Translation of "set start time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Start - translation :

Time - translation :

Keywords : تبدأي لبدء سأبدأ ستبدأ ابدأ وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Time to Ratify New START	أوان التصديق على معاهدة ستارت الجديدة
What time does it start?	متى ستبدأ
What time does the movie start?	متى يبدأ الفلم
What time will the game start?	متى ستبدأ المباراة
Perhaps adjustment will start to work just in time.	وربما يبدأ مفعول خطط التكيف والتعديل في تغيير الحال في الوقت المناسب.
And then time here, from 1858 I start the world.	و الزمن هنا ، منذ 1858 سابدأ بتحريك العالم.
BRUSSELS It is time for José Manuel Barroso to start selling himself.	بروكسل ـ لقد حان الوقت كي يبدأ خوسيه مانويل باروسو في الترويج لنفسه.
I believe you should be on time. But I felt at practice, for example, we start on time, we close on time.	اعتقد انه عليك ان تأتي في الوقت المحدد, لكنني لم اشعر بأهميته إلا عند التدريب نبدأ في وقت محدد, وننتهي في وقت محدد.
and when the Messengers ' time is set ,	وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
and when the Messengers ' time is set	وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
It is time that we start building living monuments to hope and possibility.	لقد حان الوقت أن نبدأ ببناء النصب التذكارية الحية للأمل والفرص.
The time to start worrying about inflation is when the recovery is entrenched.	إن الوقت الذي يتعين علينا فيه أن نبدأ بالقلق بشأن التضخم هو عندما يصبح الانتعاش راسخا .
Now is not the time to start on the path of economic reform.	الآن ليس الوقت المناسب للبدء على مسار الإصلاح الاقتصادي.
In Italy itself, it is high time that older generations start acting with wisdom.	أما في إيطاليا ذاتها فلعل الوقت قد حان كي تبدأ الأجيال الأكبر سنا في التصرف بحكمة.
Sami set up his alibi, spending time with family.	أعد سامي حج ته بقضاء الوقت مع عائلته.
Sami set up his alibi, spending time with family.	أعد سامي حج ة فقضاء الوقت مع أسرته.
One set that pops up time and time again describes the traits of the victims.	وهناك نمط يظهر مرار ا وتكرار ا يوضح صفات الضحايا.
The EU S Strategic Energy Technology Plan (SET Plan) is an excellent but modest start, and should be scaled up	وتشكل خطة تكنولوجيا الطاقة الاستراتيجية التابعة للاتحاد الأوروبي بداية ممتازة ولكنها متواضعة ولابد من تصعيدها
These negotiations might address many of the issues set aside in the rush to conclude the New START Treaty.	وقد تتناول هذه المفاوضات العديد من القضايا التي نحيت جانبا في خضم الاندفاع إلى إبرام معاهدة ستارت الجديدة.
It is also time to start thinking about a new way of organizing Central Europe.	كما أن الوقت قد حان لكي نبدأ في التفكير في وسيلة جديدة لتنظيم أوروبا الوسطى.
Cherry 01 adjusted its flight plan and made up the time lost at engine start.	الكرز 01 رحلة الخطة المعدلة، والتي تتألف من الوقت الضائع في تشغيل المحرك.
and time is set for the apostles to bear witness	وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
This was the start of the Boulanger era and another time of threats of a coup.	هذا كان بداية عصر بوولنجر، وكان بداية وقت آخر من التهديدات.
In view of the limited time and services at the Committee's disposal, it is important that all meetings start promptly at the scheduled time.	وبالنظر إلى محدودية الوقت والخدمات المتاحة للجنة، من المهم أن تبدأ جميع الجلسات في الموعد المحدد بالضبط.
In a step forward, a debate in the Polish parliament on the proposed drug law is set to start in September.	وفي خطوة إلى الأمام، تقرر أن يبدأ البرلمان البولندي مناقشة مشروع قانون جديد للمخدرات في شهر سبتمبر أيلول.
Governments need to set standards that become progressively tighter over time.	ويتعين على الحكومات أن تضع المعايير التي من المفترض أن تصبح أكثر إحكاما مع الوقت.
Now, I want to start with a question When was the last time you were called childish?	حسنا .. أ ريد أن أبدأ بسؤال متى كانت آخر مرة ناداك آحد فيها بكلمة طفولي
Strongly urges all officers presiding over meetings of the General Assembly to start such meetings on time	11 تحث بقوة جميع أعضاء المكتب الذين يترأسون جلسات الجمعية العامة أن يفتتحوا هذه الجلسات في الوقت المحدد
In a step forward, a debate in the Polish parliament on the proposed drug law is set to start in September. Young people should not start their working lives with criminal records because of personal possession.	وفي خطوة إلى الأمام، تقرر أن يبدأ البرلمان البولندي مناقشة مشروع قانون جديد للمخدرات في شهر سبتمبر أيلول. لا ينبغي للشباب أن يبدءوا حياتهم الوظيفية مثقلين بسجلات جنائية بسبب الحيازة الشخصية لمواد مخدرة.
Before I start that, just so you know, each time we go to a place, we don't have a tourist agent, so we set up like commandos we're a group of friends who arrive there, and we try to paste on the walls.	قبل ان ابدا ,انتم تعلمون, في كل مكان نذهب اليه, لا يكون لدينا وكالة سياحية, لذلك ننتظم مثل الكوماندوز نحن مجموعة من الاصدقاء الذين يصلون الى المكان, وينشرع في اللصق على الحيطان
We feel it is time to start negotiations without preconditions, as we have already spent far too much time negotiating on the way we should negotiate.	ونرى أن الوقت قد حان للبدء في إجراء مفاوضات بدون شروط مسبقة لأننا قضينا من الوقت أكثر مما ينبغي في التفاوض على الطريقة التي ينبغي لنا أن نتفاوض بها.
Every time he had a good idea, he'd think, That's brilliant, I'm going to start building that one.	في كل مرة تخطر بباله فكرة جيدة، فهو يفكر، ذلك أمر رائع، سأقوم ببدء بناء تلك.
It is time to get all private contractors out of Iraq, but let's start by bringing Blackwater first.	حان الوقت من أجل طرد جميع المتعاقدين المرتزقة خارج العراق ولنبدأ ببلاكووتر.
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s).	1 تتضمن هذه الوثيقة برنامج لأعمال الجمعية العامة وجدولا زمنيا للجلسات العامة.
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s).	وستصدر أي جداول زمنية أخرى للبنود في شكل وثيقة منقحة أخرى.
Thereafter, the Governing Council Bureau will meet every morning before meetings start (time and venue to be identified).	(4) سيجتمع مكتب مجلس الإدارة بعد ذلك كل مساء قبل بدء الاجتماعات (يتم تحديد الموعد والمكان فيما بعد).
For every announcement is a set time and presently ye shall know .	لكل نبأ خبر مستقر وقت يقع فيه ويستقر ومنه عذابكم وسوف تعلمون تهديد لهم .
We have never destroyed a town unless it had a set time .	وما أهلكنا من زائدة قرية أريد أهلها إلا ولها كتاب أجل معلوم محدود لإهلاكها .
For every announcement is a set time and presently ye shall know .	لكل خبر قرار يستقر عنده ، ونهاية ينتهي إليها ، فيتبي ن الحق من الباطل ، وسوف تعلمون أيها الكفار عاقبة أمركم عند حلول عذاب الله بكم .
We have never destroyed a town unless it had a set time .	وإذا طلبوا نزول العذاب بهم تكذيب ا لك أيها الرسول فإنا لا ن ه لك قرية إلا ولإهلاكها أجل مقد ر ، لا ن ه لكهم حتى يبلغوه ، مثل م ن سبقهم .
It is time to set aside debates on so called State terrorism .	91 ولقد آن الأوان لكي تنحى جانبا المناقشات المتعلقة بما يدعى إرهاب الدولة .
Thou shalt arise, and have mercy upon Zion for the time to favour her, yea, the set time, is come.	انت تقوم وترحم صهيون لانه وقت الرأفة لانه جاء الميعاد .
It is time for Greece, other eurozone members, and the European Commission to start thinking seriously about that option.	والواقع أن الوقت قد حان لكي تبدأ اليونان، وغيرها من دول منطقة اليورو، والمفوضية الأوروبية، التفكير بجدية في هذا الخيار.
Second, it is essential that this meeting be the start of a serious process, not a one time event.	ثانيا ، لابد أن يشكل هذا الاجتماع نواة لعملية جادة، وليس مجرد حدث ينتهي بانتهاء اللقاءات.
It is time for Europe to stop acting like an occupied continent and start displaying its own political will.	لقد حان الوقت لكي تتوقف أوروبا عن التصرف وكأنها قارة محتلة وتبدأ بإظهار إرادة سياسية خاصة بها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية