Translation of "satellite office" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The park headquarters is located in Fort Smith, with a smaller satellite office in Fort Chipewyan, Alberta.
وي قع مركز الحديقة الرئيسي في فورت سميث، بالإضافة إلى مكتب تابع صغير في فورت تشابيويان.
The Office for Outer Space Affairs has been providing training courses on satellite aided search and rescue since 1999.
8 ولا يزال مكتب شؤون الفضاء الخارجي يوف ر دورات تدريبية بشأن عمليات البحث والإنقاذ بواسطة السواتل منذ عام 1999.
Satellite
قمر صناعي
For all government delegations (Member States or Observers), grounds passes will be issued at the Satellite Pass and ID Office, 47th Street entrance.
47 وتصدر تراخيص الدخول لجميع وفود الحكومات (الدول الأعضاء أو المراقبين) في مكتب تراخيص الدخول وبطاقات التعريف الملحق، الكائن في مدخل الشارع رقم 47.
Satellite dish
هوائي مقع ر
Satellite navigation
5 الملاحة الساتلية
The office will report to me and will include small satellite offices to be established in the major United Nations offices away from Headquarters.
وسيكون المكتب تابعا لي مباشرة، وسيضم مكاتب تابعة صغيرة ستنشأ في المكاتب الرئيسية للأمم المتحدة الموجودة خارج المقر.
Epimetheus is an inner satellite of Saturn.
Epimetheus هو القمر داخلي لكوكب زحل.
Desdemona ( ) is an inner satellite of Uranus.
بالإنكليزية Desdemona هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس .
Seongnam is a satellite city of Seoul.
تعتبر سونغنام مدينة تابعة لمدينة سول.
Satellite imagery programming and supply for illicit crop monitoring by the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime in all priority countries, including Afghanistan, Myanmar and Colombia (since 2003).
برمجة الصور المأخوذة بالسواتل وتقديم الدعم لرصد المحاصيل غير المشروعة بواسطة البرنامج المعني بالمخدرات التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في جميع البلدان ذات الأولوية بما فيها أفغانستان وميانمار وكولومبيا (منذ عام 2003).
Seminars had also been organized in cooperation with the United Nations Office for Outer Space Affairs and national bodies, most recently in September 2005 in Bogotá on the subject of satellite navigation applications.
وجرى أيضا تنظيم حلقات دراسية بالتعاون مع مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي والهيئات الوطنية، وكان أقربها عهدا في أيلول سبتمبر عام 2005 في بوغوتا في موضوع تطبيقات الملاحة بالسواتل.
The narrow beam width of a normal parabolic satellite antenna means it can only receive signals from a single satellite at a time.
ويعني عرض الشعاع الضيق لهوائي ساتل عادي مكافئ يعني أنه يمكن فقط أن يتلقي إشارات من قمر صناعي واحد في وقت واحد.
(vii) Recent developments in global navigation satellite systems
'7' آخر التطورات في مجال النظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل
Satellite imagery of the fires on October 14.
صورة التقطها القمر الصناعي للحرائق في 14 أكتوبر تشرين الأول.
Satellite imagery of the fires on October 27.
صورة التقطها القمر الصناعي للحرائق في 27 أكتوبر.
Iridium 33 was a U.S. Iridium communications satellite.
ايريديوم 33 كان قمر اتصالات أمريكي.
The outpost was linked by satellite transmission receivers.
وأفيد بأن المخفر الأمامي موصول بأجهزة استقبال للبث الساتلي.
(j) Development of COSPAS SARSAT (the Nadezhda satellite).
(ي) تطوير النظام الساتلي الدولي للبحث والإنقاذ (كوسباس سارسات) (الساتل Nadezhda ).
Norway has leading scientists in several space related fields, while in satellite communications, satellite navigation and Earth observation, Norway is a noteworthy user nation.
وللبلد عادات ضاربة في القدم كدولة فضائية، لا سيما بفضل موقعها على خط العرض الشمالي.
And TV, satellite and cable revenues are way up.
كذلك عائدات التلفاز و الاقمار الصناعية والكابلات تشهد صعودا
Today, satellite dishes are ubiquitous in Iraq as well.
أما اليوم فقد أصبحت هوائيات الاستقبال في كل مكان من العراق أيضا .
Pallene ( ) is a very small natural satellite of Saturn.
بالليني (بالإغريقية Παλλήνη) هو قمر صغير جدا للكوكب زحل.
Belinda ( ) is an inner satellite of the planet Uranus.
بالإنكليزية Belinda هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس .
A typical satellite has up to 32 transponders for Ku band and up to 24 for a C band only satellite, or more for hybrid satellites.
وقد يصل عدد مستقبلات القمر الصناعي النموذجي إلى 32 مستقبل للنطاق الترددي Ku وإلى 24 للنطاق C، أو لمزيد للأقمار الصناعية المختلطة.
Kongsberg Satellite Services (KSAT) operates satellite stations at Svalbard, Tromsø and Grimstad, and is now in the process of installing an antenna at Troll in Antarctica.
11 وت شغ ل خدمات كونغسبورغ الساتلية (KSAT) محطات ساتلية في كل من سفالبارد وترومسو وغريمستاد، وهي الآن في صدد تركيب هوائي على محطة ترول (Troll) في أنتاركتيكا.
Telenor and Nera are the principal companies, with services and products for mobile satellite communications (Inmarsat), television broadcasting and, increasingly, satellite systems for multimedia and broadband.
وتمثل شركتا تيلينور و نيرا الشركتين الرئيستين، من خلال توفير خدمات ومنتجات للاتصالات الساتلية المتنقلة (Inmarsat)، وللبث التلفزيوني، علاوة على النظم الساتلية الخاصة بالوسائط المتعددة والشبكات الواسعة النطاق التي أصبحت من خدماتهما المتنامية.
The ENVISAT satellite, of ESA, the largest satellite ever built for Earth observation purposes, provided environmental, weather and climate protection services to more than 90 States.
ويوفر الساتل البيئي (ENVISAT)، لوكالة الفضاء الأوروبية، وهو أكبر ساتل بني حتى الآن لأغراض رصد الأرض، خدمات للحماية البيئية والجوية والمناخية لأكثر من 90 دولة.
In 1989 NASA launched the Cosmic Background Explorer satellite (COBE).
وفي سنة 1989 م، أطلقت ناسا مستكشف الخلفية الكونية (COBE).
S 2006 S 3 is a natural satellite of Saturn.
S 2006 S 3هو التعيين المؤقت لقمر من اقمار زحل.
Skathi ( ), or Saturn XXVII, is a natural satellite of Saturn.
Skathiأو زحل السابعة والعشرين ، هو قمر لكوكب زحل.
Thrymr ( ) or Saturn XXX, is a natural satellite of Saturn.
Thrymrأو زحل الثلاثين ، هو قمر لكوكب زحل.
Suttungr ( ), or Saturn XXIII, is a natural satellite of Saturn.
Suttungr أو زحل الثالث والعشرين ، هو قمر لكوكب زحل.
S 2006 S 1 is a natural satellite of Saturn.
S 2006 S 1 هو قمر لكوكب زحل .
S 2004 S 13 is a natural satellite of Saturn.
S 2004 S 13 هو قمر لكوكب زحل.
S 2004 S 12 is a natural satellite of Saturn.
S 2004 S 13 هو قمر لكوكب زحل.
S 2004 S 17 is a natural satellite of Saturn.
S 2004 S 13 هو قمر لكوكب زحل.
(e) Cooperation with India in the field of satellite navigation
(ﻫ) التعاون مع الهند في مجال الملاحة الساتلية
The Subcommittee agreed that the Office for Outer Space Affairs should continue its efforts to coordinate the use of space technology in disaster management and to promote the use and applications of Global Navigation Satellite Systems (GNSS).
18 واتفقت اللجنة الفرعية على أنه ينبغي لمكتب شؤون الفضاء الخارجي أن يواصل جهوده الرامية إلى تنسيق استخدام تكنولوجيا الفضاء في تدب ر الكوارث وإلى الترويج لاستخدام النظم العالمية لسواتل الملاحة وتطبيقاتها.
FAO also uses high resolution satellite systems such as the Land Remote Sensing Satellite (Landsat) thematic mapper (United States), SPOT (France), Ikonos (United States) and Quickbird (United States).
وتستخدم الفاو أيضا نظما ساتلية ذات استبانة عالية مثل جهاز رسم الخرائط الموضوعية التابع لساتل استشعار الأراضي عن بعد (لاندسات) (الولايات المتحدة)، والساتل سبوت (فرنسا)، والساتل إكونوس (الولايات المتحدة)، والساتل كويكبيرد (الولايات المتحدة).
The Subcommittee noted that France had begun de orbiting its satellite HELIOS 1B and would begin re orbiting its satellite TELECOM 2B in 2005 and that India had re orbited its satellite INSAT 2DT as a voluntary measure, which demonstrated their commitment to space debris mitigation measures.
28 ونو هت اللجنة الفرعية بأن فرنسا بدأت في إنزال ساتلها HELIOS 1B من مداره وستبدأ في نقل ساتلها TELECOM 2B إلى مدار آخر في عام 2005، وبأن الهند قد نقلت طوعا ساتلها INSAT 2DT إلى مدار آخر، مما يثبت التزامهما بتدابير تخفيف الحطام الفضائي.
Otherwise, delegates who are in need of a photo ID are required to come with their SG.6 forms to the Satellite Pass and Identification Office located on the United Nations grounds at First Avenue and 47th Street.
أما إذا كان المندوبون يحتاجون إلى بطاقة هوية تحمل صورة، فينبغي حضورهم ومعهم استمارة SG.6 إلى مكتب تراخيص الدخول وبطاقات الهوية الفرعي، الكائن في مبنى الأمم المتحدة الكائن في الجادة الأولى والشارع 47.
(i) Implementation of projects in space medicine and biology (the Bion satellite) and in meteorology (the Meteor 3M satellite with the United States made SAGE 3 instrument on board)
(ط) تنفيذ مشاريع في مجالات الطب والبيولوجيا الفضائية (الساتل Bion ) والأرصاد الجوية (الساتل Meteor 3M وجهاز الولايات المتحدة لتجربة دراسة الهباء الجوي والغاز في الستراتوسفير (المرحلة الثالثة))
And sometimes you even watch satellite, CNN, from the United States.
وأحيانا تشاهدون القنوات الفضائية ، سي إن إن من الولايات المتحدة .
According to this view, every great power needs obedient satellite countries.
وطبقا لوجهة النظر هذه فإن كل قوة عظمى تحتاج إلى بلدان مطيعة تدور في فلكها.

 

Related searches : Satellite Radio - Satellite Navigation - Artificial Satellite - Satellite Television - Satellite Tv - Satellite Transmitter - Spy Satellite - Satellite Uplink - Satellite Tracking - Satellite Symposium - Satellite Event - Satellite Receiver