Translation of "sex" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Sex Discrimination Act 1984 makes sex discrimination illegal. | ويجعل قانون التمييز بين الجنسين لسنة 1999 ممارسة التمييز ضد المرأة مخالفة قانونية. |
| Sex workers | العاملات في حقل الجنس |
| Sex and Surveillance | الجنس والمراقبة |
| Same Sex Couples | الأزواج من نفس الجنس |
| White House Sex Crimes | جرائم الجنس في البيت الأبيض |
| Yale s Safe Sex Criminals | جامعة ييل ومرتكبي جرائم الجنس الآمن |
| Who guard their sex | والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام . |
| Who abstain from sex , | والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام . |
| Who guard their sex | والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش . |
| Who abstain from sex , | والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش . |
| Sex roles and stereotypes | 52 الأدوار والصور النمطية الجنسية |
| Child body fat (1.51 BMI) (0.70 Age) (3.6 sex) 1.4Adult body fat (1.20 BMI) (0.23 Age) (10.8 sex) 5.4where sex is 1 for males and 0 for females. | نسبة الدهون في الأطفال (1.51 x مؤشر كتلة الجسم) (0.70 x السن) (3.6 x النوع) 1.4نسبة الدهون في البالغين (1.20 x مؤشر كتلة الجسم) (0.23 السن) (10.8 x النوع) 5.4حيث إن النوع يساوي 1 للذكور و 0 للإناث. |
| In this system, the sex of an individual is determined by a pair of sex chromosomes (gonosomes). | هو نظام لتحديد الجنس في البشر ومعظم الثدييات الأخرى وبعض الحشرات وبعض النباتات (الجنكة). |
| Sunitha Krishnan fights sex slavery | سونيتا كريشنان تقاوم العبودية الجنسية |
| Sami was addicted to sex. | كان سامي مدمنا على الجنس. |
| Sami had sex with dogs. | كان سامي يمارس الجنس مع الكلاب. |
| The Pope s Dangerous Sex Appeal | البابا ونداؤه الجنسي الخطير |
| Sex, Berlusconi, and Putin s Bed | الجنس، وبيرلسكوني، وف راش بوتن |
| Sex and Family Life Education | التثقيف بشأن الجنس والحياة الأسرية |
| Sex disaggregated data and indicators | 1 المؤشرات والبيانات الموزعة حسب نوع الجنس |
| Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. | لم يكن الدافع الجنسي الدافع الجنسي ياخذك الى هناك لتبحث عن مجموعة واسعة من الشركاء. |
| Even trans individuals who are not sex workers, however, have reported being harassed and intimidated into performing sex acts. | حتى المتحولات غير العاملات في الدعارة، بلغن عن حالات للتحرش وإغراءات لممارسة الجنس. |
| According to these guidelines, safe sex was practiced by using condoms also when engaging in anal or oral sex. | وفقا لهذه المبادئ التوجيهية، يمارس الجنس الآمن باستخدام الواقي الذكري عند ممارسة الجنس عن طريق الفم أو الشرج أيضا. |
| Providing information about safe sex between sex workers and their clients is seen as the responsibility of local authorities. | وتوفير المعلومات اللازمة بشأن ممارسة الجنس على نحو مأمون بين هؤلاء العاملات في حقل الجنس وأولئك الزبائن ي عد من مسؤوليات السلطات المحلية. |
| Bottom right are the sex chromosomes. | وفي أسفل اليمين تجدون كروموسومات النوع . |
| Matt Ridley When ideas have sex | مات برادلى عندما تمارس الأفكار الجنس |
| Men that have sex with men | الرجال الذين يضاجعون الذكور |
| Article 5 Sex Roles and Stereotyping | المادة 5 أدوار الجنسين والصور النمطية |
| Sex Criminals in the Penitentiary System | مرتكبو الجرائم الجنسية في نظام السجون |
| i. Registered partnership same sex marriage | '1 الشراكة المسجلة الزواج بشخص من نفس الجنس |
| Article 5 Sex roles and stereotyping | المادة 5 أدوار الجنسين وقوالبهما النمطية |
| 6.8 No research has been conducted in Vanuatu to find out the nature of prostitution how many sex workers have been prosecuted for soliciting or procuring sex, their health or whether sex workers are exploited. | 6 8 ولم يضطلع في فانواتو بأي بحث لاستقصاء طابع البغاء، أو عدد المشتغلات بالجنس اللائي تمت مقاضاتهن إزاء قيامهن بالإغواء أو بالقوادة الجنسية أو صحة هؤلاء المشتغلات، أو ما إذا كان هناك استغلال لهن. |
| If you actually didn't realize that plants have sex, they have rampant, promiscuous and really quite interesting and curious sex. Really. | وإن لم تنتبهوا لهذا من قبل .. فالنباتات تمارس الجنس .. ويمارسون عملية جنسية مختلطة .. وكثيفة وهي مثيرة للإهتمام والفضول في الواقع أيضا |
| In 1999, the Swedish government decriminalized the sale of sex, but made it an offense to pimp or to buy sex. | في عام 1999 ألغت الحكومة السويدية تجريم بيع الجنس، ولكنها اعتبرت القوادة أو شراء الجنس جريمة. |
| 12.43 This was also reported for sex workers in Port Vila who faced physical violence because of insisting on protected sex. | 12 43 ولقد قيل هذا أيضا من جانب المشتغلات بالجنس في بورت فيلا، فهن يتعرضن لعنف بدني في حالة تصميمهن على ممارسة جنس مأمون. |
| Compared to the number of countries reporting total population, a smaller number reported the information by sex and sex and age. | بالمقارنة مع عدد البلدان التي قدمت بيانات تشمل مجموع السكان، قدم عدد أصغر من البلدان هذه البيانات مصنفة حسب نوع الجنس وحسب نوع الجنس والسن. |
| It also prohibits sex selection (Article 10). | ويحظر المرسوم أيضا اختيار جنس المولود (المادة 10). |
| Population by age group and sex, 1999 | الجدول 1 توزيع السكان حسب الفئة العمرية والجنس |
| There are no data disaggregated by sex. | ولا توجد بيانات مفصلة حسب نوع الجنس. |
| Police Handling of Sex Crimes against Women | تناول الشرطة للجرائم الجنسية المرتكبة ضد المرأة |
| The position of Sex Discrimination Commissioner has been occupied in a substantive capacity since the passage of the Sex Discrimination Act 1984. | وكان منصب المفوضة المعنية بالتمييز القائم على أساس الجنس مشغولا من الناحية الفنية منذ صدور القانون المتعلق بالتمييز القائم على نوع الجنس سنة 1984. |
| Sex toys Putting a condom on a sex toy provides better sexual hygiene and can help to prevent transmission of infections if the sex toy is shared, provided the condom is replaced when used by a different partner. | وضع الواقي على أدوات الجنس يوفر صحة جنسية أفضل ويمنع انتقال العدوى إذا تم مشاركة الأداة الجنسية، بشرط استبدال الواقي الذكري عند استخدامها من قبل شريك مختلف. |
| These provisions cover the organization of sex tours in a foreign country or advertising offers in newspapers to commit a child sex tourism offence, or the organization of any other arrangement that facilitates a child sex tourism offence. | و تغطي هذه الأحكام تنظيم الجولات الجنسية في بلد أجنبي أو نشر إعلان في الصحف عن عرض للسياحة بغرض ممارسة الجنس مع الأطفال التي تعتبر جريمة، أو القيام بأي ترتيب آخر ييسر هذه السياحة. |
| So called transactional sex describes a range of sexual interactions women may enter into in which sex is bartered in return for goods. | وما ي طلق عليه جنس الصفقات يصف مجموعة واسعة من التفاعلات الجنسية التي قد تدخل فيها المرأة ويجري فيها مقايضة الجنس بسلع. |
| Sami had Layla perform oral sex on him. | أرغم سامي ليلى على ممراسة الجنس الش فوي معه. |