Translation of "scale survey" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The survey determined the large scale structure in one section of the local Universe. | وحددت الدراسة بنية واسعة النطاق في مقطع واحد من الكون المحلي. |
| United Nations Interim Administration Mission in Kosovo salary survey in Kosovo and new salary scale for national staff | بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو دراسة استقصائية للرواتب في كوسوفو وجدول الرواتب الجديد للموظفين الوطنيين |
| The MMS is now the scale used to estimate magnitudes for all modern large earthquakes by the United States Geological Survey. | مقياس MMS هو المقياس المستخدم حاليا لتقدير القيم لجميع الزلازل الكبيرة الحديثة من قبل هيئة المسح الجيولوجي بالولايات المتحدة. |
| For the first time on such a wide scale the survey raised the problem of irreconcilability of work and family life in Estonia. | وأثارت الدراسة الاستقصائية التي أ جريت لأول مرة على مثل هذا النطاق الواسع مشكلة تعذ ر التوفيق بين العمل والحياة الأسرية في إستونيا. |
| A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse. | إستطلاع للصحة العامة حلل تأثير تناول التاميفلو لمدة طويلة، ووجد أنه في الواقع يصبح تأثيره معاكسا لمعايير الصحة العامة، مما يجعل الأوضاع أسوأ. |
| Advisory Committee was provided upon request with additional information on the salary survey in Kosovo and the new salary scale for national staff (see annex). | وقد تلقت اللجنة بناء على طلبها معلومات إضافية عن الدراسة الاستقصائية للرواتب في كوسوفو وجدول الرواتب الجديد للموظفين الوطنيين (انظر المرفق). |
| These include an oiled shoreline survey, an oceanographic survey and a marine and coastal ecological risk survey. | ومن بينها مسح للساحل الملوث بالنفط، ومسح في مجال المحيطات ومسح عن الخطر البيئي البحري والساحلي. |
| The comprehensive survey conducted in March 2004 found that the existing United Nations salary scale was substantially lower than the scale of comparators, that is to say, 40.7 per cent lower for the General Service category and 32.5 per cent lower for the National Officer category. | وكشفت الدراسة الاستقصائية الشاملة التي أجريت في آذار مارس 2004 أن الجداول الحالية للرواتب في الأمم المتحدة أدنى بكثير من الجداول المتخذة أساسا للمقارنة، وهي تقل عنها بنسبة 40.7 في المائة فيما يخص فئة الخدمات العامة وبنسبة 32.5 في المائة فيما يخص فئة الموظفين الوطنيين. |
| Migration survey | استقصاء عن الهجرة |
| Source OIOS survey. | المصدر الدراسة الاستقصائية لمكتب خدمات الرقابة الداخلية. |
| Labour Inspectorate survey | الدراسة الاستقصائية لإدارة مراقبة العمل |
| C. Survey instrument | جيم أدوات الدراسة الاستقصائية |
| Administering the survey | دال إجراء الدراسة الاستقصائية |
| Property Survey Board | مجلس مسح الممتلكات |
| Source IBGE, Survey Division, Department of Population and Social Indicators, Union Survey 1992 2001 | المصدر المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات، شعبة الدراسات الاستقصائية، إدارة السكان والمؤشرات الاجتماعية، الدراسة الاستقصائية للنقابات، 1992 2001. |
| The survey used a scale from 0 to 100 and found that the world s positive experience index average for 2014 was 71 100 the same as 2013, and just about what it s been since 2006. | استخدمت الدراسة مقياس 0 100 ووجدت أن متوسط مؤشر التجربة الإيجابية للعالم لعام 2014 كان 71 100 نفس تقدير 2013، وما كان عليه منذ عام 2006. |
| The survey also compared the current survey to a survey held in 1993, measuring up police officers stance towards battered women to that of social workers. | ولقد قارنت هذه الدراسة أيضا الاستقصاء الحالي باستقصاء سبق إجراؤه في عام 1993 لمضاهاة موقف الضباط من النساء اللائي يتعرضن للضرب بموقف المرشدين الاجتماعيين. |
| Claims and Survey Unit | وحدة المطالبات وعمليات المسح |
| Small arms survey 2004. | () الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة، 2004. |
| Conclusions regarding the survey | واو استنتاجات بشأن الدراسة الاستقصائية |
| Their financial trust index, based on a large scale survey of financial decision makers in American households, did show a sharp fall in trust in late 2008 and early 2009, following the collapse of Lehman Brothers. | وطبقا لمؤشر الثقة المالية الذي وضعته هذه المجموعة، استنادا إلى دراسة مسح واسعة النطاق لصناع القرارات المالية في الأسر الأميركية، فقد شهدت الثقة هبوطا حادا في أواخر عام 2008 وأوائل عام 2009، في أعقاب انهيار ليمان براذرز. |
| Claims Survey Officer (FS 5) | موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥( |
| HIES Household Integrated Economic Survey. | فقد كان إخضاع تنفيذ الاتفاقية لدستور باكستان مسارا معقولا. |
| PCPS Pakistan Contraceptive Prevalence Survey. | ويرد مزيد من التفاصيل في الفصل السابع، وخاصة في الفقرات 106 110. |
| PHS Pakistan Integrated Household Survey. | 17 وتعتبر باكستان بلدا ناميا يزيد دخل الفرد فيها عن 600 دولار من دولارات الولايات المتحدة(). |
| United Nations survey on kidnapping | 3 دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية بشأن الاختطاف |
| Scale | المقياس |
| Scale | حج م |
| Also site of population survey statistics. | أيضا من موقع الإحصاءات السكانية الدراسة الاستقصائية. |
| Source Annual 1 April population survey | المصدر استقصاء السكان السنوي في 1 نيسان أبريل |
| Findings from this survey show that | وترد أدناه النتائج المستقاة من هذه الدراسة. |
| National demographic and health survey, 2001. | 14 الدراسة الاستقصائية للسكان والصحة في نيكاراغوا، ENDESA، 2001. |
| National demographic and health survey, 1998. | 15 الدراسة الاستقصائية للسكان والصحة في نيكاراغوا، ENDESA، 1998. |
| E. Preliminary results of the survey | هاء النتائج الأولية للدراسة الاستقصائية |
| PDHS Pakistan Demographic and Health Survey. | 15 وهناك مجلس إقليمي في كل مقاطعة. |
| Economic Survey of Pakistan, 2003 2004. | () الدراسة الاستقصائية للاقتصاد في باكستان، 2003 2004. |
| 19 See Pakistan Integrated Household Survey. | () انظر الدراسة الاستقصائية المتكاملة للإحصاءات المنزلية في باكستان. |
| Demographic and Health Survey of 1998 | الدراسة الاستقصائية عن الحالة الديمغرافية والصحية لعام 1998 |
| As a pilot project, a detailed, gender disaggregated survey on time use had been done in conjunction with the Central Statistics Office, and, if it was successful, full scale time use studies would be carried out on a regular basis. | وفي إطار مشروع رائد، تم إجراء دراسة استقصائية مفصلة موزعة على الجنسين حول استخدام الوقت وذلك بالاقتران مع مكتب الإحصاءات المركزي، وإذا نجحت الدراسة فسيتم إجراء دراسات على نطاق واسع بصورة منتظمة. |
| Figures are based on voluntary self identification on completed workforce survey forms (22.4 percent of the survey forms were not completed). | وتستند الأرقام إلى تصريحات طوعية تظهر على استمارات مسح للقوة العاملة قام العمال بملئها (لم ت ملأ نسبة 22.4 في المائة من استمارات المسح). |
| It comes from the World Values Survey. | وهذه المعلومات تأتى من إحصائية القيم العالمية |
| Each group has prepared a different survey. | لكل مجموعة استبيان مختلف. |
| Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2) | مساعد موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥ ٢( |
| Survey results on audit and oversight committees | المرفق الثاني |
| Source Household living standard Survey 1997 1998 | 4 3 معدل الالتحاق بالمدارس |
Related searches : Large-scale Survey - Supplier Survey - Survey Participants - Ordnance Survey - Initial Survey - Opinion Survey - Preliminary Survey - Risk Survey - User Survey - Survey Form - Aerial Survey - Primary Survey