Translation of "score bonus points" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bonus - translation :

Score - translation :

Keywords : علاوة مكافأة العلاوة المكافأة علاوتي نقاط النقاط نقطتين نقطتان نقطه النتيجة يسجلون يسجل تسجيل نتيجة

Examples (External sources, not reviewed)

All activities involve a bonus of additional points for women ranging from 1 to 5 points.	وتشمل جميع الأنشطة علاوة من نقاط إضافية تقد م للنساء وتتراوح من نقطة واحدة إلى 5 نقاط.
The primary objective of the game is to score as many points as possible.	والهدف الأساسي من اللعبة هو تسجيل أكبر عدد ممكن من النقاط.
The participation of women in the above mentioned programme is granted a bonus of 5 additional points.	تكفل مشاركة المرأة في البرنامج المذكور أعلاه منحها علاوة على أساس 5 نقاط إضافية.
To reinforce women's participation, a bonus of 4 points was established for the cases when the application concerns a natural person, and a bonus of 10 points when it concerns a legal entity, the majority of the equity capital of which belongs to women.	لدعم مشاركة المرأة، تم إقرار استحقاق من 4 نقاط في الحالات التي يتعلق فيها الطلب بشخص طبيعي فضلا عن استحقاق من 10 نقاط عندما يتصل الأمر بشخص قانوني باعتبار أن أغلبية مالكي رأس المال السهمي هم من النساء.
Calculate a similarity score that is the sum of the joined regions penalising for each gap 20 points.	حساب درجة التشابه ال تي هي مجموع المناطق المنضم ة تعاقب 20 نقطة لكل فجوة.
The Bonus Risk	خطر المكافآت
By falling into this trap, the US has provided President Vladimir Putin with endless fodder to score political points and solidify his domestic position.	وبوقوعها في هذا الفخ، زودت الولايات المتحدة الرئيس الروسي فلاديمير بوتن بمخزون لا نهاية له لتسجيل النقاط السياسية وتوطيد موقفه الداخلي.
Score	الن تيجة
Proposal for a retention bonus	اقتراح بشأن اعتماد منحة تكفل الاحتفاظ بالموظفين
In addition, bonus compensation should be redesigned.	ولابد فضلا عن ذلك من إعادة تصميم المكافآت.
Undertaken by politicians, an audit might be viewed as an opportunity to score political points or steer policy in self serving directions, with delicate information leaked in order to pressure policymakers.	والواقع أن تدقيق الحسابات الذي يتولاه الساسة قد ي نظ ر إليه باعتباره فرصة لتسجيل نقاط سياسية أو تحريك السياسات في اتجاهات تخدم مصالح شخصية، مع تسريب معلومات حساسة بهدف الضغط على صناع القرار السياسي.
The score is one all.	النتيجة واحد مقابل واحد.
The score is one all.	النتيجة واحد الكل .
What was the final score?	ما كانت النتيجة النهائية
Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up.	حسن، يمثل هذا أسبوعا من حياتي أثناء النوم. و تحصلون على علامة لجودة النوم بدل علامة درجة الذكاء، تحصلون على هذه العلامة عندما تنهضون.
The authors received a monthly bonus for these services.	وكان أصحاب البلاغ يتلقون مكافأة شهرية عن هذه الخدمات.
BONUS munitions BONUS 155 mm anti tank artillery shells are designed to neutralize tanks, light armoured vehicles and self propelled artillery vehicles, whether stationary or moving.	12 الذخائر من طراز BONUS تتمثل دانات المدفعية 155 مم المضادة للدبابات من طراز BONUS في ذخائر مخصصة لشل حركة الدبابات والمدرعات الخفيفة والمدفعية الذاتية الحركة، سواء كانت ثابتة أو متحركة.
The original score was 0 1.	النتيجة الأصلية كانت 1 0 لمصلحة إيران.
The Tribunals therefore propose the introduction of a retention bonus.	ولهذا تقترح المحكمتان استحداث نظام تصرف بموجبه منحة تكفل الاحتفاظ بالموظفين.
Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance.	وعلى نحو مماثل، لابد من إعادة تصميم المكافآت بحيث تعمل لصالح الأداء على المدى الطويل.
Non recurring bonus for initial installation (Common Ministerial Order 448 2001)	العلاوة الممنوحة مرة واحدة من أجل استهلال المشروع لأول مرة (الأمر الوزاري المشترك 448 2001)
Kellogg s received the lowest score in this category.	أما كيلوج فقد حصلت على أقل درجة في هذه الفئة.
A score of more than 300 means that individual is at risk for illness, a score between 150 and 299 means risk of illness is moderate, and a score under 150 means that individual only has a slight risk of illness.	إذا كانت النتيجة أعلى من 300، فإن هذا يعني أن الشخص في خطر التعرض للمرض، وإذا تراوحت النتيجة بين 150 و299 فهذا يعني أن خطر المرض متوسط والنتيجة الأقل من 150 تعني أن خطر الإصابة يكون طفيفا .
A patient is assessed against the criteria of the scale, and the resulting points give a patient score between 3 (indicating deep unconsciousness) and either 14 (original scale) or 15 (the more widely used modified or revised scale).	يتم تقييم المريض وفقا للمعايير المقررة للمقياس، وتعطي النقاط الناتجة للمريض درجة بين 3 (تشير إلى غيبوبة عميقة)، أو 14 (المقياس الأصلي) أو 15 (المقياس الأكثر استخداما أو تعديلا أو مراجعة للمقياس).
These payoffs to top executives were further increased by large bonus compensation.	ثم ازدادت هذه التسويات التي حصل عليها كبار المسؤولين التنفيذيين بفضل التعويضات والمكافآت الضخمة.
As a bonus, an FTT will curb destabilizing speculation in financial markets.	فضلا عن ذلك فإن ضريبة المعاملات المالية من شأنها أن تكبح جماح المضاربة المزعزعة للاستقرار في الأسواق المالية.
There would be specific limitations for which no bonus would be paid.	وستكون هناك قيود محددة تمنع صرف هذه المنحة.
It has the highest relative score of any country.	وأحرزت الرقم الأعلى نسبيا أكثر من أي بلد آخر.
In Bolivia, all older persons are entitled to receive an annual pension bonus.	10 وفي بوليفيا، يحق لجميع المسنين تلقي منحة تقاعدية سنوية.
Programme for the Support of Research Manpower, with special bonus for women's participation.	تنفيذ برنامج لدعم قوة العمل البحثية مع إتاحة فرصة خاصة لمشاركة المرأة
In the above mentioned investment programmes, women's participation is promoted by bonus awarding.	وفي البرامج الاستثمارية المذكورة أعلاه يتم تشجيع مشاركة المرأة من خلال تقديم حوافز في هذا الصدد.
Yes, many feel strongly about such matters and therefore they reacted accordingly. However, it is clear that many on the right decided to take advantage of the incident to score points and make political gains. It was a low hanging fruit.	نعم، الكثيرون كانت ردود فعلهم عنيفة صادرة عن مشاعرهم القوية تجاه ما حدث، لكن من الواضح أن هناك من اليمين المتشدد من أراد استغلال الحادثة لتسجيل نقاط وتحقيق مكاسب سياسية.
So score the stimulus a very expensive, largely wasted opportunity.	وبهذا تصبح خطة التحفيز مكلفة للغاية وتتحول إلى فرصة مهدرة إلى حد كبير.
(2nd Basel 7 points, 3rd Liverpool 5 points, 4th Ludogorets 4 points).	(الثاني بازل 7 نقاط, الثالث ليفربول 5 نقاط، الرابع لودوجوريتس رازجراد 4 نقاط).
As a result, a university may select a black student with a satisfactory score on the admissions test, even if there is a white student with a better score.	وعلى هذا فإن أي جامعة من حقها أن تختار طالبا أسود سجل علامات مرضية في اختبار القبول، حتى ولو كان هناك طالب أبيض سجل علامات أفضل منه.
Each heuristic assigns a (positive or negative) score to the sentence.	كل قاعد تجريبية تخصص مجموعة من النقاط (إيجابية أو سلبية) إلى الجملة.
His score in the end is four stars out of five.	كان تقييم مات في النهاية أربع نجمات على خمسة.
This system uses a grading score ranging from 2 to 10.	ويستخدم هذا النظام نطاق درجات تصنيف من 2 إلى 10.
Firms will need to show visible restraint when it comes to this year s bonus round.	سوف يكون لزاما على الشركات أن تظهر قدرا واضحا من التحفظ حين يتصل الأمر بالمكافآت لهذا العام.
(2nd Legia Warsaw 7 points, 3rd Rosenborg 6 points, 4th Blackburn Rovers 4 points).	(الثاني ليغيا وارسو 7 نقاط, الثالث روزنبورغ 6 نقاط, الرابع بلاكبيرن روفرز 4 نقاط).
(2nd Lokomotiv Moscow 7 points, 3rd Club Brugge 5 points, 4th Galatasaray 4 points).	(الثاني لوكوموتيف موسكو 7 نقاط, الثالث كلوب بروج 5 نقاط, الرابع غالطه سراي 4 نقاط).
With more than18 of the votes he tripled his score of 2002.	فبحصوله على ما يزيد على 18 من الأصوات نجح في مضاعفة نسبته إلى ثلاثة أمثالها مقارنة بانتخابات 2002.
Germany has scored seven goals so far, in six opportunities to score	لحد دلوقتي ألمانيا جالها 6 فرص جابت منهم 7 إجوان.
The country with the least positive emotional score was Sudan (47 100).	السودان هو البلد الأقل شعور إيجابي (47 100).
Sabino Barinaga was the first player to score in the new stadium.	وكان سابينو باريناغا أول لاعب يسجل في الملعب الجديد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية