livestock Breeds Conservancy Rare Breeds Conservation Society of New Zealand Scottish Blackface Sheep Breeders Association	انظر أيضا تربية الجمل تربية اللاما تربية القطاس A Beginner's Guide to Raising Sheep A Shepherds Songbook American Karakul Sheep Registry American Livestock Breeds Conservancy Rare Breeds Conservation Society of New Zealand Scottish Blackface Sheep Breeders Association
As I live, says the Lord Yahweh, surely because my sheep became a prey, and my sheep became food to all the animals of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my sheep, but the shepherds fed themselves, and didn't feed my sheep	حي انا يقول السيد الرب من حيث ان غنمي صارت غنيمة وصارت غنمي مأكلا لكل وحش الحقل اذ لم يكن راع ولا سأل رعاتي عن غنمي ورعى الرعاة انفسهم ولم يرعوا غنمي
Traditional farming uses few inputs and gets poor yields.	إذ تستخدم الزراعة التقليدية مدخلات بسيطة فتجني بذلك محاصيل فقيرة.
Ethiopia is seeking to move to lower carbon farming.	وتسعى إثيوبيا إلى الانتقال إلى الزراعة الأقل كثافة في استخدام الكربون.
The promotion of practical farming in the southern states.	تعزيز الممارسات الزراعية في الولايات الجنوبية.
The Arab population were occupied mainly in cereal farming.	احتلت السكان العرب بشكل رئيسي في الزراعة الحبوب.
They only come back home at the farming season.	ولايعودون إلا في موسم الزراعة.
Off season farming credit for market gardening and produce.	الائتمان الزراعي خارج الموسم يتعلق بالسباخ والبستنة
There is a lack of pro poor farming research.	17 وثمة نقص في البحوث الزراعية التي تخدم مصالح الفقراء.
But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.	واما الذي هو اجير وليس راعيا الذي ليست الخراف له فيرى الذئب مقبلا ويترك الخراف ويهرب. فيخطف الذئب الخراف ويبددها.
The party s propaganda material tells its story. A poster shows three white sheep kicking a black sheep off the Swiss flag.	وتحدثنا المادة الدعائية للحزب عن قصته، حيث نرى في أحد الملصقات الدعائية للحزب ثلاثة خرفان بيض تركل خروفا أسود بعيدا عن العلم السويسري.
Whenever he brings out his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice.	ومتى اخرج خرافه الخاصة يذهب امامها والخراف تتبعه لانها تعرف صوته.
The Badia sheep population must be reduced by approximately 0.79 million animals to achieve the 0.1 sheep per hectare stocking goal.	ويجب خفض عدد رؤوس الأغنام في البادية بحوالي 0.79 مليون رأس لتحقيق هدف 0.1 رأس غنم للهكتار.
Urban farming Urban farming is the process of growing and distributing food, as well as raising animals, in and around a city or in urban area.	المنطقة الصناعية البيئةالزراعة في المناطق الحضرية عملية تنمية وتوزيع المواد الغذائية، فضلا عن تربية الحيوانات، داخل وحول المدينة.
The question was domestication good for sheep?	السئوال.. هل كان ترويض الخراف مفيدا لها
Therefore thus says the Lord Yahweh to them Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.	لذلك هكذا قال السيد الرب لهم. هانذا احكم بين الشاة السمينة والشاة المهزولة.
therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey and I will judge between sheep and sheep.	فاخل ص غنمي فلا تكون من بعد غنيمة واحكم بين شاة وشاة.
And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him for they know his voice.	ومتى اخرج خرافه الخاصة يذهب امامها والخراف تتبعه لانها تعرف صوته.
Fishing, breeding, farming are still the world's foremost human occupations.	صيد السمك، تربية المواشي، الزراعة لا تزال هي مهن الإنسان في كل العالم.
It is time to replace GM technology with ecological farming.	ولقد حان الوقت للتخلي عن استخدام تكنولوجيا التعديل الوراثي والاستعاضة عنها بالزراعة البيئية.
As such, Rome's economy remained focused on farming and trade.	على هذا النحو، ارتكز اقتصاد روما على الزراعة والتجارة.
In Africa, progress is reported with improvements in farming techniques.	96 وفي أفريقيا، أفيد بإحراز تقدم في مجال تحسين التقنيات الزراعية.
To him the porter openeth and the sheep hear his voice and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.	لهذا يفتح البواب والخراف تسمع صوته فيدعو خرافه الخاصة باسماء ويخرجها.
History Various situations and developments in the past have led people to discover the value of care farming and or contributed to how care farming is practiced today.	أدت المواقف والتطورات المختلفة في الماضي إلى اكتشاف قيمة العناية بالزراعة و أو المساهمة في كيفية ممارسة العناية بالزراعة اليوم.
In 2007, scientists at the University of Nevada School of Medicine created a sheep whose blood contained 15 human cells and 85 sheep cells.	في عام 2007، صنع العلماء في كلية الطب في جامعة نيفادا خروفا يحتوي على ما نسبته 15 بالمئة من الخلايا البشرية و85 بالمئة خلايا تنتمي إلى الخروف.
As for you, O my flock, thus says the Lord Yahweh Behold, I judge between sheep and sheep, the rams and the male goats.	وانتم يا غنمي فهكذا قال السيد الرب. هانذا احكم بين شاة وشاة. بين كباش وتيوس.
Only 16 States have passed pro hemp farming legislation so far.	لقد مر رت 16 ولاية فقط تشريعات مؤيدة لزراعة القنب حتى الآن.
Farming and fishing are important in combination with the food industry.	الزراعة وصيد الأسماك مهمة في تركيبة مع الصناعات الغذائية.
To facilitate food production, cities have established community based farming projects.	لتسهيل إنتاج الغذاء، أسست المدن مشروعات زراعية قائمة على المجتمع.
(c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production)	(ج) اعتبارات اقتصادية محلية (يزيد من الأنشطة الزراعية، ويزيد إنتاج البروتين المحلي)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية