Translation of "seedling establishment" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This allows air and water to enter, and helps the seedling penetrate the soil. | إذ يسمح هذا للهواء والماء بدخول التربة والتغلغل فيها، كما يساعد الشتلات على اختراق التربة والنمو. |
| In some stages, they are the major workforce, such as seedling, cultivating, harvesting and livestock. | وتشكل النساء في بعض المراحل القوة العاملة الرئيسية، كمراحل البذار والفلاحة والحصاد ورعاية المواشي. |
| And inside, we have this area for reforestation as a gene bank to keep all that material alive, because for the last 12 years not a single seedling of the tropical hardwood trees has grown up because the climatic triggers have disappeared. | وفي الداخل، لدينا منطقة إعادة التشجير هذه كبنك الجينات للحفاظ على جميع تلك المواد على قيد الحياة، لأنه على مدار الـ 12 عام الماضية لم تنمو شتلة واحدة من أشجار الأخشاب الصلبة الإستوائية لأن المشغلات المناخية قد إختفت. |
| Establishment of criminal record | إنشاء سجل جنائي |
| Hierarchy Establishment of Courts | تدرج المحاكم وإنشاؤها |
| Establishment of hostels refuges | إقامة دور المأوى اللجوء |
| Proposed temporary staffing establishment | (أ) يشمل الوظائف الأمنية. |
| Establishment of subsidiary bodies | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
| Establishment of subsidiary bodies | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
| Establishment of an inquiry | للجنة أن تحصل، في أي وقت، من هيئات الأمم المتحدة أو وكالاتها المتخصصة، عن طريق الأمين العام، على أية وثائق ذات صلة بالموضوع ومن شأنها مساعدة اللجنة على دراسة المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية. |
| Establishment of the Fund | 4 1 4 إنشاء الصندوق |
| Establishment of a registration system | إنشاء نظام للتسجيل |
| Establishment of financial intelligence units | 5 إنشاء وحدات استخبارات مالية |
| Establishment of an ethics office | إنشاء مكتب للأخلاقيات |
| Establishment of a compliance committee | إنشاء لجنة الامتثال |
| Establishment of the 1540 Committee | ثالثا إنشاء لجنة القرار 1540 |
| Establishment of a separation fund | رابعا إنشاء صندوق لانتهاء الخدمة |
| (b) Establishment of two divisions. | (ب) إنشاء شعبتين. |
| Establishment of subsidiary bodies 78 | 26 اللغات الرسمية ولغات العمل 78 |
| Establishment of subsidiary bodies 146 | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
| Establishment of subsidiary bodies 185 | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
| Establishment and revision of obligations | إنشاء الالتزامات وتنقيحها |
| They are contemptuous of the establishment. | وهم يحتقرون المؤسسة الرسمية. |
| Establishment of the Afghan National Army | إنشاء الجيش الوطني الأفغاني |
| (e) Establishment of an independent judiciary. | (هـ) إقامة نظام قضائي مستقل. |
| Establishment of an inquiry 123 85. | 84 إجراء التحقيق 136 |
| Establishment of an inquiry 152 79. | 78 إجراء التحقيق 167 |
| (i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons | '1' إنشاء سجلات عامة عن الهيئات الاعتبارية والأشخاص الطبيعيين الضالعين في إنشاء الهيئات الاعتبارية وإدارتها وتمويلها |
| (i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons? | 1 إنشاء سجلات عامة عن الهيئات الاعتبارية والأشخاص الطبيعيين الضالعين في إنشاء الهيئات الاعتبارية وإدارتها وتمويلها |
| Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission, | وإذ ترحب بإنشاء لجنة بناء السلام، |
| (c) Establishment of a military staff committee | (ج) إنشاء لجنة للأركان العسكرية |
| Pakistan's nuclear establishment has essentially two divisions. | فالمؤسسة النووية في باكستان تنقسم إلى قسمين أساسيين. |
| Establishment of the United Nations Oversight Committee | ألف إنشاء لجنة الأمم المتحدة للرقابة |
| Support to the establishment of a family | دعم تكوين أسرة |
| b) the establishment of an insurance program | (ب) إنشاء برنامج تأمين |
| Establishment of a working group 87 88. | الجزء الثاني القواعد المتصلة بوظائف اللجنة |
| Establishment of the Palestinian Shippers Council (PSC). | 41 إنشاء المجلس الفلسطيني للشاحنين. |
| Establishment of the ad hoc expert group | ألف إنشاء فريق خبراء مخصص |
| I hope that the Republican establishment does not succeed in co opting the Tea Party and that the Democratic establishment does not, either. | إنني لأرجو ألا تتمكن المؤسسة الجمهورية من استقطاب حركة حفل الشاي ـ وألا تتمكن المؤسسة الديمقراطية من ذلك أيضا . |
| We first of all tackled the fiscal deficit issue by reducing our expenditures, which were mainly on the establishment we reduced establishment costs. | وعالجنا، أولا، مسألة العجز المالي وذلك بتخفيض نفقاتنا، التي انصبت أساسا على مؤسسات الخدمة المدنية. |
| 55 155. Establishment of the International Criminal Court | 55 155 إنشاء المحكمة الجنائية الدولية |
| (a) Lead to increased establishment of appropriate registries, | (أ) يؤدي إلى زيادة إنشاء السجلات المناسبة، |
| (a) The establishment of off the books accounts | (أ) إنشاء حسابات خارج الدفاتر |
| (b) Establishment of the Panel of the Wise | (ب) إنشاء فريق الحكماء |
| 56 85. Establishment of the International Criminal Court | 56 85 إنشاء المحكمة الجنائية الدولية |
Related searches : Bramley's Seedling - Seedling Blight - Seedling Emergence - Seedling Nursery - Seedling Stage - Tree Seedling - Seedling Tray - Seedling Production - Medical Establishment - Establishment Plan - Establishment Number - Site Establishment