Translation of "save effort" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, they must conclude that they personally failed, and that no amount of effort can save them. | بل يتعين عليهم أن ينتهوا إلى نتيجة واحدة، ألا وهي أنهم فاشلون على المستوى الشخصي، وأن لا أحد منهم يستطيع إنقاذ نفسه مهما بذل من جهد أو عرق. |
| The UN Sustainable Development Solutions Network is a powerful effort to mobilize global knowledge to save the planet. | تشكل شبكة حلول التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة محاولة قوية لحشد المعارف العالمية لإنقاذ كوكب الأرض. |
| I don't remember submitting a project to the government to develop something which would save time and effort and generate a profit. | مش فاكر اني قدمت مشروع للحكومة لتطوير شئ معين هيوفر وقت ومجهود وهيجيب ربح |
| Her internal injuries from the iron rod that her attackers used were so severe that doctors had to remove her intestines in their effort to save her life. | وكانت الإصابات الداخلية التي لحقت بها نتيجة للقضيب الحديدي الذي استخدمه مهاجموها شديدة إلى الحد الذي اضطر معه الأطباء إلى إزالة أمعائها في محاولة لإنقاذ حياتها. |
| The world cannot save Fatah only Fatah can save itself. | لا يستطيع العالم أن ينقذ فتح ففتح وحدها القادرة على إنقاذ نفسها. |
| Other than God ? Can they save you or even save themselves ? | من دون الله أي غيره من الأصنام هل ينصرونكم بدفع العذاب عنكم أو ينتصرون بدفعه عن أنفسهم ، لا . |
| Other than God ? Can they save you or even save themselves ? | وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك . |
| Save file.. | احفظ الملف... |
| Save Selected | احفظ المنتقى |
| Save Diagram | احفظ التخطيط |
| Save state | احفظ الحالة |
| Save Images | احفظ صور |
| Save theme | احفظ صور |
| Save metadata | بيانات فوقية |
| Save worshippers . | إلا المصلين أي المؤمنين . |
| Nine out of 10 either cannot save through their 401 plan, decide not to save or don't decide or save too little. | تسعة من أصل 10 إما لا يستطيعون الادخار عبر خطة معاش التقاعد، يقررون عدم الادخار أو لا يقررون أو يدخرون قليلا جدا. |
| It is ironic indeed that US Treasury Secretary Hank Paulson, a former head of Goldman Sachs, a firm that exemplifies financial triumphalism, is spearheading the effort to save government sponsored behemoths that have so conspicuously outlived their usefulness. | ومن عجيب المفارقات حقا أن هانك بولسون وزير خزانة الولايات المتحدة، والرئيس السابق لمؤسسة غولدمان ساكس، الشركة التي كانت تجسد التفوق المالي، يتولى الآن قيادة الجهود الرامية إلى إنقاذ الشركات العملاقة التي ترعاها الحكومة والتي أصبحت بلا جدوى على الإطلاق. |
| Continuing the effort | متابعة الجهد |
| Save Current Session | احفظ الجلسة الحالية |
| Save current project | إحفظ المشروع الحالي |
| Save Current Project | احفظ المشروع الحالي |
| Folders to save | المجلدات التي ست حفظ |
| Exit Without Save | اخرج دون الحفظ |
| Subsidies that Save | الإعانات المنقذة |
| With around one billion people living in high income countries, it would thus cost just 2 to 3 per person per year in the developed world to fund an effort that could save more than one million children annually. | وحيث أن تعداد سكان الدول ذات الدخول المرتفعة يبلغ حوالي مليار نسمة، فهذا يعني أن تمويل الجهود التي من شأنها إنقاذ ما يزيد على مليون طفل سنويا لن يكلف كل فرد من أغنياء العالم سوى دولارين إلى ثلاثة دولارات سنويا . |
| We can cut the stem tide the stem of this into our oceans and in doing so, save our oceans, save our planet, save ourselves. | يمكننا ان نخفض دفق تلك المواد ... الى المحيط وبالقيام بذلك .. يمكننا انقاذ محيطاتنا .. وكوكبنا .. وانفسنا |
| For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God? | لانه من هو اله غير الرب ومن هو صخرة غير الهنا |
| For who is God save the LORD? or who is a rock save our God? | لانه من هو اله غير الرب. ومن هو صخرة سوى الهنا |
| Thanks for the effort. | شكرا على جهودك. |
| The effort failed completely. | ولكن تلك الجهود باءت بالفشل الذريع. |
| You must save me. | عليك أن تنقذني. |
| I'll save you all. | سأنقذكم جميعكم. |
| Can Navalny Save Russia? | هل ينقذ نافالني روسيا |
| Can Science Save Europe? | هل ينقذ العلم أوروبا |
| Cut Now, Save Later | التخفيض الآن ثم الادخار في وقت لاحق |
| Don t Save the Press | لا تنقذوا الصحافة |
| Save the Emerging Markets | أنقذوا الأسواق الناشئة |
| So they save massively. | ولهذا فإنهم يدخرون على نطاق واسع. |
| Source Save the Children | المصدر أنقذو الأطفال |
| Save to HTML file | إحفظ إلى ملف HTML |
| XMP File to Save | ملف إلى احفظ |
| EXIF File to Save | EXIF ملف إلى احفظ |
| IPTC File to Save | IPTC ملف إلى احفظ |
| save those that pray | إلا المصلين أي المؤمنين . |
| Financial goals are a common example, to save for retirement or to save for a purchase. | تعتبر الأهداف المادية مثال شائع لحفظ المعاش أو للتوفير من أجل الشراء. |
Related searches : Save You Effort - Save It - Save Draft - Save Water - Save-all - Save All - Save Us - Save Settings - Save Yourself - Save With - Save Resources - Save Receipt
