Translation of "service and value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Service - translation : Service and value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets) | الممتلكات غير المستهلكة (قيمة الاقتناء للأصول الموجودة قيد الخدمة أو قيد النقل) |
In 2006 Accenture launched the Institute for Public Service Value, to explore how public value is created in government organizations. | في عام 2006، افتتحت شركة أكسنتور (Accenture) معهد ا لقيمة الخدمات العامة، من أجل استكشاف كيفية خلق القيمة العامة في المنظمات الحكومية. |
Table 9 Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets) (United States dollars) | الجدول 9 |
Clearly, the market is not uniformly responding to UNOPS current service offerings, value propositions and operating models. | لذلك يجب أن تقوم إدارة المكتب بما يلي |
Now value proposition is a fancy word for what product or service are you building. | مقترح القيمة كلمة فاخرة تعني المنتج أو الخدمة التي تنشئها. |
Marketing is communicating the value of a product, service or brand to customers, for the purpose of promoting or selling that product, service, or brand. | التسويق ، هو مجموعة من العمليات أو الأنشطة التي تعمل على أكتشاف رغبات العملاء وتطوير مجموعة من المنتجات أو الخدمات التي تشبع رغباتهم وتحقق للمؤسسة الربحية خلال فترة مناسبة. |
The value of loss is calculated using a service hectare year metric, representing the level of ecological service provided by one hectare in a year. | وتحسب قيمة الخسارة باستعمال مقياس خدمة الهكتار السنوية ، التي تمثل مستوى الخدمة البيئية التي يوفرها كل هكتار سنويا . |
It produces 50 60 dramas a month its value chain produces faster service at low cost and it understands its market. | وللتكنولوجيا الرقمية وذات النطاق العريض القدرة على الوصول بنيجيريا إلى قمم جديدة. |
At the critical mass point, the value obtained from the good or service is greater than or equal to the price paid for the good or service. | فعند نقطة الكتلة الحرجة تصل القيمة المتحققة من الخدمة أو السلعة إلى قيمة أعلى أو مساوية للمبلغ المدفوع لهذه الخدمة أو السلعة. |
It challenges both a purely market based definition of value (i.e. the value of the good or service is whatever the market will pay for it) and deeply rooted cultural presumptions about the value of women apos s labour within and outside the home. | وهو يشكل تحديا لكل من تعريف القيمة وفقا لما يحدده السوق وحده )أي أن قيمة السلعة أو الخدمة هي ما يدفعه السوق مقابلها( واﻻفتراضات الثقافية الراسخة بعمق والمتعلقة بعمل المرأة داخل البيت وخارجه. |
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services. | فهذه القيم الاقتصادية تشمل قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية. |
UNDP was satisfied that a service of value had been received and that therefore there was no financial loss to the organization. | وأعرب البرنامج اﻻنمائي عن ارتياحه لتلقيه خدمة قيمة ليس فيها بالتالي ما يعد خسارة مالية تكبدتها المنظمة. |
There's the real value, which is when you make something in a factory and provide a service, and then there's a kind of dubious value, which you create by changing the way people look at things. | هناك القيمة الفعلية التي تنشأ عندما تقوم بصنع شيء في مصنع او التزويد بخدمة ومن ثم هناك نوع ما من القيمة المشكوك فيها |
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value. | ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة. |
and above Service Service Service Local contractual Total | المحليون التعاقديون الدوليون المجموع |
This internal benchmarking can also be used to market test and provide a value comparison between an in house department and an external service provider. | وهذا يمكن القياس الداخلي كما يمكن استخدامها لاختبار السوق وتوفر المقارنة بين قيمة في المنزل، وقسم خارجي مزود الخدمة. |
The receipt and inspection function and related activities at UNLB improve the quality and operability of equipment received in the missions and provide a value added service. | ومهمة الاستلام والتفتيش والأنشطة المتصلة بها من الأمور التي تحسن من نوعية المعدات المتسلمة في البعثات وتزيد من إمكانياتها التشغيلية وتوفر خدمات ذات قيمة مضافة. |
Field Service and General Service | الخدمات العامة والخدمات الميدانية |
The ecological service value which Iran uses to calculate this amount is that estimated in R. Costanza et al., The value of the world's ecosystem services and natural capital , Nature, Volume 387, No. 6630 (1997), p. 253. | اعتمـدت إيـران في حساب قيمـة الخدمـة الإيكولوجية لهـذا المبلـغ علـى التقـدير الـوارد فـي R. Costanza et al., The value of the world's ecosystem services and natural capital , Nature, Volume 387, No. |
And the absolute value divided by the absolute value. | والقيمة المطلقة القيمة المطلقة |
Most SINTNCs in the sample are not intensive manufacturers per se. Rather, they are high value added manufacturers or service providers. | فمعظم الشركات المشمولة بالعي نة ضمن الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة ليست من الشركات التي تمارس نشاطا صناعيا مكثفا بهذه الصفة، بل إن نشاطها الصناعي يرمي إلى تحقيق قيمة مضافة عالية أو أنها تقوم بتوريد الخدمات. |
In such a case the transport would be considered as a service incidental to a procurement of goods if the value of the incidental service were less than that of the goods. | ففي هذه الحالة يعتبر النقل خدمة تبعية ﻻشتراء السلع إذا كانت قيمة الخدمة التبعية أقل من قيمة السلع نفسها. |
Field and General Service Security service | الخدمــات العامــــة والخدمات الميدانية |
But they value things like fun. And they value creativity. | لكنهم يقي مون الأشياء مثل المرح. ويقي مون الإبداع. |
Value Unit value Volume | قيمة الوحدة |
You can't have one value in set A going to this value and going to another value. | لا يمكن أن يكون لديك قيمة واحدة في تعيين الذهاب إلى هذه القيمة و الذهاب إلى قيمة أخرى. لذلك |
Year Tons Value Tons Value | الصادرات السنة الكمية بالطـن |
All value is perceived value. | وكل القيم هي قيم متصورة تعتمد على المفهوم |
The use of PbR models is often promoted as a way to drive service improvements and achieve increased value for money by aligning incentives to desired outcomes. | وكثير ا ما يتم تعزيز استخدام نماذج الأجر بالإنتاج باعتبارها وسيلة لدفع تحسينات الخدمات وتحقيق زيادة في القيمة مقابل المال عن طريق مواءمة الحوافز بالنتائج المرجوة. |
According to them, new borrowing must be able to provide value added and be assessed in terms of its ability to generate income to provide debt service. | فيجب، في رأيهم، أن يكون الاقتراض الجديد قادرا على خلق قيمة مضافة، وأن يقيم من حيث قدرته على توليد دخل لمواجهة خدمة الدين. |
A value that is too high shows that there is likely a bad or floating ground in the electrical service to the Machine | قيمة عالية جدا ويبين أن هناك احتمالا أرض الواقع سيئة أو عائم في الدائرة الكهربائية للجهاز |
A value that is too high shows that there is likely a bad or floating ground in the electrical service to the machine | قيمة عالية جدا يبين أن هناك احتمالا أرض الواقع سيئة أو عائمة في الدائرة الكهربائية للجهاز |
Schedule 3. Comparison of cost value and market value of investments . 83 | الجدول ٣ مقارنة بين قيمة التكلفة والقيمة السوقية لﻻستثمارات في ٣١ كانـون اﻷول ديسمبـــر |
Specifically, this new global context demands greater attention to the application of technology to the resources and strengths of a country in order to capture greater value added and to build a competitive advantage based on the quality and value of a given product or service. | وعلى وجه التحديد، فإن هذا السياق العالمي الجديد يتطلب إيﻻء اهتمام أكبر لتطبيق التكنولوجيا على موارد البلد ومواطن قوته من أجل جني قيمة مضافة أكبر وإيجاد ميزة نسبية تقوم على نوعية منتج أو خدمة بالذات وقيمتهما. |
Activities of this three year project also include two expert group meetings, at least eight national workshops and a bimonthly value added technology information service update on biotechnology. | ومن بين الأنشطة التي يشملها هذا المشروع الذي تبلغ مدته ثلاث سنوات هناك أيضا اجتماعان لفريق خبراء، وثمان حلقات عمل وطنية على الأقل، ونشرة المعلومات التكنولوجية ذات القيمة المضافة المتعلقة بالتكنولوجيا الأحيائية، التي تصدر مرتين شهريا. |
On that basis, Kuwait states that the net present value of damage to its shoreline resources amounts to 1,402.6 discounted service hectare years ( DSHY ). | وعلى هذا الأساس، تقول الكويت إن القيمة الصافية الحالية للأضرار التي لحقت بمواردها الساحلية تبلغ 402.6 1 خدمة هكتار سنوية مخصومة ( DSHY ). |
The binary value of all 8 bits set (or turned on) is 11111111, equal to the hexadecimal value FF, the decimal value 255, and the octal value 377. | والقيمة الثنائية لكل مجموعة 8 بت (أو تشغيل) هي 11111111، مساوية لقيمة عد ست عشري FF، والقيمة العشرية 255، والقيمة الثمانية 377. |
The second most important category of staff comprises General Service, Trades and Crafts, Field Service and Security Service. | ويأتي في المرتبة الثانية من حيث العدد موظفو فئة الخدمات العامة، والصنائع والحرف، والخدمة الميدانية، وخدمات الأمن. |
And if we already have a negative value here and if we subtract from that negative value we'll definitely have a negative value here | و اذا كان يوجد لدينا قيمة سالبة هنا , واذا طرحناه من القيمة السالبة سوف نحصل على قيمة سالبة هنا |
Shows value selection dialog. Returns entered value. | المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة. |
This actually had symbolic value, badge value. | بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير |
Another really important value is customization value. | قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف. |
The value of analysing the coverage of interventions by where and how the service was delivered is increasingly recognized, given the potentially limited reach of facility based services and even outreach | ويزداد الاعتراف بقيمة تحليل شمول التدخلات حسب المكان الذي قدمت فيه الخدمات والكيفية التي قدمت بها بالنظر إلى محدودية مدى وصول خدمات المرافق أو حتى مدى التوعية بها |
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. | وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. |
The Procurement Service informed the Board that it would develop guidelines for the assessment of vendors that have been awarded high value multi year contracts. | 221 وأبلغت الإدارة المجلس أنها ستذكر البعثات بكفالة التقيد التام بدليل التنقل بالسيارات. |
Related searches : Value Service - Service Value - Value Of Service - Service Value Chain - Public Service Value - Production And Service - Repair And Service - Service And Solutions - Service And Assistance - Manufacture And Service - Service Provider And - Service And Care - Quality And Service - Food And Service