الإنجليزية → العربية
seriously injured بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
علينا أن نأخذه إلى المستشفى حالًا، إنه مجروح بشدة!
During the confrontation, a Bangladeshi peacekeeper was seriously injured.
وأثناء تلك المواجهة، تعرض أحد أفراد حفظ السلام، وهو مواطن بنغلاديشي، لإصابة خطيرة.
Soon after, in October 1827, he fell from a horse and was seriously injured.
وبعد ذلك بمدة قصيرة، في أكتوبر 1827، سقط من ظهر حصان وتعرض لإصابة بليغة.
As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured.
وأدى ذلك إلى إصابة أفراد القوة الدولية بجروح طفيفة، غير أن إصابة أحدهم كانت أشد خطورة.
The attack resulted in the deaths of six civilians, including a pregnant woman and three children, and seriously injured three other women.
وأسفر الهجوم عن مقتل ستة من المدنيين من بينهم سيدة حامل وثلاثة أطفال وأُصيبت ثلاث سيدات أخريات بإصابة بالغة.