Translation of "safety routines" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Safety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The main enemy lies in deep seated mentalities, habits, and routines. | إن العدو الرئيسي يكمن في العقليات والعادات والمس ـل ـمات الرجعية الراسخة. |
| Concerned by the break in his routines, Birtukan ceaselessly called Mr. Assefa. | اتصلت بيرتوكان بالسيد أسيفا دون توقف، حيث أنها كانت تشعر بالقلق إزاء الانقطاع في روتينه. |
| Several of his routines involve hearing one half of a conversation as he speaks to someone over the phone. | وتضمنت العديد من صيغه المكررة سماع نصف حوار ما بينما يتحدث إلى شخص آخر في التليفون. |
| The overriding objective of this effort was to reduce the respondent's burden, to synchronize and harmonize data processing routines and to disseminate identical data. | وكان الهدف الأساسي لهذا المسعى الحد من أعباء الجهات المقد مة للمعلومات، ومزامنة ومواءمة الإجراءات الاعتيادية لتجهيز البيانات، ونشر بيانات متطابقة. |
| Time and technology seem to be always advancing, faster now than ever, but in a comforting way, the daily routines of life stay the same. | الوقت و التكنولوجيا يتقدمان باستمرار , اسرع من أي وقت مضى . لكن مايبعث على الراحة هو ان روتين الحياة يبقى كما هو. |
| Many ambassadors have built mass followings in electronic terms, and generate numerous likes as they go about their daily routines of meetings and ribbon cuttings. | وقد نجح العديد من السفراء في جمع متابعات جماهيرية إلكترونية، وتوليد العديد من المعجبين فيما يتابعون روتينهم اليومي من اجتماعات وقص الأشرطة. |
| Although new systems have streamlined routines and the reconciliation of payments through one bank has helped, the volume of payments currently being made dictates a need for additional resources. | 62 ورغم تبسيط الأعمال الروتينية بواسطة نظم جديدة، وتحقيق الفائدة من تسوية المدفوعات من خلال مصرف واحد، إلا أن حجم المدفوعات الحالية يتطلب رصد موارد إضافية. |
| The government meddles in the affairs of the parliament, which in turn seeks to micro manage the government including, in my case, the nomination of ambassadors and their daily routines! | فالحكومة لم تتورع عن التدخل في شئون البرلمان، الذي يسعى بدوره إلى تقليص دور الحكومة ـ بما في ذلك، وفي كثير من الأحوال، ترشيح السفراء وتنظيم جدول أعمالهم اليومية! |
| Pregnancy and parenting change women s lives much more profoundly than men s, both in terms of substantial biological alterations and modifications of daily routines and long term career and personal development. | تتغير حياة النساء بفعل الحمل والأمومة على نحو أعمق من حياة الرجال، ويتجلى ذلك في كل من التقلبات البيولوجية الأساسية وتغيرات الحياة اليومية وكذلك التطورات المهنية والشخصية على المدى البعيد. |
| If we lack organization, the ideas, after the impetus of the first moment, lose their effectiveness, fall into the basic routines and conformity, and become simply a memory, he once said. | ذات يوم قال تشيه إن كنا نفتقر إلى التنظيم، فإن الأفكار تفقد فعاليتها بعد القوة الدافعة التي تبثها فيها اللحظة الأولى، فتسقط في الصيغ المكررة الرتيبة ومحاولات التوفيق، ثم تصبح ببساطة كالذكرى يلفها النسيان . |
| Reactor safety | سلامة المفاعلات |
| Nuclear safety | السلامة النووية |
| E. Safety | هاء السلامة |
| Occupational Safety. | الأمان المهني |
| Financing Climate Safety | تمويل سلامة المناخ |
| Zzzzzzip for safety. | والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية .. |
| Safety and security | السلامة والأمن |
| Taking Safety Littorally | سلامة السواحل |
| vi. Public safety | '6 السلامة العامة |
| Security and safety | سادسا الأمن والسلامة |
| Counsel reiterates his criticisms of the effectiveness of the monitoring arrangements, observing that standard routines in such cases applied by organizations such as the International Committee of the Red Cross had not been met. | ويكرر المحامي انتقادته لمدى فعالية ترتيبات الرصد هذه، ملاحظا أن هناك إجراءات روتينية اعتيادية في مثل هذه الحالات تطبق من قبل منظمات مثل اللجنة الدولية للصليب الأحمر، وأن هذه الإجراءات لم ت راع في هذه الحالة. |
| Law on Radiation Safety and Nuclear Safety (entered into force on 21 November 2000) | قانون السلامة الإشعاعية والسلامة النووية (دخل حيز النفاذ في 21 تشرين الثاني نوفمبر 2000). |
| X. Safety of navigation | عاشرا سلامة الملاحة البحرية |
| Maritime safety and security | السلامة والأمن البحريان |
| Taking Drug Safety Seriously | الجدية في التعامل مع سلامة العقاقير |
| What about safety requirements? | ماذا عن متطلبات السلامة |
| Safety studies are continuing. | دراسات المأمونية مستمرة الآن. |
| Food quality and safety | جودة الأغذية وسلامتها |
| (ii) Drinking water safety | '2 مأمونية مياه الشرب |
| Global road safety crisis | 3 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| Public safety and security ___________ | 6 السلامة والأمن العامان _____________ |
| Global road safety crisis | 62 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| Security and Safety Section | قسم الهندسة |
| Security and Safety Section | مكتب مفوض الشرطة المدنية |
| Global road safety crisis. | 60 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق. |
| Convention on Nuclear Safety | اتفاقية الأمن النووي |
| Global road safety crisis. | 62 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق(21). |
| Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management | الاتفاقية المشتركة بشأن الإدارة المأمونة للوقود المستهلك وبشأن الإدارة المأمونة للنفايات المشعة |
| Views fall primarily into two camps Complaints about the short term discomfort that high security will cause Jerusalemites in their daily routines Concern about new rockets launched from Lebanon and ongoing attacks from Gaza hailing Bush's visit | الآراء تنقسم بشكل عام بين معسكرين شكاوى بسبب الانزعاج المرحلي الذي سوف تسببه الاجراءات الأمنية المشددة للمقدسيين في حياتهم اليومية. القلق من الصواريخ التي اطلقت من لبنان, والهجمات المستمرة من غزة بسبب زيارة بوش. |
| The Occupational Health Safety Network is a system developed by the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) to address health and safety risks among health care providers. | شبكة الصحة والسلامة المهنية (OHSN) هي نظام مراقبة إلكترونية آمن طوره المعهد الوطني للسلامة والصحة الوطنية (NIOSH) للتعامل مع مخاطر الصحة والسلامة بين مقدمي الرعاية الصحية. |
| The Road to Car Safety | الطريق إلى سلامة السيارات |
| A Cloud over Airplane Safety | سحابة تخيم على سلامة الطيران |
| Financial Safety Nets for Asia | شبكات أمان مالية من أجل آسيا |
| United Nations Road Safety Collaboration | ثانيا تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق |
| Intergovernmental Forum on Chemical Safety | 3 المنتدى الحكومي الدولي للسلامة الكيميائية |
Related searches : Customer Routines - Administrative Routines - Programming Routines - Operating Routines - Established Routines - Organizational Routines - Set Routines - Internal Routines - Library Routines - Ordinary Routines - Habits And Routines - Computer Programming Routines - Routines And Habits - Set Of Routines