Translation of "senate floor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Floor - translation :

أرضية

Senate - translation :

مجلس الشيوخ

Senate floor - translation :

مجلس الشيوخ

Keywords : طابق الارضية الأرضية أرضية للطابق الشيوخ مجلس لمجلس شيوخ الشيوخِ

Examples (External sources, not reviewed)

The current center of legislative attention is Senator Christopher Dodd s financial reform bill, which has passed out of the Senate Banking Committee and will presumably soon be debated on the Senate floor.	إن الاهتمام التشريعي ينصب في الوقت الحالي على مشروع قانون الإصلاح المالي الذي تقدم به السناتور كريستوفر دود، والذي مر عبر اللجنة المصرفية التابعة لمجلس الشيوخ ومن المفترض أن يطرح للمناقشة قريبا في مجلس الشيوخ.
Although this was defeated on the Senate floor, it represents an increase in the willingness of Congress to openly confront Indonesia.	وعلى الرغم من أن هذا التشريع لم يعتمد في مجلس الشيوخ فإنه يمثل زيادة في استعداد الكونغرس لمواجهة اندونيسيا علنا.
Kaufman s approach with speeches on the Senate floor as a central feature seemed irrelevant or even quaint to critics even a few weeks ago.	قبل بضعة أسابيع فقط كان النهج الذي تبناه كوفمان ـ إلقاء الخطابات في مجلس الشيوخ كسمة أساسية ـ يبدو في غير محله.
I accept the charge of the senate... if the senate truly charges me.	انا أقبل التوصية من مجلس الشيوخ إذا كان مجلس الشيوخ حقا يؤيدني
It's from the Senate.	وقد جاء من طرف مجلس الشيوخ.
Even to the Senate.	حتى إلى مجلس الشيوخ
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.	يجري خلفي إلى الطابق الأول، الثاني، الثالث.
The Senate approved the indication.	ووافق مجلس الشيوخ على هذا الترشيح.
The President of the Senate	رئيس مجلس الشيوخ
The President of the Senate	رئيس مجلس الشيوخ،
Tell that to the Senate!	! ـ يمكنك إخبار مجلس الشيوخ بهذا ـ من فضلك
The symbol of the senate.	رمز مجلس الشيوخ
By order of the senate...	بأمر مجلس الشيوخ
I'm to enter the Senate.	سأدخل مجلس الشيوخ
Adviser to the Senate of Peru (1985 1990) and member of the Senate Legislative Research Centre (1992).	مستشار لمجلس الشيوخ في بيرو )١٩٨٥ ١٩٩٠( وعضو في مركز البحوث التشريعية لمجلس الشيوخ )١٩٩٢(.
Floor	الأرضية
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.	تأكل على الأرض وتنام على الأرض وتعمل على الأرض
The highest court was the Senate.	كانت المحكمة العليا هي مجلس الشيوخ.
President of Senate Mr. Kobie Coetsee	رئيس مجلس الشيوخ السيد كوبي كويتسي
Take that back to your senate.	خذ ذلك معك إلى مجلس شيوخك هذا
In the curia of the Senate?	فى قلب مجلس الشيوخ
The Opposition, which still controlled the Senate, allowed some Government bills to pass the Senate, and blocked others.	و قد سمحت المعارضة، التي سيطرت على مجلس الشيوخ، بتمرير بعض الفواتير الحكومية إلى مجلس الشيوخ، و اوقفت أخرين .
This floor has about 1,500 workers on this floor.	يوجد نحو 1500 عامل في هذا الطابق.
On the third floor, sir. On the third floor.	في الطابق الثالث ، سيدي. في الطابق الثالث.
We're doing the second floor scene next. Second floor!	سنعمل على تصوير الطابق الثاني بالمشهد القادم. الطابق الثاني
That is enough to satisfy the senate.	هذا كاف لإرضاء المجلس
Break up the senate till another time,	لنؤجل جلسة المجلس إلى وقت آخر،
Such is the will of the senate...	...... كما أراد مجلس الشيوخ
Enable floor	تمكين الأرضية
Solid floor	صلب الأرضية
Which floor?	بأي طابق أنت
The floor!	أنظروا ، الأرضية !
Floor show?	جنونيا
Second floor.	الطابق الأول!
102nd floor.	الطابق 102
What floor?	أي دور
Fourth floor.	الطابق الرابع
ATM Bancomats located on the ground floor and the 4th floor	أجهزة الصرف الآلي (ATM Bankomat) موجودة في الطابق الأرضي والطابق الرابع.
His advocacy helped build support and forced a Senate floor vote on an amendment, co sponsored with Senator Sherrod Brown, that would have imposed a hard cap on banks size and leverage (debt relative to assets).	ولقد ساعد بمناصرته لهذه الحجة في حشد الدعم وإرغام مجلس الشيوخ على التصويت على التعديل، واشترك معه في هذه الجهود عضو مجلس الشيوخ شيرود بارون، وكان ذلك التعديل من شأنه أن يفرض سقفا صارما على أحجام البنوك والاستعانة بالروافع المالية (الدين نسبة إلى الأصول).
This senate candidate also plays World of Warcraft.	هذا المرشح لمجلس الشيوخ يلعب أيضا عالم من العلب.
The senate was removed in the new constitution.	تمت إزالة الشيوخ في الدستور الجديد.
6 Senate of the French Republic (see www.senat.fr).	(6) موقع مجلس الشيوخ الفرنسي على الإنترنت www.senat.fr.
Costing the Senate a great deal of money.	.يكل ف مجلس الشيوخ الكثير من المال
And that's why the Senate objected to it.	وهذا هو السبب في اعتراض مجلس الشيوخ عليه.
And so the Senate won in the end.	وفاز مجلس الشيوخ في نهاية المطاف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية