Translation of "seriously injured" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Injured - translation : Seriously - translation : Seriously injured - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During the confrontation, a Bangladeshi peacekeeper was seriously injured. | وأثناء تلك المواجهة، تعرض أحد أفراد حفظ السلام، وهو مواطن بنغلاديشي، لإصابة خطيرة. |
| We have to take him to the hospital immediately he is seriously injured! | علينا أن نأخذه إلى المستشفى حال ا، إنه مجروح بشدة! |
| Soon after, in October 1827, he fell from a horse and was seriously injured. | وبعد ذلك بمدة قصيرة، في أكتوبر 1827، سقط من ظهر حصان وتعرض لإصابة بليغة. |
| As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured. | وأدى ذلك إلى إصابة أفراد القوة الدولية بجروح طفيفة، غير أن إصابة أحدهم كانت أشد خطورة. |
| This Video of secret police shooting arresting injured youth is sicking seriously BeitEl clashes now 3 injured https t.co tXsQpkO09s Diana A. ( ManaraRam) October 7, 2015 | هذا الفيديو لشرطي متخف يضرب ويقبض على الشباب، هو حق ا مقزز في اشتباكات بيت أيل الآن 3 إصابات |
| Two Palestinian youths were reported injured, one seriously, by live fire from IDF troops and settlers east of Bethlehem on Wednesday morning. | تم التبليغ عن إصابة اثنان من الفلسطينيين الشباب، أحدهم أصيب إصابة بالغة عن طريق إطلاق النار الحي من الجيش الاسرائيلي ومستوطني شرق بيت لحم صباح يوم الأربعاء. |
| The attack resulted in the deaths of six civilians, including a pregnant woman and three children, and seriously injured three other women. | وأسفر الهجوم عن مقتل ستة من المدنيين من بينهم سيدة حامل وثلاثة أطفال وأ صيبت ثلاث سيدات أخريات بإصابة بالغة. |
| Mr. Vaisla (Latvia) said that police statistics for 2003 indicated that over 750 women had been victims of violence approximately 80 had been murdered, 60 raped, 280 assaulted and 100 seriously injured. | 27 السيد فايسلا (لاتفيا) قال إن إحصائيات الشرطة لعام 2003 أشارت إلى أن 750 امرأة وقعن ضحية للعنف، وأن حوالي 80 امرأة قتلن عمدا، كما اغتصبت 60 امرأة وجرى الاعتداء على 280 امرأة وإصابة 100 امرأة بإصابات خطيرة. |
| or a man who has an injured foot, or an injured hand, | ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد |
| At least three were seriously injured and then kidnapped by IOF and undercover special agents (Musta ribeen) during a protest that was headed towards the Beit Eil military checkpoint east of Ramallah on Wednesday afternoon. | أصيب ثلاثة على الأقل بشكل خطير وتم خطفهم من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلية وعملائهم الخاصين المتخفين خلال مظاهرة في نقطة تفتيش بيت ايل العسكرية شرق رام الله صباح الأربعاء. |
| On Saturday, 9 April 2005, the Israeli occupying forces wilfully killed three Palestinian boys and seriously injured another teenage boy while the youths were playing soccer in the Rafah refugee camp in southern Gaza. | ففي يوم السبت، 9 نيسان أبريل 2005، قتلت قوات الاحتلال الإسرائيلي عمدا ثلاثة صبية فلسطينيين، وكذلك أصابت فتى يافعا بجراح خطيرة، بينما كان هؤلاء الصبية يلعبون كرة القدم في مخيم رفح للاجئين في جنوبي غزة. |
| Nobody was injured. | لم يصب أحد بأذى. |
| Nobody was injured. | لم يصب أحد بجروح |
| warren_khan 2 killed, 22 injured in Hawija 6 injured in Sulaiman Pek 3 dead, 15 wounded in Mosul 6 injured in Falluja Iraq Feb25 protests Reuters | warren_khan مقتل 2 وإصابة 22 في الحويجة، وإصابة 6 في السليمانية، ومقتل 3 وإصابة 15 في الموصل، و6 مصابين في الفلوجة |
| Plurality of injured States | تعدد الدول المضرورة |
| No one was injured. | ولم يصب أحد بأذى. |
| He has been in and out of jail because of his activities with the Unemployment Comittee, and was seriously injured at least once after being attacked by riot police in 2005, leaving him on crutches for several weeks. | لقد دخل وخرج من السجن بسبب نشاطه من لجنة البطالة, وأصيب إصابة خطيرة مرة على الأقل بعد أن هوجم من شرطة مكافحة الشغب في 2005, لتتركه على الكرسي لأسابيع. |
| Smith was himself attacked and seriously injured by Chisso employees in an incident in Goi, Ichihara city, near Tokyo on January 7, 1972, in an attempt to stop the photographer from further revealing the issue to the world. | وتعرض سميث نفسه لهجوم خطير وأصيب بجروح خطيرة من قبل موظفي شيسو في حادثة وقعت في غوي في مدينة إتشيهارا، بالقرب من طوكيو يوم 7 يناير 1972، في محاولة لوقف المصور عن كشف المزيد من هذه المسألة على العالم. |
| Seriously? | أأنت جاد |
| Many people are getting injured . | الكثير من الناس يصابون. |
| Injured and killed by it | قتل وإصابات |
| I got injured at 21. | أ صبت بعمر 21. |
| Playing rugby, he got injured. | تعر ض للإصابة عندما كان يلعب الركبي. |
| Another 220 persons were injured. | وأسفر الانفجار أيضا عن إصابة 220 آخرين. |
| The driver of the private car, a very ordinary Jewish man, and his friend, a very ordinary Arab, were killed in the accident in a very ordinary way. Five of the taxi passengers were moderately injured in a very ordinary way, and others were seriously injured in a very ordinary way. The taxi passengers were Jewish theatre actors, very ordinary. | سائق السيارة الخصوصية يهودي عادي جدا وصديقه العربي، العادي جدا ، قتلا في الحادث بشكل عادي جدا ، 5 من راكبي التاكسي اصيبوا بجراح متوسطة بشكل عادي جدا وأخرى اصيبت اصابات بالغة بصورة عادية جدا ، ركاب التاكسي ممثلي مسرح يهود، عاديون جدا . |
| Please show me your injured arm. | أرني ذراعك المجروح من فضلك. |
| At least 20 people were injured. | على الأقل 20 شخصا جرحوا. |
| The police will take it seriously if they find people are taking seriously. | الشرطة سوف تأخذ الأمر على محمل الجد إن وجدت أشخاص تأخذ الأمر بجدية. |
| On Twitter, Palestinians and Palestine activists have been spreading the news about GazaUnderAttack nonstop since March 9, 2012, provoked by ongoing attacks on the Gaza Strip that have so far killed 23 Palestinians and injured more than 100, some of them seriously. | لم يتوقف الفلسطينيون ولا النشطاء الفلسطينيون عن نشر الأخبار على تويتر من خلال هاش تاج غزة تحت الهجوم GazaUnderAttack وذلك منذ 9 من مارس آذار 2012، يدفعهم لذلك الغارات التي ما زالت مستمرة على قطاع غزة والتي نتج عنها حتى الآن 25 شهيد فلسطيني وجرحت أكثر من 100 بعضهم بإصابات خطيرة. |
| Taking Corbynomics Seriously | هل نأخذ |
| Taking August Seriously | كيف نأخذ أغسطس على محمل الجد |
| Taking Disarmament Seriously | التعامل مع قضية نزع السلاح بجدية |
| Seriously fed up. | الله الله الله |
| SalmaIhab Ok seriously! | ياللا الأقلية اللي بعديها |
| I'm seriously scared. | أنا خائفة حق ا. |
| The injured woman was a Brazilian tourist. | كانت المرأة المصابة سائحة برازيلية . |
| She looked down at her injured hand. | نظرت ليدها المصابة. |
| Invocation of responsibility by an injured State | احتجاج الدولة المضرورة بمسؤولية دولة أخرى |
| Notice of claim by an injured State | إبلاغ الدولة المضرورة لطلبها |
| Bedoon protester head injured (posted by FawazFarhan) | جرح في الرأس لأحد البدون (تصوير FawazFarhan ) |
| 17 people died and 7 were injured. | توفي 17 شخصا وأصيب 7. |
| None of the 175 passengers and crew died or were injured but the two people inside the truck were injured in the collision. | أيا من 175 راكبا وأفراد الطاقم قتلوا أو أصيبوا ولكن أصيب اثنان من الناس داخل شاحنة في تصادم. |
| The attack in Matsumoto lead to seven deaths and 264 injured, and the Tokyo subway attack killed 12 people and injured some 5,000. | وتضمنت الأجهزة نظاما كهربائيا للإطلاق يمك ن سائقي الشاحنات من تفجير القنابل وهم في غرف القيادة. |
| Aren't you worried that Tom might get injured? | ألست قلقا من إحتمال أن ي جرح توم |
| 2. The injured State may specify in particular | 2 يجوز للدولة المضرورة أن تحدد بشكل خاص |
Related searches : Injured Person - Get Injured - Got Injured - Fatally Injured - Was Injured - Severely Injured - Are Injured - Permanently Injured - Injured Tissue - Heavily Injured - Injured State - Injured Knee
