Translation of "serve me well" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will serve them well. | سيكون درس ا لهم. |
| They still serve that purpose reasonably well. | وهي ما زالت تفي بهذا الغرض على نحو لا بأس به. |
| There is no god beside Me . So serve Me and establish Prayers to remember Me . | إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني وأقم لصلاة لذكري فيها . |
| There is no god beside Me . So serve Me and establish Prayers to remember Me . | إنني أنا الله لا معبود بحق إلا أنا ، لا شريك لي ، فاعبدني وحدي ، وأقم الصلاة لتذكرني فيها . |
| Doing so would serve donors interest as well. | ولا شك أن القيام بهذه المهمة من شأنه أن يخدم مصالح الجهات المانحة أيضا. |
| Thaksin has unique qualifications to serve Thailand well. | إن ثاكسين يمتلك من المؤهلات ما يسمح له بخدمة تايلاند على أفضل وجه. |
| so serve you God , and obey you me . | فاتقوا الله وأطيعون فيما آمركم به من توحيد الله وطاعته . |
| My earth is spacious . Therefor serve Me only . | يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها . |
| My earth is spacious . Therefor serve Me only . | يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي . |
| If any man serve me, let him follow me and where I am, there shall also my servant be if any man serve me, him will my Father honour. | ان كان احد يخدمني فليتبعني . وحيث اكون انا هناك ايضا يكون خادمي. وان كان احد يخدمني يكرمه الآب. |
| and serve Me alone this is the Straight Way ? | وأن اعبدوني وح دوني وأطيعوني هذا صراط طريق مستقيم . |
| and serve Me alone this is the Straight Way ? | وأمرتكم بعبادتي وحدي ، فعبادتي وطاعتي ومعصية الشيطان هي الدين القويم الموصل لمرضاتي وجن اتي . |
| Playing the peacemaker would serve him well on all counts. | والاضطلاع بدور صانع السلام من شأنه أن يخدمه إلى حد كبير على كافة الجبهات. |
| But to serve Me ( that ) this is the straight path ? | وأن اعبدوني وح دوني وأطيعوني هذا صراط طريق مستقيم . |
| saying , Serve God , and fear Him , and obey you me , | أن أي بأن أقول لكم اعبدوا الله واتقوه وأطيعون . |
| that you serve Allah and fear Him , and follow me | أن أي بأن أقول لكم اعبدوا الله واتقوه وأطيعون . |
| But to serve Me ( that ) this is the straight path ? | وأمرتكم بعبادتي وحدي ، فعبادتي وطاعتي ومعصية الشيطان هي الدين القويم الموصل لمرضاتي وجن اتي . |
| and that you should serve Me ? This is a straight path . | وأن اعبدوني وح دوني وأطيعوني هذا صراط طريق مستقيم . |
| I have not created jinn and mankind except to serve Me . | وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به . |
| And that you shall serve Me ? This is a straight path . | وأن اعبدوني وح دوني وأطيعوني هذا صراط طريق مستقيم . |
| And that you should serve Me this is the right way . | وأن اعبدوني وح دوني وأطيعوني هذا صراط طريق مستقيم . |
| and that you should serve Me ? This is a straight path . | وأمرتكم بعبادتي وحدي ، فعبادتي وطاعتي ومعصية الشيطان هي الدين القويم الموصل لمرضاتي وجن اتي . |
| I have not created jinn and mankind except to serve Me . | وما خلقت الجن والإنس وبعثت جميع الرسل إلا لغاية سامية ، هي عبادتي وحدي دون م ن سواي . |
| And that you shall serve Me ? This is a straight path . | وأمرتكم بعبادتي وحدي ، فعبادتي وطاعتي ومعصية الشيطان هي الدين القويم الموصل لمرضاتي وجن اتي . |
| And that you should serve Me this is the right way . | وأمرتكم بعبادتي وحدي ، فعبادتي وطاعتي ومعصية الشيطان هي الدين القويم الموصل لمرضاتي وجن اتي . |
| O My servants who believe ! truly , spacious is My Earth therefore serve ye Me ( and Me alone ) ! | يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها . |
| O My servants who believe ! truly , spacious is My Earth therefore serve ye Me ( and Me alone ) ! | يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي . |
| And the first thing I say to them is OK, well you can't serve yourself you gotta serve others something of value. | وأول شئ اقولة لهم هو حسنا، أنت لا تستطيع أن تخدم نفسك يجب ان تقدم للاخرين شئ ذي قيمة |
| I have only created Jinns and men , that they may serve Me . | وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به . |
| I have only created Jinns and men , that they may serve Me . | وما خلقت الجن والإنس وبعثت جميع الرسل إلا لغاية سامية ، هي عبادتي وحدي دون م ن سواي . |
| I leave it here, then he comes around me, circling me, so I get up and serve him. | أتركه هنا، ثم يأتي يطير من حولي، فأقوم وأخدمه. |
| Your training in financial theory, economics, mathematics, and statistics will serve you well. | وسوف تستفيدون كثيرا من تدريبكم على النظرية المالية، والاقتصاد، والرياضيات، والإحصاء. |
| This is one area where Obama s consensual instincts do not serve him well. | الواقع أن غرائز أوباما في هذه المنطقة لم تخدمه كما ينبغي. |
| Say ' Is it other than God you bid me serve , you ignorant ones ? ' | قل أفغير الله تأمروني أعبد أيها الجاهلون غير منصوب بأعبد المعمول لتأمروني بتقدير أن بنون واحدة وبنونين بإدغام وفك . |
| ( Bidding you ) Serve Allah and keep your duty unto Him and obey me , | أن أي بأن أقول لكم اعبدوا الله واتقوه وأطيعون . |
| Say ' Is it other than God you bid me serve , you ignorant ones ? ' | قل أيها الرسول لمشركي قومك أفغير الله أيها الجاهلون بالله تأمرون ي أن أعبد ، ولا تصلح العبادة لشيء سواه |
| I , even I , am Allah , There is no Allah save Me . So serve Me and establish worship for My remembrance . | إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني وأقم لصلاة لذكري فيها . |
| I , even I , am Allah , There is no Allah save Me . So serve Me and establish worship for My remembrance . | إنني أنا الله لا معبود بحق إلا أنا ، لا شريك لي ، فاعبدني وحدي ، وأقم الصلاة لتذكرني فيها . |
| They, as well as Judges Park and Nelson, will serve until 30 September 2014. | وسيزاول هؤلاء القضاة والقاضيان بارك ونيلسون مهامهم في المحكمة، حتى 30 أيلول سبتمبر 2014. |
| O My servants who believe , verily My earth is vast so serve Me alone . | يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها . |
| Say What ! Do you then bid me serve others than Allah , O ignorant men ? | قل أفغير الله تأمروني أعبد أيها الجاهلون غير منصوب بأعبد المعمول لتأمروني بتقدير أن بنون واحدة وبنونين بإدغام وفك . |
| O My servants who believe , verily My earth is vast so serve Me alone . | يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي . |
| Say What ! Do you then bid me serve others than Allah , O ignorant men ? | قل أيها الرسول لمشركي قومك أفغير الله أيها الجاهلون بالله تأمرون ي أن أعبد ، ولا تصلح العبادة لشيء سواه |
| I am God , and there is no god but I , so serve Me , and observe acts of prayer to remember Me . | إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني وأقم لصلاة لذكري فيها . |
| I am God , and there is no god but I , so serve Me , and observe acts of prayer to remember Me . | إنني أنا الله لا معبود بحق إلا أنا ، لا شريك لي ، فاعبدني وحدي ، وأقم الصلاة لتذكرني فيها . |
Related searches : Serve Well - Would Serve Well - Serve You Well - Serve Us Well - Serves Me Well - Suit Me Well - Me As Well - Fits Me Well - Served Me Well - Treats Me Well - Suits Me Well - Do Me Well - Suited Me Well - Suites Me Well