Translation of "seven times" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Seven - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If Cain will be avenged seven times, truly Lamech seventy seven times. | انه ينتقم لقايين سبعة اضعاف. واما للامك فسبعة وسبعين |
| Jesus said to him, I don't tell you until seven times, but, until seventy times seven. | قال له يسوع لا اقول لك الى سبع مرات بل الى سبعين مرة سبع مرات. |
| Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times but, Until seventy times seven. | قال له يسوع لا اقول لك الى سبع مرات بل الى سبعين مرة سبع مرات. |
| Seven More Years of Hard Times? | سبع سنوات عجاف أخرى |
| If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, 'I repent,' you shall forgive him. | وان اخطأ اليك سبع مرات في اليوم ورجع اليك سبع مرات في اليوم قائلا انا تائب فاغفر له. |
| Liverpool has won the English League Championship eighteen times, the FA Cup seven times and the League Cup a record eight times. | ليفربول فاز بالدوري الإنجليزي ثمانية عشر مرة، كأس الإتحاد الإنجليزي سبع مرات وثمان مرات كأس الرابطة وهو الرقم القياسي للبطولة. |
| And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent thou shalt forgive him. | وان اخطأ اليك سبع مرات في اليوم ورجع اليك سبع مرات في اليوم قائلا انا تائب فاغفر له. |
| 'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty nine years. | وتعد لك سبعة سبوت سنين. سبع سنين سبع مرات. فتكون لك ايام السبعة السبوت السنوية تسعا واربعين سنة. |
| And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years. | وتعد لك سبعة سبوت سنين. سبع سنين سبع مرات. فتكون لك ايام السبعة السبوت السنوية تسعا واربعين سنة. |
| The answer is actually 186,540 miles, or seven times around the globe. | الجواب هو 186.540 ميلا، أي ما يمثل سبعة أضعاف محيط الأرض. |
| Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances. | سبع مرات في النهار سبحتك على احكام عدلك . |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. | سبع مرات في النهار سبحتك على احكام عدلك . |
| And she could see that these were the square numbers up until about six, where she wasn't sure what six times six was and what seven times seven was, but then she was confident again. | ويمكنها رؤية أن تلك الأعداد تربيعية وحتى العدد ستة تقريبا . حيث لم تكن متأكدة ما هي نتيجة ضرب ستة في ستة، وما هي نتيجة ضرب سبعة في سبعة. ولكنها كانت واثقة. |
| Seven priests shall bear seven trumpets of rams' horns before the ark. On the seventh day, you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets. | وسبعة كهنة يحملون ابواق الهتاف السبعة امام التابوت. وفي اليوم السابع تدورون دائرة المدينة سبع مر ات والكهنة يضربون بالابواق. |
| Thus, one might infer that we face another seven years or so of bad times. | وقد يستنتج المرء من هذا أننا سوف نواجه سبع سنوات أخرى من الأوقات العصيبة. |
| Estimates show that emergency relief in famines costs seven times as much as preventing them. | إذ تشير التقديرات إلى أن تكاليف عمليات الإغاثة في المجاعات تتجاوز سبعة أمثال تكاليف منع المجاعات. |
| And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets. | وسبعة كهنة يحملون ابواق الهتاف السبعة امام التابوت. وفي اليوم السابع تدورون دائرة المدينة سبع مر ات والكهنة يضربون بالابواق. |
| It happened on the seventh day, that they rose early at the dawning of the day, and marched around the city in the same way seven times. Only on this day they marched around the city seven times. | وكان في اليوم السابع انهم بكروا عند طلوع الفجر وداروا دائرة المدينة على هذا المنوال سبع مر ات. في ذلك اليوم فقط داروا دائرة المدينة سبع مر ات. |
| And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times only on that day they compassed the city seven times. | وكان في اليوم السابع انهم بكروا عند طلوع الفجر وداروا دائرة المدينة على هذا المنوال سبع مر ات. في ذلك اليوم فقط داروا دائرة المدينة سبع مر ات. |
| Today, the two largest Swiss banks are sinking in liabilities that exceed seven times the country s income. | والآن أصبح أكبر مصرفين سويسريين غارقين في ديون تجاوز مجموعها سبعة أمثال دخل البلاد. |
| Personal life Ali Akbar Khan married three times, and is survived by seven sons and four daughters. | تزوج علي أكبر خان ثلاث مرات، وأنجب سبعة أولاد وأربع بنات ما زالوا على قيد الحياة. |
| Let the pilgrims then neatly dress themselves , fulfil their vows , and walk seven times around the Kabah . | ثم ليقضوا تفثهم أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر وليوفوا بالتخفيف والشديد نذورهم من الهدايا والضحايا وليطوفوا طواف الإفاضة بالبيت العتيق أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس . |
| The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times. | كلام الرب كلام نقي كفضة مصف اه في بوطة في الارض ممحوصة سبع مرات . |
| Shale gas could cut the cost of reducing CO2 seven times more while actually helping Europe s ailing economy. | ان غاز الزيت الصخري يمكن ان يقلل من تكلفة تخفيض ثاني اكسيد الكربون بسبعة اضعاف بينما يساعد عمليا اقتصاد اوروبا المتداعي . |
| Auvinen shot Kalmi seven times in view of a group of students in the school yard, killing her. | أطلق أوفينن النار سبع مرات على كالمي على مرأى مجموعة من طلاب الصف التاسع في ساحة المدرسة موديا بحياتها. |
| for a righteous man falls seven times, and rises up again but the wicked are overthrown by calamity. | لان الصد يق يسقط سبع مرات ويقوم. اما الاشرار فيعثرون بالشر. |
| Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins. | فاني انا اسلك معكم بالخلاف واضربكم سبعة اضعاف حسب خطاياكم. |
| For a just man falleth seven times, and riseth up again but the wicked shall fall into mischief. | لان الصد يق يسقط سبع مرات ويقوم. اما الاشرار فيعثرون بالشر. |
| However, Buddha said that the purity of his heart was so great that, Should Ananda die without being fully liberated he would be king of the gods seven times because of the purity of his heart, or be king of the Indian subcontinent seven times. | على الرغم من ذلك، ذكر بوذا أن نقاء قلبه كان شديد ا لدرجة أنه إذا مات أناندا دون أن يتحرر تمام ا، سيكون هو ملك الآلهة لسبع ولايات بفضل نقاء قلبه، أو سيكون هو ملك شبه القارة الهندية لسبع ولايات متتالية. |
| During this period, Williams was arrested at least seven times on charges including theft, drug possession, escape, and robbery. | خلال هذه الفترة تم اعتقال وليامز سبع مرات على الأقل بتهم من بينها السرقة وحيازة المخدرات، والهروب، والسرقة. |
| Pay back to our neighbors seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you, Lord. | ورد على جيراننا سبعة اضعاف في احضانهم العار الذي عيروك به يا رب . |
| but if he is found, he shall restore seven times. He shall give all the wealth of his house. | ان وجد يرد سبعة اضعاف ويعطي كل قنية بيته. |
| The words of the LORD are pure words as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. | كلام الرب كلام نقي كفضة مصف اه في بوطة في الارض ممحوصة سبع مرات . |
| His salary is seven times that of the chairman of the US Federal Reserve and nearly 3 times higher than that of his own superior, the Hong Kong Chief Executive. | وراتبه يتجاوز سبعة أمثال راتب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة، وثلاثة أمثال راتب رئيس هونج كونج. |
| The financial sector is seven times smaller than the OECD average, and almost all companies rely on short term loans. | وحجم القطاع المالي في الأرجنتين أصغر سبع مرات من المتوسط في بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، وتعتمد كل الشركات تقريبا على القروض القصيرة الأجل. |
| He won the Mr. Universe title at age 20 and went on to win the Mr. Olympia contest seven times. | وفاز بلقب سيد الكون Mr. Universe في سن ال 22 كما فاز بمسابقة سيد أولمبيا Mr. Olympia لسبع مرات. |
| and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil. | ويغمس الكاهن اصبعه في الدم وينضح سبع مر ات امام الرب لدى الحجاب. |
| then I will also walk contrary to you and I will strike you, even I, seven times for your sins. | فاني انا اسلك معكم بالخلاف واضربكم سبعة اضعاف حسب خطاياكم. |
| then I will walk contrary to you in wrath and I also will chastise you seven times for your sins. | فانا اسلك معكم بالخلاف ساخطا وأؤد بكم سبعة اضعاف حسب خطاياكم. |
| And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother. | واما هو فاجتاز قدامهم وسجد الى الارض سبع مرات حتى اقترب الى اخيه. |
| In this book, Ezra has a seven part prophetic revelation, converses with an angel or God three times and has four visions. | في هذا السفر، لعزرا سبع مرات من وحي الأنبياء، وأحاديث مع ملاك أو الرب لثلاث مرات وله أربع رؤى. |
| Then I will walk contrary unto you also in fury and I, even I, will chastise you seven times for your sins. | فانا اسلك معكم بالخلاف ساخطا وأؤد بكم سبعة اضعاف حسب خطاياكم. |
| He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother. | واما هو فاجتاز قدامهم وسجد الى الارض سبع مرات حتى اقترب الى اخيه. |
| The first seven seasons (1997 98 to 2003 04) they qualified for at least the quarterfinal each year, winning the tournament three times. | في أول 7 مواسم (1997 98 حتى 2003 04)، استطاعوا كذلك تخطي الدور ربع النهائي على الأقل في كل مرة، وفازوا باللقب ثلاث مرات. |
| and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Yahweh. | وينضح الكاهن باصبعه اليمنى من الزيت الذي في كف ه اليسرى سبع مرات امام الرب. |
Related searches : Seven-spot - Seven Iron - Twenty Seven - Seven-up - Forty-seven - Seven Ways - Magnificent Seven - Eighty Seven - Seventy Seven - Sixty Seven - Seven Dwarves - Ninety Seven - Thirty Seven