ترجمة "السبع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صوت النقرات السبع | THE SOUND OF 7 PLUCKS |
وهذه السبع عربات مختلفون | The seven is different from them. |
سر السبعة الكواكب التي رأيت على يميني والسبع المناير الذهبية. السبعة الكواكب هي ملائكة السبع الكنائس والمناير السبع التي رأيتها هي السبع الكنائس | the mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lampstands. The seven stars are the angels of the seven assemblies. The seven lampstands are seven assemblies. |
سر السبعة الكواكب التي رأيت على يميني والسبع المناير الذهبية. السبعة الكواكب هي ملائكة السبع الكنائس والمناير السبع التي رأيتها هي السبع الكنائس | The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches. |
البقرات السبع الحسنة هي سبع سنين. والسنابل السبع الحسنة هي سبع سنين. هو حلم واحد. | The seven good cattle are seven years and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one. |
البقرات السبع الحسنة هي سبع سنين. والسنابل السبع الحسنة هي سبع سنين. هو حلم واحد. | The seven good kine are seven years and the seven good ears are seven years the dream is one. |
بات ميتشيل أي الفتيات السبع | PM Is that Girl 7? MA Girl 7. |
مهمة الاستدامة للدول السبع لعظام | The G 7 s Sustainability Mission |
تقع داخل متنزه السبع أخوات. | They are within the Seven Sisters Country Park. |
فى صحة السنوات السبع القادمة | To the next seven years. |
مؤسسة الشقيقات السبع في طريقها. | Seven Sisters is on the way. We might find them there. |
اهرامات الجيزه من عجائب الدنيا السبع | the Giza Pyramids of the Seven Wonders |
وهو يتألف من ديباجة والمواد السبع. | It consists of a preamble and seven articles. |
اشتغلت عليه خلال السنوات السبع الماضية. | I've been working on for the past seven years. |
٢ من المفترض أن تنظم الحلقات الدراسية السبع والندوات السبع واﻻجتماعات التحضيرية اﻷربعة واﻻجتماعان الدوليان المبرمجة، على النحو التالي | 2. It is also assumed that the seven seminars, seven symposia, four preparatory meetings and two international meetings programmed would be organized as follows |
دينيس هونج أنواعي السبع من الرجال الآلين | Dennis Hong My seven species of robot |
لدى الهندوسية أيضا مفهوم السماوات السبع (Svarga). | Hinduism Hinduism also has the concept of seven heavens (Svarga). |
ولم تدسه اجراء السبع ولم يعده الزائر. | The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there. |
ولم تدسه اجراء السبع ولم يعده الزائر. | The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it. |
وتتمثل الخطوات السبع لنهج المشروع فيما يلي | The seven steps of the LADA approach are |
وتندرج برامجها ضمن الفئات السبع الواردة أدناه | Their programmes fall under the seven categories listed below |
وهذا مجسم عملوه لعرض السبع شاشات ذلك. | And this is a model that they did of that seven screen presentation. |
لن أستغرق كل السبع ساعات. شكرا لكم. | I will not take all the seven hours. Thank you. |
ولكن حرب السبع سنين هو المسمى العام | But the Seven Years' War is the more general term. |
الذي بدا السبع وقال هذا صحيح ، وخمسة! | On which Seven looked up and said, 'That's right, Five! |
ولكنه كان طيب ا تجاهي طوال السبع سنوات. | Also's been so good to me these 7 years. |
مثل هذا الأمر عن السبع مخالفات للوقوف | Like that business about the seven parking tickets? |
والبقرات السبع الرقيقة القبيحة التي طلعت وراءها هي سبع سنين. والسنابل السبع الفارغة الملفوحة بالريح الشرقية تكون سبع سنين جوعا. | The seven thin and ugly cattle that came up after them are seven years, and also the seven empty heads of grain blasted with the east wind they will be seven years of famine. |
والبقرات السبع الرقيقة القبيحة التي طلعت وراءها هي سبع سنين. والسنابل السبع الفارغة الملفوحة بالريح الشرقية تكون سبع سنين جوعا. | And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine. |
لقد كنت أفعل هذا طوال السبع سنوات الماضية. | I've been doing this for seven years. |
فأكلت البقرات الرقيقة والقبيحة البقرات السبع الاولى السمينة. | The thin and ugly cattle ate up the first seven fat cattle, |
فأكلت البقرات الرقيقة والقبيحة البقرات السبع الاولى السمينة. | And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine |
التي أصدرتهــا وحدة التفتيش المشتركة خﻻل السنوات السبع | and notes issued by the Joint Inspection Unit over |
وسد المستوطنون طريق بئر السبع الخليل لعدة ساعات. | Settlers blocked the Beersheba Hebron road for several hours. |
ولو تطلب الأمر, سنظل نبحث طوال السبع سنوات | And if necessary, we'll keep searching the whole seven years. |
ذلك أن القمم الأقدم (مجموعة الدول السبع، أو الثماني بإضافة روسيا)، فضلا عن اجتماعات وزراء المالية لمجموعة الدول السبع، لم تعد شرعية. | The older summits (the G 7 or, with the addition of Russia, the G 8), as well as the G 7 finance ministers meetings, were no longer legitimate. |
تريد حماس من إسرائيل أن ترفع حصار السبع سنوات. | Hamas wants Israel to lift the seven year blockade. |
قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say Then who is the Lord of the seven skies ? And who is the Lord of the mighty Throne ? |
قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say , Who is the Lord of the seven heavens , and the Lord of the Tremendous Throne ? |
قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say ' Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of the mighty Throne ? ' |
قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say thou who is Lord of the seven heavens and Lord of the mighty throne ? |
قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say Who is ( the ) Lord of the seven heavens , and ( the ) Lord of the Great Throne ? |
قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say , Who is the Lord of the seven heavens , and Lord of the Splendid Throne ? |
قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Ask them Who is the Lord of the seven heavens , the Lord of the Great Throne ? |
قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say Who is Lord of the seven heavens , and Lord of the Tremendous Throne ? |