Translation of "share control" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Control - translation : Share - translation : Share control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First, it will share its experience and expertise in the area of drug control with other nations. | فأوﻻ، ستتشاطر اليابان تجربتهـــا وخبرتها في ميدان مراقبة المخدرات مع الدول اﻷخرى. |
| It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets. | لم تكن مثل نظام الهاتف حيث لديك تحكم في الخط يتوجب عليك تقاسم الحزم. |
| This represented an increase in the UNOPS share of the application service provider fee, which is beyond its control. | وكانت هذه التكلفة تمثل زيادة في حصة مكتب خدمات المشاريع في الرسم المدفوع لمقدم خدمات التطبيقات، وهي زيادة كانت خارج نطاق سيطرة المكتب. |
| In that connection, it was willing to share the experience and know how it had acquired in pollution control. | وفي هذا الصدد، فإن بلده على استعداد لتقاسم خبراته ومعارفه التي اكتسبها في موضوع مكافحة التلوث. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | نشارك أشياء مكتوبة، ونشارك صورا، ونشارك الصوت ونشارك الفيديو. |
| Share and share alike. | حصة ونصيب بالتساوي |
| In the second instance, when a group of individuals exercises administrative control over a certain area, they share administrative responsibility and revenues. | 61 وفي الحالة الثانية، عندما تمارس مجموعة من الأشخاص السلطة الإدارية على منطقة معينة، فإنهم يتشاطرون المسؤولية الإدارية والإيرادات. |
| Remember... share and share alike. | ! أتركها ...يا رفاق دعونا لا نهتاج ، تذكروا المشاركة بالتساوى |
| He said I'd share. Share what? | ـ قال أنه يقبل بالقسمة ـ قسمة ماذا |
| Therefore, United Nations activities in drug abuse control should be granted a greater share of the regular budget and more generous voluntary contributions. | ولهذا، ينبغي أن تحظى أنشطة اﻷمم المتحدة في مجال مراقبة إساءة استعمال المخدرات بنصيب أكبر من الميزانية العادية وقدر أكبر من اﻹسهامات الطوعية. |
| Glassman retains complete control over the company after a divorce resulted in his estranged wife, Lauren, attempting to sell her share in the company. | غلاسمان يحتفظ سيطرة كاملة على الشركة بعد أدت الطلاق في زوجته المنفصلة عنه، لورين، في محاولة لبيع حصتها في الشركة. |
| Share | شارك |
| Share | مشترك |
| Share | شاركPackage file, name of the widget |
| Share | مشاركة |
| We'll share our knowledge, they'll share their knowledge. | ن شاركهم معارفنا، ي شاركوننا معارفهم. |
| Well, share and share alike, I always say! | جيد، سنشارك ونشارك على حد سواء، أقول دائما. |
| Windows Share | مشاركة ويندوز |
| Share Ratio | مشاركة النسبة |
| Share ratio | مشاركة نسبة |
| Edit Share... | تحرير مشاركة. |
| Remove Share | احذف مشاركة |
| Share modes | مشاركة |
| Share Folder | مشاركة مجل د |
| We share in their pain we share in their sorrow. | وإننا نشاطرهم آلامهم وأحزانهم. |
| Share and share alike with Frank, Tom, Eddie and Sam. | حصة ونصيب علي حد سواء مع (فرانك) و(توم) و(إيدي) و(سام) |
| We share the view that this menace must be brought under control in order to protect the fragile democratization and the success of State building in Afghanistan. | ونتفق مع الرأي القائل بوجوب السيطرة على هذا الخطر من أجل حماية عملية التحول الديمقراطي الهشة ونجاح بناء الدولة في أفغانستان. |
| That is, what was your share and what was Filippucci's share? | أي ما حصة كل منكما |
| So as long as some people like to share as their form of control, we can build a commons, as long as we can get the information out. | ولكنها تعمل. لذلك طالما أن هناك أشخاص يحبون المشاركة كمنهجهم في التحكم، فسنكون قادرين على بناء مال عام، طالما كنا قادرين على استخراج المعلومات. |
| I got one share for being one person one share for going down the hill, one share for the truck one share for being a person in the truck. | آخذ نصيبا لكوني فردا واحدا ونصيبا لنزولي أسفل التل ، ونصيبا للشاحنة ونصيبا لكوني فردا في الشاحنة |
| Share the Work | تقاسموا العمل |
| Share the video. | شارك الفيديو. |
| Maximum share ratio | الأقصى مشاركات نسبة |
| Add New Share... | إضافة جديد مشاركة. |
| Add share command | إضافة مشاركات أمر |
| Change share command | غي ر مشاركات أمر |
| Delete share command | احذف مشاركات أمر |
| Share all printers | مشاركة الكل |
| Maximum Share Ratio | نسبة المشاركة العليا |
| Share power equally | تقاسم السلطة بالتساوي |
| A captain's share. | حصـة الكابتن |
| Only my share. | فقط وظيفتي |
| You share everything? | تشتركون في كل شيء |
| Share my table. | هيا لتأكلى معى |
| Share his lands. | يتقاسم أرضه |
Related searches : Share-for-share Exchange - Labor Share - Share Count - Share Market - Significant Share - Largest Share - Share Turnover - Share Offering - Screen Share - Share Equally - Share Similarities - Controlling Share
