ترجمة "الأقراص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كاتب الأقراص | Disc Burner |
| الأقراص الصلبة | Hard disks |
| الأقراص الصوتيةComment | Audio CDs |
| تناول هذه الأقراص. | Take these pills. |
| خذ هذه الأقراص. | Take these pills. |
| حارق الأقراص براسيرو | Brasero Disc Burner |
| اعداد كتابة الأقراص | Disc Burning Setup |
| مشغل الأقراص المدمجةName | CD Player |
| مهئ الأقراص المرنةName | Floppy Formatter |
| هل أخذت الأقراص | Take your pills? |
| نقوم عرض الأقراص، أو الارتفاع الأقراص ص د وقيمة radius الآن الدالة y. | We're taking the width of the disks, or the height of the disks are d y and the radius is now the function of y. |
| لماذا ابتلعت تلك الأقراص | Why did you swallow all those pills? |
| لماذا شربت تلك الأقراص | Why did you swallow all those pills? |
| تناول سامي بعض الأقراص. | Sami took some pills. |
| تناول سامي بعض الأقراص. | Sami has taken some pills. |
| البحث عن الأقراص المتوفرة | Searching for available discs |
| متصفح الأقراص المدمجة الصوتيةName | Audio CD Browser |
| مشغل الأقراص المدمجة لكدي | KDE CD player |
| إختر سواقة الأقراص المرنة. | Select the floppy drive. |
| فكيف نتعامل مع الأقراص. | So how would we deal with disks. |
| لا تنس الأقراص الز رقاء الص غيرة. | Don't forget the little blue pills. |
| تناول سامي كم ي ة من الأقراص. | Sami swallowed a bunch of pills. |
| شرب سامي كم ي ة من الأقراص. | Sami swallowed a bunch of pills. |
| تناول سامي بعض الأقراص الن وم. | Sami took some sleeping pills. |
| رمى سامي الأقراص في القمامة. | Sami threw the pills in the garbage. |
| ألقى سامي الأقراص في القمامة. | Sami threw the pills in the garbage. |
| لماذا يتناول سامي هذه الأقراص | Why does Sami take those pills? |
| واصل سامي تناول تلك الأقراص. | Sami kept taking those pills. |
| وهنا تظهر الأقراص على الكابولى | And then these buttons on the corbels here. |
| برنامج كدى لتهيئة الأقراص المرنةBSD | KDE Floppy Formatter |
| وكانت الأقراص المدمجة تتحطم حولي | CDs were crashing around my head |
| وجدت خزانة توضع فيها الأقراص | She discovered a cupboard where they keep records. |
| ... هذه الأقراص المثقوبه والشىء الخفيف | Those copper discs and the light... |
| شرب سامي قارورة كاملة من الأقراص. | Sami swallowed a whole bottle of pills. |
| ابتلع سامي قارورة كاملة من الأقراص. | Sami swallowed a whole bottle of pills. |
| يعرض المساحة المستخدمة من الأقراص المضمومةName | Shows the disk usage of the mounted devices |
| سواقة الأقراص المرنة Primary floppy drive | Floppy drive |
| مارك أريد أن تأخذ هذه الأقراص | Mark, I want you to take those pills... |
| دكتور ، هل دعوتك ببائع الأقراص المتجول | Doctor, did I call you a pillpeddler? |
| وبالنسبة لكل من هذه الأقراص، وهذا لن يتم تشكيلها من حفنة من الأقراص، اسمحوا لي أن استرعى أحد منهم. | For each of these disks, this is going to be made up of a bunch of disks, let me draw one of them. |
| كان سامي معتمدا على الأقراص كي ينام. | Sami depended on sleeping tablets. |
| ونحن يمكن وضع الأقراص المدمجة على ذلك. | And we can put the CDs on it. |
| الذين يبحثون في حزم الأقراص و ترتيبها | looking at disc packings and arrangements. |
| و على اليسار ترون شاشة الأقراص المدمجة | And over to the left is a view master of the CD ROM. |
| أريد أن تأخذ الأقراص التي أعطيتها لك | I want you to take the pills that I gave you... |
