Translation of "science and society" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Action needed now by society and in science | دال الإجراءات التي يتعين اتخاذها الآن بواسطة المجتمعات وفي مجال العلوم |
| Social science is a major branch of science, and a major category of academic disciplines, concerned with society and the relationships among individuals within a society. | يشير مصطلح العلوم الاجتماعية إلى التخصصات الأكاديمية التي تهتم بالمجتمع وعلاقات الأفراد داخل المجتمع وتعتمد في الأساس على مناهج تجريبية. |
| Wesleyan University has a Science in Society program. | جامعة ويسلان لديها برنامج عن العلم في المجتمع. |
| University of Puget Sound has a Science, Technology, and Society program, which includes the history of Science and Technology. | جامعة بوجيه ساوند لديها برنامج العلوم والتكنولوجيا والمجتمع، والتي تشمل تاريخ العلوم والتكنولوجيا. |
| In our post industrial society, science and technology determine our lifestyle. | وفي مجتمعنا بعد الثورة الصناعية، تحدد العلوم والتكنولوجيا أسلوب حياتنا. |
| ' Studies in History and Philosophy of Science, 31, 2000 External links Science and Education in Argentina The History of Science Society's Guide to the Profession A page of Science, Technology, and Society links. | دراسات في تاريخ وفلسفة العلوم، 31 2000 Science and Education in Argentina The History of Science Society's Guide to the Profession A page of Science, Technology, and Society links. |
| The department also offers MSc degrees in History and Philosophy of Science and in the study of contemporary Science, Technology, and Society. | كما يقدم قسم درجة الماجستير في التاريخ والفلسفة والعلوم في دراسة العلوم المعاصرة والتكنولوجيا والمجتمع. |
| Massachusetts Institute of Technology has a Science, Technology, and Society program which includes HST. | معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لديه برنامج العلوم والتكنولوجيا والمجتمع والذى يشمل HST. |
| Feyerabend advocates a democratic society where science is treated as an equal to other ideologies or social institutions such as religion, and education, or magic and mythology, and considers the dominance of science in society authoritarian and unjustified. | يدعو فيرابند إلى إقامة مجتمع ديمقراطي يتم فيه التعامل مع العلم بطريقة مساوية لـ الإيديولوجيات الأخرى أو المؤسسات الاجتماعية بالإضافة إلى غيرها مثل الدين والتعليم أو السحر والأساطير، ويرى أن هيمنة العلم في المجتمع أمر ا فاشي ا وغير مبرر. |
| Similarly, the terms astronomical science and hypnotic science mostly died out as the twentieth century progressed, perhaps because belief in the occult waned in respectable society. | وعلى نحو مماثل، انتهى استخدام مصطلحات مثل علم الفلك وعلم التنويم المغناطيسي تقريبا بمرور سنوات القرن العشرين، ربما بسبب الاعتقاد في السحر والتنجيم تضاءل في المجتمعات المحترمة. |
| Hanguk Kwahaksa Hakhoeji (Journal of the Korean History of Science Society)19.1 (1997) 3 19. | Hanguk Kwahaksa Hakhoeji (مجلة تاريخ العلوم الجمعية الكورية) 19.1 (1997) 3 19. |
| Canada Carleton University Ottawa offer courses in Ancient Science and Technology in its Technology, Society and Environment program University of Toronto has a program in History and Philosophy of Science and Technology. | جامعة كارلتون أوتاوا عرض دورات في العلوم القديمة والتكنولوجيا في برنامج تكنولوجيا والمجتمع والبيئة التي University of King's College in Halifax, Nova Scotia has a History of Science and Technology Program. |
| The Serbian Academy of Sciences and Arts is a learned society promoting science and arts from its inception in 1841. | الأكاديمية الصربية للعلوم والفنون هي جمعية علم تشجيع العلوم والفنون منذ إنشائها في 1841. |
| We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. | نحن نحقق في مزاعم الخوارق و العلوم المزيفة، والجماعات الهامشية والطوائف و مابينها من جميع انواع المزاعم ــ علم و علم زائف و لاـ علم و علم الخردة، علم الشعوذة، علم المرض، علم سيء و لا علم و مجرد الهراء القديم. |
| This movement the latest incarnation of the endless quest for human advancement poses new challenges to the relationship between science and society. | وتفرض هذه الحركة ــ أحدث تجسيد لسعي لا ينتهي إلى تقدم الإنسانية ــ تحديات جديدة على العلاقة بين العلم والمجتمع. |
| Then it just depends on how far society hits you and brainwashes you and tells you science and business is more important than art. | وبعد ذلك يحدد المجتمع أولوياتك ويخبرك أن العلوم والتجارة أكثر أهمية من الفنون . |
| The effects of military expenditure on a nation's economy and society, and what determines military expenditure, are notable issues in political science and economics. | ي عد أثر الإنفاق العسكري على اقتصاد الدولة والمجتمع والعوامل التي تحدد الإنفاق العسكري من المواضيع البارزة في الاقتصاد والعلوم السياسية. |
| These include, but are not limited to Agriculture Business and Economy Education Engineering Environment Healthcare Individuals, Society, Culture Manufacturing Science Technology Veterinary Medicine. | وتشتمل مجالات البحث الزراعة، الاقتصاد والأعمال، التربية، الهندسة، البيئة، الرعاية الصحية، الأفراد والمجتمع والثقافة بالإضافة إلى الصناعات التحويلية، العلم، التكنولوجيا، والطب البيطري. |
| The expected outcome of the Forum is a Vision Statement on the role of science, technology and innovation in the knowledge society, to be disseminated worldwide and presented at the forthcoming World Summit on the Information Society. | ويتوقع أن يسفر هذا المنتدى عن صياغة بيان رؤية حول دور العلم والتكنولوجيا والابتكار في مجتمع المعرفة، يتم تعميمه على مستوى العالم وتقديمه في مؤتمر القمة العالمي القادم لمجتمع المعلومات. |
| Ferguson snazzily summarizes the reasons for this reversal in six killer apps competition, science, property rights, medicine, the consumer society, and the work ethic. | ويلخص فيرجسون بذكاء أسباب هذا التراجع في ستة تطبيقات قاتلة . المنافسة، والعلوم، وحقوق الملكية، والطب، والمجتمع الاستهلاكي، وأخلاقيات العمل. |
| ALLEA, the European Federation of National Academies of Sciences and Humanities, has a Standing Committee on Science and Ethics which is concerned with a wide range of problems, 'internal' (within the scientific community) and 'external' (relations between science and society) (http www.allea.org index.html). | كما أن لدى الاتحاد الأوروبي للأكاديميات الوطنية للعلوم والدراسات الإنسانية لجنة دائمة معنية بالعلم والأخلاق، وهي لجنة تعنى بمجموعة كبيرة من المشاكل الداخلية (داخل الأوساط العلمية) و الخارجية (العلاقات بين العلم والمجتمع) (http www.allea.org index.html). |
| Is science or society well served by a fixation on prizes and on nurturing a culture of extreme competition? Perhaps once the mystery of the Nobel Prize is reduced, we might reflect on what is truly significant in science. | ولكن هل يستفيد العلم أو المجتمع من التركيز على الجوائز وعلى تغذية ثقافة المنافسة المتطرفة ربما يصبح بوسعنا، بعد أن ينقشع غموض جائزة نوبل، أن نفكر في كل ما يشكل أهمية حقيقة في العلم. |
| These are based on the principles of modern science and practice, a democratic multi ethnic society, and experiences of highly developed and modern educational systems throughout the world. | وتستند هذه المناهج إلى مبادئ العلوم والممارسات العصرية، وأسس المجتمع الديمقراطي المتعدد الإثنيات، والخبرات التي اكتسبتها الأنظمة التربوية المتطورة للغاية والعصرية في شتى أنحاء العالم. |
| UNESCO's Cairo Office assisted the Education Students Society and Science and Math Education Centre of the American University in Beirut in organizing the eleventh annual Science, Math and Technology Fair on the weekend of April 16 18, 2004, at the American University of Beirut. | ساعد مكتب اليونسكو في القاهرة جمعية طلبة علوم التربية ومركز تعليم الرياضيات والعلوم التابع للجامعة الأمريكية في بيروت، على تنظيم معرض العلوم والرياضيات والتكنولوجيا السنوي الحادي عشر في فترة نهاية الأسبوع من 16 إلى 18 نيسان أبريل 2004 في الجامعة الأمريكية ببيروت. |
| With a concentration in Biology and Society one can focus on History and Philosophy of Science, Bioscience Ethics, Policy and Law, or Ecology, Economics, and Ethics of the Environment. | مع التركيز على الأحياء والمجتمع يمكن للمرء أن يركز على تاريخ وفلسفة العلوم، العلوم البيولوجية الأخلاق، القانون والسياسة، أو علم البيئة، والاقتصاد، وأخلاقيات البيئة. |
| We've built a powerful foundation of science, knowledge and technology more than enough to build a society where nine billion people can lead decent, meaningful and satisfying lives. | قد بنينا أساسا قويا للعلم، المعرفة والتكنولوجيا أكثر مما يكفي لبناء مجتمع حيث يمكن لتسعة مليارات شخص أن يعيشوا حياة كريمة ذات مغزى. |
| Space science and technology and their applications played a growing role in the sustainable development of human society and could expedite economic and social development, especially in the developing countries. | 12 واختتم قائلا إن علوم تكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتهما تلعب دورا متزايدا في التنمية المستدامة للمجتمع البشري ويمكن أن تعجل بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية، ولا سيما في البلدان النامية. |
| Information and communication technologies for sustainable development Science and technology partnerships and networking for national capacity building National capacity building in biotechnology Technology development and capacity building for competitiveness in a digital society Promoting the application of science and technology to meet the Development Goals contained the Millennium Declaration. | (ه ) تشجيع تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية الواردة في الإعلان بشأن الألفية |
| Public health refers to the science and art of preventing disease, prolonging life and promoting health through organized efforts and informed choices of society, organizations, public and private, communities and individuals. | الصحة العامة هي علم وفن الوقاية من الأمراض، إطالة الحياة والارتقاء بالصحة من خلال الجهود المنظمة والاختيارات الاستعلامية للمجتمع، المنظمات، المجتمعات الخاصة والعامة والأفراد كذلك. |
| The first science of cosmology that was anything like science was Aristotelian science, and that was hierarchical. | العلم الأول من الكونيات و الذي كان ككل شيء في العلوم، كان علما أرسطي و كان هرميا . |
| Mathematical Reviews is a journal and online database published by the American Mathematical Society (AMS) that contains brief synopses (and occasionally evaluations) of many articles in mathematics, statistics and theoretical computer science. | ماثماتيكل ريفيوز هي دورية وقاعدة بيانات على الإنترنت تنشرها الجمعية الرياضياتية الأمريكية (AMS) تحتوي على ملخصات موجزة وتقييمات لكثير من المقالات في الرياضيات والإحصاء وعلم الحاسوب النظري. |
| However, it is now clearer than ever that these challenges have thus far outstripped the capacities both of the science and technology community and of society to forge effective and comprehensive responses. | بيد أنه قد اتضح الآن بشكل أكبر من أي وقت مضى أن هذه التحديات قد استنزفت حتى الوقت الحاضر قدرات الأوساط العلمية والتكنولوجية والمجتمع بأسره، على حد سواء، على المواجهة بأساليب فعالة وشاملة. |
| It included faculty of engineering science, faculty of natural science, faculty of social science, and faculty of medicine in 1987. | فمن المسلم به أن الجامعة تتكون من كلية الهندسة ، كلية العلوم ، كلية العلوم الاجتماعية وكلية العلوم الطبية في عام 1987. |
| Arizona State University's Center for Biology and Society offers several paths for MS or PhD students who are interested in issues surrounding the history and philosophy of the science, particularly biological sciences. | مركز جامعة ولاية أريزونا 'ق لعلم الأحياء والمجتمع يقدم العديد من مسارات MS أو طلاب الدكتوراه الذين يرغبون في القضايا المحيطة تاريخ وفلسفة العلوم، وخاصة العلوم البيولوجية. |
| Biodiversity Science and Technologyruic Biotechnology Information and Communication Technologies Energy Technologies Materials Sciences Space Science and Technology Water Science and Technology Post Harvest and Technology Indigenous Knowledge and Technologies Desertification Research Science and Technology for Manufacturing Laser Technology | تكنولوجيات المعلومات والاتصالات |
| Science and technology policy development the Science and Technology Policy Asean Network and associated activities | استحداث السياسات العامة العلمية والتكنولوجية الشبكة الآسيوية للسياسات العامة العلمية والتكنولوجية وما يرتبط بها من أنشطة |
| Posthumously, in 1989, the IEEE Control Systems Society established the Hendrik W. Bode Lecture Prize in order to recognize distinguished contributions to control systems science or engineering. | وفي سنة 1989 قام مجتمع نظم التحكم في ال IEEE جائزة باسم Hendrik W Bode lecture price لتميز الإسهامات المبهرة في علم نظم التحكم أو هندسة نظم التحكم. |
| And he kind of assumes that, yes, he'll become these villagers he'll become their emperor and transform their society with his wonderful command of technology and science and the elements, but, of course, realizes that without the rest of human society, he can barely make a sandwich, let alone a toaster. | مما يسعده .. ويجعله يظن انه سوف .. يتمكن من حكمهم .. وتغير مجتمعهم بحكم معرفته الكبيرة بالتكنولوجيا والعلم .. والعناصر اللازمة لذلك ولكن بالطبع .. اكتشف انه بدون باقي المجتمع البشري لا يمكنه ان يصنع سندويشا واحدا فما بالكم بمحمصة خبز كهربائية |
| Bachelor of Science, Political Science, Cairo University, 1958 | بكالوريوس في العلوم السياسية، جامعة القاهرة، 1958 |
| Science and Sustainable Development | العلم والتنمية المستدامة |
| Marine science and technology | علوم وتكنولوجيا البحار |
| C. Science and technology | جيم العلم والتكنولوجيا |
| Science and Technology programme | برنامج العلم والتكنولوجيا |
| Girls and science subjects | البنات ومواضيع العلوم |
| Science and support activities | ألف الأنشطة العلمية وأنشطة الدعم |
Related searches : Health And Science - Science And Innovation - Industry And Science - Science And Health - Science And Practice - Science And Letters - Science And Policy - Science And Humanities - Science And Engineering - Science And Research - Science And Technology - Knowledge And Science - Education And Science - Science And Academia