Translation of "sales document header" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

header
ترويسة
Header
ترويسة
column header
رأس العمود
row header
رأس الصف
table column header
رأس عمود الجدول
table row header
رأس صف الجدول
Accessible Table Column Header
رأس عمود الجدول الميسر
Accessible Table Row Header
ترويسة صف الجدول الميسرة
Error writing header to contents file
خطأ في كتابة الترويسة إلى ملف المحتويات
The display format for the header line
نسق إظهار سطر الترويسة
The file header, however, may be different.
ومع ذلك، قد تختلف ترويسة الملف.
The file consists of a sequence of URL records, each with a header containing metadata about how the resource was requested followed by the HTTP header and the response.
يتكون الملف من سلسلة من السجلات العنوان، كل رأس يحتوي metadata حول كيفية طلب الموارد تليها راس HTTP والاستجابة لها.
Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos.
عفوا، أبحث فقط عن بعض المواد الأساسية، فى إنتظار هذه الأمجاد.
Is used to notify that the table column header has changed
يستخدم للتبليغ عن تغير رأس عمود الجدول
Is used to notify that the table row header has changed
يستخدم للتبليغ عن تغير ترويسة صف الجدول
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.
على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
Meanwhile, for Spain, Sergio Ramos missed a free header from a corner kick when he was unmarked.
أما عن منتخب إسبانيا، فقد أهدر المدافع سيرجيو راموس رأسية من ركلة زاوية، عندما كان غير مراقب.
For the text of the Guide to Enactment, see document A CN.9 403, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXV 1994 (United Nations publication, Sales No.
للاطلاع على نص دليل التشريع، انظر الوثيقة A CN.9 403، المستنسخة في الكتاب السنوي للأونسيترال، المجلد الخامس والعشرون 1994 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.95.V.20)، الجزء الثالث، المرفق الثاني.
In TM mode, data will be sent to lower layers without adding any header to SDU of higher layers.
في وضع الخرائط المواضيعيه، وسوف يتم إرسال البيانات إلى الطبقات السفلى من دون إضافة أي رأس لSDU من الطبقات العليا.
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال)
See document A CN.9 359, para. 107, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIII 1992 (United Nations publication, Sales No. E.94.V.7), part two, III, C.
() انظر الفقرة 107 من الوثيقة A CN.9 359، والنص مستنسخ في حولية الأونسيترال، المجلد الثالث والعشرون 1992 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.94.V.7)، الجزء الثاني، ثالثا، جيم.
See document A CN.9 315, para. 20, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XX 1989 (United Nations publication, Sales No. E.90.V.9), part two, II, A
() انظر الفقرة 20 من الوثيقة A CN.9 315، والنص مستنسخ في حولية الأونسيترال، المجلد العشرون 1989 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.90.V.9)، الجزء الثاني، ثانيا، ألف.
See document A CN.9 359, para. 20, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIII 1992 (United Nations publication, Sales No. E.94.V.7), part two, III, C.
() انظر الفقرة 20 من الوثيقة A CN.9 359، والنص مستنسخ في حولية الأونسيترال، المجلد الثالث والعشرون 1992 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.94.V.7)، الجزء الثاني، ثالثا، جيم.
See document A CN.9 331, para. 34, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXI 1990 (United Nations publication, Sales No. E.91.V.6), part two, II, A.
() انظر الفقرة 34 من الوثيقة A CN.9 331، والنص مستنسخ في حولية الأونسيترال، المجلد الحادي والعشرون 1990 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.91.V.6)، الجزء الثاني، ثانيا، ألف.
Sales Publication
منشورات للبيع
The sales are called White sales since the sales started during an era when these items were only available in white.
وتسمى هذه المبيعات مبيعات البياضات إذ بدأ البيع في حقبة من التاريخ لم تتوفر فيها تلك المنتجات إلا باللون الأبيض.
Ford reported that 37 of its sales in May came from fleet sales when it announced its sales for the month increased 23 .
وذكرت فورد أن 37 من مبيعاتها مايو جاءت من مبيعات الأسطول عندما أعلنت مبيعاتها لشهر زيادة 23 .
Sales tripled. Why?
تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
1 Sales No.
المراجع
Global Sales Law Project The Global Sales Law Project is a project of comparative law in the field of sales law and contract law.
Global Sales Law مشروع ال Global Sales Lawهو مشروع القانون المقارن في مجال قانون المبيعات وقانون العقود.
Recalling also the adoption on 11 September 1987 of the Final Document of the International Conference on the Relationship between Disarmament and Development,United Nations publication, Sales No. E.87.IX.8.
وإذ تشير أيضا إلى اعتماد الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية في 11 أيلول سبتمبر 1987( 1 ) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.87.IX.8.)،
Recalling also the adoption on 11 September 1987 of the Final Document of the International Conference on the Relationship between Disarmament and Development,United Nations publication, Sales No. E.87.IX.8.
وإذ تشير أيضا إلى اعتماد الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية، في 11 أيلول سبتمبر 1987( 1 ) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.87.IX.8.)،
Recalling also the adoption on 11 September 1987 of the Final Document of the International Conference on the Relationship between Disarmament and Development,United Nations publication, Sales No. E.87.IX.8.
وإذ تشير أيضا إلى اعتماد الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نـزع السلاح والتنمية في 11 أيلول سبتمبر 1987( 1 ) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.87.IX.8.)،
This function can implement sales promotion analysis, automate tracking of a client s account history for repeated sales or future sales, and also сoordinate sales, marketing, call centers, and retail outlets in order to realize the salesforce automation.
هذه الوظيفة يمكن تنفيذ تحليل ترويج المبيعات، أتمتة تتبع التاريخ حساب العميل لمبيعات المتكرر أو المبيعات في المستقبل، وأيضا مبيعات сoordinate، والتسويق، ومراكز الاتصال، ومنافذ البيع بالتجزئة من أجل تحقيق أتمتة salesforce.
Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM.
القوات المبيعات أيضا أن تلعب دورا هاما في CRM، وتعظيم فعالية المبيعات وزيادة الإنتاجية المبيعات هو القوة الدافعة وراء اعتماد CRM.
In case the provisional sales report is not received from a sales partner by end of year closure, gross proceeds are accrued on the basis of that sales partner's average sales to delivery ratio for the current year.
وفي حالة عدم استلام تقرير المبيعات المؤقت من شريك البيع وقت الإقفال في نهاية السنة، تجمع العائدات الإجمالية على أساس متوسط مبيعات شريك البيع إلى نسبة تسليم العائدات المسلمة في السنة الجارية.
2310 General sales taxes
2310 ضرائب المبيعات العامة
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
والمبيعات المباشرة أقل شيوعا في تجارة التجزئة (بين قطاع الأعمال والمستهلكين) أو في قطاعات الخدمات، حيث لا يتجاوز نصيبها من مجموع المبيعات 1.7 في المائة فيما يتعلق بتجارة التجزئة و1 في المائة فيما يتعلق بقطاعات الخدمات.
For the consideration of the matter in the Working Group, see document A CN.9 359, paras. 71 and 101, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIII 1992 (United Nations publication, Sales No.
وللإطلاع على نظر الفريق العامل في هذه المسألة، انظر الفقرتين 71 و101 من الوثيقة A CN.9 359، والنص مستنسخ في حولية الأونسيترال، المجلد الثالث والعشرون 1992 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.94.V.7)، الجزء الثاني، ثالثا، جيم.
See document A CN.9 WG.V WP.25, article 5, para. 3, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXI 1990 (United Nations publication, Sales No. E.91.V.6), part two, II, C.
() انظر الفقرة 3 من المادة 5 في الوثيقة A CN.9 WG.V WP.25، والنص مستنسخ في حولية الأونسيترال، المجلد الحادي والعشرون 1990 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.91.V.6)، الجزء الثاني، ثانيا، جيم.
For instance, users can view the sales by individual products that make up a region s sales.
على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين عرض مبيعات المنتجات الفردية التي تشكل مبيعات المنطقة.
The experts devoted a considerable amount of time to discussion of industry performance indicators, including inventory sales ratio, sales per space and margin turnover sales per person employed.
11 وخصص الخبراء حيزا كبيرا من الوقت لمناقشة مؤشرات الأداء القطاعي مثل نسبة المخزون السلعي إلى المبيعات، ونسبة المبيعات إلى المساحة ونسبة الهامش رقم الأعمال عن كل مستخدم، إلخ.
United Nations publication, Sales No.
() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A 01.XVI.2.
United Nations publications, Sales Nos.
() مبيعات الأمم المتحدة، أرقام المبيعات .
United Nations publication, Sales No.
() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 05.III.Q.1.

 

Related searches : Header Document - Document Header Text - Sales Document - Sales Order Header - Sales Document Item - Sales Document Type - Main Header - Header Field - Header Level - File Header - Door Header - Header Information - Header Card