Translation of "sets of instructions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Modern processor instruction sets do include some vector processing instructions, such as with AltiVec and Streaming SIMD Extensions (SSE). | مجموعات تعليمات المعالجات الحديثة تشمل بعض التعليمات لمعالجة المتجهات مثلما هو الشأن مع AltiVec و SSE. |
| Sort of crystalline. So DNA had a structure, even though it owed it to probably different molecules carrying different sets of instructions. | شكل بلوري ما. إذا ال DNA كان له هذه البنية، مع أنها أتت على الأرجح من عدة جزيئات تحمل مجموعات مختلفة من التعليمات. |
| Instructions | السحوبات |
| Excess of authority or contravention of instructions | تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات |
| The elements of sets and tuples can be of any arbitrary type, including sets and tuples themselves. | يمكن أن تكون عناصر المجموعات والمتتابعات من أي نوع، وشمل ذلك المجموعات والمتتابعات نفسها. |
| Their instructions just walk normally. | أوامرهم سيروا بصورة اعتيادية |
| A simple example is the category of sets, whose objects are sets and whose arrows are functions. | يوجد من بين الأمثلة البسيطة فئة المجموعات، التي تكون الأشكال فيها عبارة عن مجموعات أما الأسهم فتكون عبارة عن دالات رياضية. |
| The message also includes settlement instructions. | الرسالة تتضمن أيضا تعليمات تسوية. |
| Ownership of television sets grew from 25,000 sets when broadcasting was initiated in 1961 to an estimated 8.6 million sets in 1987, and more than 250 television stations were broadcasting. | زادت عدد مالكي أجهزة التفاز من 25,000 عندما بدأت الإذاعة التلفزية في 1961 إلى ما يصل 8.6 مليون جهاز في 1987، وكان هناك 250 محطة تلفزيونية تذيع برامجها في ذلك الوقت. |
| And by the way, if you think that IKEA instructions are not good, think about the instructions that come with kids. | و على سبيل الذكر ، إن كنت تظن أن تعليمات إيكيا ليست جيدة ، فك ر بالتعليمات التي تاتي مع الأطفال . |
| Most instructions take two machine cycles (16 clock cycles) to execute the remaining instructions take three machine cycles (24 clock cycles). | فثمان دورات ساعة تمثل دائرة آلة، ومعظم التعليمات تستغرق في تنفيذها دورتان آلة (16 دورة ساعة)، والتعليمات المتبقية تستغرق ثلاث دورات آلة (24 دورة ساعة). |
| A4.3.4.1.1 Provide first aid instructions by relevant routes of exposure. | (ج) ينبغي أن تكون الأعراض التي تلاحظ عند الإنسان ممثلة لتلك التي تلاحظ عند السكان الذين يتعرضون لتهيج المسالك التنفسية، وليس كرد فعل خاص معزول لا يحدث إلا عند أفراد لديهم مسالك هوائية فائقة الحساسية. |
| Obviously, such instructions would never be found. | ومن الواضح أن إثبات صدور مثل هذه التعليمات أمر في حكم المستحيل. |
| Instructions for follow up in suspect cases. | توجيهات بشأن متابعة الحالات المشتبه فيها |
| Sets the size of each tile border. | المجموعات حجم من بلاط تبليط. |
| Two sets of considerations underlie this provision. | 75 هناك مجموعتان من الاعتبارات تشكلان الأساس الذي يقوم عليه هذا الحكم. |
| Malath sets the scene | مالاث بدأت مشهدها |
| Music sets us apart. | الموسيقى تميزنا. |
| Sets the noise scale. | المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس. |
| Sets the tile size. | المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس. |
| They exist in several varieties such as sheaves of sets or sheaves of rings, depending on the type of data assigned to open sets. | وتتواجد في عدة أنواع، مثل حزم مجموعات أو حزم حلقات، اعتماد ا على نوع البيانات المعينة لمجموعة مفتوحة. |
| Such a framework requires new sets of skills. | وتتطلب إقامة إطار من هذا القبيل مجموعات جديدة من المهارات. |
| The outcome of the summit sets the direction. | والوثيقة الختامية لاجتماع القمة تحدد الاتجاه. |
| The Fed Sets Another Trap | الاحتياطي الفيدرالي ينصب فخا آخر |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | بجورن لومبرغ يحدد أولويات العالم |
| Hong sets the bar low. | إن السقف الذي حدده هونغ منخفض نسبيا . |
| The first sets the scene. | الفصل الأول يهيئ المسرح. |
| Look at the instructions on the package of tapioca that you buy. | أنظر على التعليمات الموجودة على عبوة التابيوكا التي تشتريها. |
| Despite the user friendliness of the additional instructions, analysis by 6809 programming gurus indicates that many of the new instructions are actually slower than the equivalent 6809 code, especially in tight loops. | على الرغم من سهولة استخدام من التعليمات الإضافية، تشير تحليلات معلمون برمجة 6809 إلى أن العديد من التعليمات الجديدة هي في الواقع أبطأ من كود 6809، لا سيما في الحلقات الضيقة. |
| He sends different diplomats into negotiations with contradictory instructions. | فهو يرسل الدبلوماسيين المختلفين إلى المفاوضات وقد زودهم بتوجيهات وتعليمات متناقضة. |
| In fact, both sets of critics have it wrong. | الواقع أن المنتقدين من كلا المجموعتين جانبهم الصواب في تفسير الحقائق. |
| Sets of surface measurements are important data to meteorologists. | مجموعة من بيانات القياسات السطحية ضرورية للعاملين في الأرصاد الجوية. |
| And this is one of those examples of the sets. | وهذا هو واحد من تلك الأمثلة من الأطقم. |
| All collections of the familiar types of numbers are sets. | كافة المجموعات من الانواع المتشابهة من ارقام هي مجموعة. |
| Sets consistent sound levels between tracks | يحدد مستويات صوت ثابتة بين المقطوعات |
| From Damascus, Golaniya sets the mood | من دمشق, جولانية تعبر عن هذا المزاج |
| It sets high store by healing. | بل إنه يركز على مداواة الجراح. |
| He sets the scene as follows | ويصف المشهد كالتالي |
| By the star when it sets | والن جم الثريا إذا هوى غاب . |
| By the star when it sets | أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم . |
| A review of the instructions is in process in connection with the definition and nature of the deployment schemes and an addendum to the internal instructions will be issued before the end of 2005. | ويجري حاليا استعراض التعليمات فيما يتصل بتحديد وطابع مخططات توزيع الموظفين، وستصدر إضافة ملحقة بالتعليمات الداخلية قبل نهاية عام 2005. |
| On instructions from my Government, I wish to inform you of the following | بناء على تعليمات من حكومتي، أحيطكم علما بما يلي |
| Formalised advice is given at particular stages of procurement identified in internal instructions. | وت عطى المشورة الرسمية في مراحل معينة من الاقتناء محددة في التعليمات الداخلية. |
| Macrame Instructions How To Macramé using Hemp General Macrame Information | الغزل الصيني Macrame Instructions How To Macramé using Hemp |
| The GEF posts instructions for submitting proposals on its website. | 4 3 6 2 إجراءات تقديم الطلبات |
