Translation of "say what" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Say what - translation :

What - translation :

Keywords : الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

What does it say?	ماذا يمكنه ان يقول
What would you say?	مالذي تقولونه ..
That's what people say.	هذا ما يقوله الناس.
What should we say?	ماذا يجب أن نقول
What would you say?	ماذا كنت لتقول
What did he say?	ما الذي قاله
Let's see what people What would you say?	لنرى ما يقوله الناس ماذا ستقول
What you say is true.	ما قلته صحيح.
What you say is true.	ما تقوله صحيح.
Nobody knows what to say.	لا أحد يعلم ماذا يقول.
Nobody knew what to say.	لا أحد كان يعلم ماذا يقول.
What does the letter say?	ماذا تقول الر سالة
What else did they say?	ماذا قالوا أيضا
What more can I say?	ماذا يمكنني قوله
What though they would say ,	وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون .
What , would they then say	وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون .
What though they would say ,	وإن كفار مكة ليقولون قبل بعثتك أيها الرسول لو جاءنا من الكتب والأنبياء ما جاء الأولين قبلنا ، لكنا عباد الله الصادقين في الإيمان ، المخل صين في العبادة .
What , would they then say	وإن كفار مكة ليقولون قبل بعثتك أيها الرسول لو جاءنا من الكتب والأنبياء ما جاء الأولين قبلنا ، لكنا عباد الله الصادقين في الإيمان ، المخل صين في العبادة .
And what I say unto you I say unto all, Watch.	وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا
What did you say to Paula?	ماذا قلت لبولا
You'd better do what they say.	من الأفضل أن تقوم بما يقولون.
I don't know what to say.	لا أعرف ماذا أقول.
Tom didn't know what to say.	توم لم يعرف ماذا يقول.
What did you say to her?	ماذا قلت لها
What did I forget to say?	ما الذي نسيت قوله
Let them say what they want !!	فليقولوا ما يريدون.
Here s what the text does say	وهنا ما جاء في نص الاتفاقية
You differ in what you say .	إنكم يا أهل مكة في شأن النبي صلى الله عليه وسلم والقرآن لفي قول مختلف قيل شاعر ساحر كاهن شعر سحر كهانة .
You differ in what you say .	وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
It's not what you say, but what you do that counts.	ليس مهما ما تقوله، بل ما تفعله.
Indeed He knows what you say loudly and what you hide .	إنه تعالى يعلم الجهر من القول والفعل منكم ومن غيركم ويعلم ما تكتمون أنتم وغيركم من السر .
Indeed He knows what you say loudly and what you hide .	إن الله يعلم ما تجهرون به من أقوالكم ، وما تكتمونه في سرائركم ، وسيحاسبكم عليه .
What do you say to this plan?	مارأيك بهذه الخطة
Listen to what I have to say.	اسمع لما عندي ان اقول.
What time did he say he'd come?	ماذا قال عن ميعاد وصوله
What time did he say he'd come?	متى قال أنه سيأتي
Why don't people say what they mean?	لم لا يقول الن اس ما يعنونه حق ا
I simply don't know what to say...	أنا ببساطة لا أعرف ماذا أقول...
So what else is there to say?	فماذا يمكن أن يقال بعد ذلك إذن
AmrEzzat I don't know what to say.	AmrEzzat مش عارف أقول إيه .
What does the Quran say about blasphemy?	ماذا يقول القرآن حول الكفر
I just don't know what to say.	لا أعرف ماذا أقول.
I just don't know what to say.	لا أعلم ماذا أقول.
I just don't know what to say.	انا فقط لا اعلم ماذا اقول
So they may understand what I say	يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية