Translation of "seventy seven" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If Cain will be avenged seven times, truly Lamech seventy seven times.
انه ينتقم لقايين سبعة اضعاف. واما للامك فسبعة وسبعين
The children of Arah, seven hundred seventy five.
بنو آرح سبع مئة وخمسة وسبعون.
All the days of Lamech were seven hundred seventy seven years, then he died.
فكانت كل ايام لامك سبع مئة وسبعا وسبعين سنة ومات
The children of Arah, seven hundred seventy and five.
بنو آرح سبع مئة وخمسة وسبعون.
Jesus said to him, I don't tell you until seven times, but, until seventy times seven.
قال له يسوع لا اقول لك الى سبع مرات بل الى سبعين مرة سبع مرات.
And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years and he died.
فكانت كل ايام لامك سبع مئة وسبعا وسبعين سنة ومات
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times but, Until seventy times seven.
قال له يسوع لا اقول لك الى سبع مرات بل الى سبعين مرة سبع مرات.
77 (seventy seven) is the natural number following 76 and preceding 78.
77 (سبعة وسبعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 76 ويسبق العدد 78.
Of the one thousand seven hundred seventy five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.
والالف والسبع مئة شاقل والخمسة والسبعون شاقلا صنع منها رززا للاعمدة وغش ى رؤوسها ووصلها بقضبان.
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
والالف والسبع مئة شاقل والخمسة والسبعون شاقلا صنع منها رززا للاعمدة وغش ى رؤوسها ووصلها بقضبان.
(d) He She shall receive a housing allowance amounting to Euros forty seven thousand and seventy (47,070) per annum adjusted for the budgeted annual inflation rate
(د) يحصل المدير العام على بدل سكن قدره سبعة وأربعون ألفا وسبعون (070 47) يورو في السنة، ويخضع هذا البدل للتعديل وفقا لمعد ل التضخم السنوي المعمول به في ميزانية المنظمة
(d) He She shall receive a housing allowance amounting to euros forty seven thousand and seventy (47,070) per annum adjusted for the budgeted annual inflation rate
(د) يحصل المدير العام على بدل سكن قدره سبعة وأربعون ألفا وسبعون (070 47) يورو في السنة، يعد ل تبعا لمعد ل التضخم السنوي المعمول به في ميزانية المنظمة
Noting that one hundred and seventy seven States have signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245. including a number of States in the region,
وإذ تلاحظ أن مائة وسبعا وسبعين دولة قد وقعت على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية( 1 ) انظر القرار 50 245.)، بما فيها عدد من دول المنطقة،
The silver of those who were numbered of the congregation was one hundred talents, and one thousand seven hundred seventy five shekels, after the shekel of the sanctuary
وفضة المعدودين من الجماعة مئة وزنة والف وسبع مئة شاقل وخمسة وسبعون شاقلا بشاقل المقدس.
He caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him and he described for him the princes of Succoth, and its elders, seventy seven men.
وامسك غلاما من اهل سكوت وساله فكتب له رؤساء سكوت وشيوخها سبعة وسبعين رجلا.
As at 1 March 2005, there were one hundred and thirty five States parties to the New York Convention and, on that date, the Secretariat had received seventy seven replies to the questionnaire.
17 وفي 1 آذار مارس 2005، بلغ عدد الدول الأطراف في اتفاقية نيويورك مائة وخمسا وثلاثين دولة، وحتى ذلك التاريخ تلقت الأمانة سبعة وسبعين ردا على الاستبيان.
Don't forget rule number seventy two.
لا تنسى القاعدة رقم إثنان وسبعون.
Seventy nine years ago, Germany went mad.
فقبل تسعة وسبعين عاما ج ن جنون ألمانيا.
and seventy two thousand head of cattle,
ومن البقر اثنين وسبعين الفا.
Seventy eight States participated in this meeting.
وشاركت ثمان وسبعون دولة في هذا الاجتماع.
Fasten a chain to them seventy cubits long
ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
The children of Shephatiah, three hundred seventy two.
بنو شفطيا ثلاث مئة واثنان وسبعون.
And Cainan lived seventy years, and begat Mahalaleel
وعاش قينان سبعين سنة وولد مهللئيل.
Noting with satisfaction that, since the adoption of resolution 59 72, seven additional States have ratified the Convention or acceded to it, bringing the total number of States parties to the Convention to one hundred and seventy four,
وإذ تلاحظ مع الارتياح أنه، منذ اتخاذ القرار 59 72، صدقت سبع دول أخرى على الاتفاقية أو انضمت إليها، مما رفع مجموع عدد الدول الأطراف في الاتفاقية إلى مائة وأربع وسبعين دولة،
Noting with satisfaction that, since the adoption of resolution 59 72, seven additional States have ratified the Convention or acceded to it, bringing the total number of States parties to the Convention to one hundred and seventy four,
وإذ تلاحظ مع الارتياح أنه، منذ اتخاذ القرار 59 72، صدقت سبع دول أخرى على الاتفاقية أو انضمت إليها، مما رفع مجموع عدد الدول الأطراف في الاتفاقية إلى مائة وأربع وسبعين دولة،
And string him to a chain seventy cubits long .
ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
then fasten him with a chain , seventy cubits long .
ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
Then fasten him with a chain seventy cubits long
ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
بنو شفطيا ثلاث مئة واثنان وسبعون.
AB Seven? Seven?
آرثر بينجامين سبعة سبعة
Welcoming the ratification of the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage by one hundred and seventy six States parties, and noting the inscription of seven hundred and fifty four sites on the World Heritage List,
وإذ ترحب بقيام مائة وست وسبعين دولة طرفا بالتصديق على الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي، وإذ تلاحظ تسجيل أكثر من سبعمائة وأربعة وخمسين موقعا في قائمة التراث العالمي،
Welcoming the tenth anniversary of the adoption of the Convention, which entered into force on 15 January 1999, and noting that the Convention has been ratified or acceded to by seventy seven States as at the date of the present resolution,
وإذ ترحب بالذكرى السنوية العاشرة لاعتماد الاتفاقية التي بدأ نفاذها في 15 كانون الثاني يناير 1999، وإذ تلاحظ أن سبعا وسبعين دولة قد صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها في تاريخ هذا القرار،
Aware that Djibouti is included in the list of the least developed countries and that it is ranked one hundred fiftieth out of the one hundred seventy seven countries studied in the Human Development Report 2005,Available from http hdr.undp.org.
وإذ تدرك أن جيبوتي مدرجة ضمن قائمة أقل البلدان نموا وأنها تأتي في المرتبة المائة والخمسين من بين مائة وسبعة وسبعين بلدا شملها بالدراسة تقرير التنمية البشرية لعام 2005( 1 ) متاح على http hdr.undp.org.)،
Taking note of the outcome of the South Summit of the Group of Seventy seven, held in Havana from 10 to 14 April 2000, relating to the realization of the right to development,See A 55 74, annexes I and II.
وإذ تحيط علما بنتائج قمة الجنوب لمجموعة ال ـ 77، التي عقدت في هافانا في الفترة من 10 إلى 14 نيسان أبريل 2000 فيما يتعلق بإعمال الحق في التنمية( 1 ) انظر A 55 74، المرفقان الأول والثاني.)،
Welcoming the ratification of the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage by one hundred and seventy five States parties, and noting the inscription of more than seven hundred and thirty sites on the World Heritage List,
وإذ ترحب بقيام مائة وسبع وستين دولة طرفا بالتصديق على الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي والطبيعي للعالم، وإذ تلاحظ تسجيل أكثر من سبعمائة وثلاثين موقعا في قائمة التراث العالمي،
The number is seventy in manuscripts in the Alexandrian (such as Codex Sinaiticus) and Caesarean text traditions but seventy two in most other Alexandrian and Western texts.
العدد سبعون في المخطوطات السكندرية النمط (مثل المخطوطة السينائية Codex Sinaiticus) والقيصرية النمط ولكن إثنان وسبعون في غالبية النصوص السكندرية النمط الأخرى والنصوص الغربية النمط.
Seventy years ago, John Maynard Keynes pointed out its fallacy.
لقد أشار جون ماينارد كينـز قبل سبعين عاما إلى زيف هذه النظرية.
Kenan lived seventy years, and became the father of Mahalalel.
وعاش قينان سبعين سنة وولد مهللئيل.
then in a chain of seventy cubits ' length insert him !
ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
Then bind him in a chain , seventy cubits in length .
ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
The children of Parosh, two thousand one hundred seventy two.
بنو فرعوش الفان ومئة واثنان وسبعون.
Seventy eight of the mutilated were minor boys and girls.
وتعرض للتشويه 76 من الصبية والفتيات دون سن الرشـد.
Seventy eight States said they could provide assistance to others.
53 ذكرت 78 دولة أنها تستطيع تقديم المساعدة إلى دول أخرى.
Audience Seven. AB Seven.
الجمهور سبعة. آرثر بينجامين سبعة.
Audience Seven. AB Seven.
الجمهور سبعة. آرثر بينجامين سبعة.

 

Related searches : Seventy-seven - Seventy Three - Seventy Six - Seventy Two - Seventy Nine - Seventy Five - Seventy-fifth - Seventy-eight - Seventy-five - Seventy-four - Seventy-nine - Seventy-one