ترجمة "ماعز" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماعز ! | Goats! |
| ماعز الكشمير الأسترالي هي سلالة ماعز محلية نشأت في أستراليا. | The Australian Cashmere Goat breed of domestic goat originating in Australia. |
| هذه ماعز جبلية. | This is a mountain goat. |
| .فأنتي ترين ماعز مرهق | You see before you a weary goat. |
| هذا مروف. هجين ماعز، وخروف. | This is a geep, a goat sheep hybrid. |
| وماذا لو أحضرنا بضعة ماعز | What's a few goats? |
| ـ وكنت تغني أغنية حول الماعز ـ ماعز | You were singing a song about a goat. A goat? |
| نحن رعاة ماعز، نعتاش على الجذور فى الغابة | We're goatherds, we live on roots in the forest |
| مثل سمكة الببغاء, و التي هي بمثابة ماعز بحري, | like these parrot fish that are like marine goats. |
| ومن ثم ربما ماعز أوأغنام ، امام ذلك، ثور آخر. | And then perhaps goats, perhaps sheep, ahead of that, and another bull. |
| .... ذلك حينما كنت أعتبره بشرا عاديا وليس نصف ماعز | That was when I took him for an ordinary human being... not part goat. |
| عدا انه لم يعد لديه اي ماعز وأصبح مفلسا | Only he plumb ran out of goats... and it went bust. |
| بل تبدو كملاك ذو أجنحة أو رجل بسيقان ماعز كئيب. | You look like a feathery angel or a morose faun. |
| كلم بني اسرائيل قائلا. كل شحم ثور او كبش او ماعز لا تأكلوا. | Speak to the children of Israel, saying, 'You shall eat no fat, of bull, or sheep, or goat. |
| كلم بني اسرائيل قائلا. كل شحم ثور او كبش او ماعز لا تأكلوا. | Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat. |
| يستند الفيلم على حكاية شعبية عن ماعز لها ثلاثة أطفال وقعوا فريسة لخداع الذئب الماكر. | The animated movie is based on a folk tale about a goat and its three kids being cheated by a cunning wolf. |
| أخذوا الحمض النووي من أذنها زرعوه بما يشبه البويضة المستنسخةوخصبوا به ماعز مرت فترة الحمل عادية | They took the DNA from that ear, they planted it as a cloned egg in a goat, the pregnancy came to term, and a live baby bucardo was born. |
| يمثل تريكلاف على أنه رجل ثلاثي الرؤوس وأحيانا مع ع صابات (ذهبية) فوق عينيه أو كرجل بثلاثة رؤوس ماعز. | Triglav is depicted as a three headed man sometimes with bands of (gold) blindfolds over his eyes, or a man with three goat heads. |
| انه يعمل على الدمى التي تفسر زراعة الأعضاء من عدة سنوات أيضا نقل جينات من عنكبوت إلى ماعز | He's working on dolls that explain xenotransplantation, and also the spider gene into the goat, from a few years ago. |
| صورة زيتيه تصور لعبة بوزكاشي الشهيرة التي ت لعب في كل ربوع أفغانستان وآسيا الوسطى بهيكل ماعز بدلا من الكرة. | An oil painting depicting the famous game of Buzkashi played across Afghanistan and Central Asia with a goat carcass in place of a ball. |
| أخذوا الحمض النووي من أذنها زرعوه بما يشبه البويضة المستنسخة وخصبوا به ماعز مرت فترة الحمل عادية ليولد بوكاردو صغير. | They took the DNA from that ear, they planted it as a cloned egg in a goat, the pregnancy came to term, and a live baby bucardo was born. |
| لدينا المزيد من أسماك القرش, كتلة أكبر من أسماك النهاش, و كتلة أكبر من الأسماك العشبية أيضا, مثل سمكة الببغاء, و التي هي بمثابة ماعز بحري, | We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats. |
عمليات البحث ذات الصلة : جلد ماعز - ماعز الكشمير - راعي ماعز - ماعز جبلي
